redistribute

Feel free to redistribute this story any way you want.

Bardzo proszę ponownie rozdzielić tę historię swoją drogą chcesz.

The Law also redistributes political power to the local level.

Prawo również ponownie rozdziela polityczne prawo do szczebla lokalnego.

But whether or not the government can redistribute the money, the private economy will try to do it.

Ale bez względu na to, czy rząd ponownie może rozdzielać pieniądze, prywatna gospodarka spróbuje robić to.

The point of the new model is to redistribute resources to "our own."

Punkt nowego modelu ma ponownie rozdzielić zasoby aby "nasz własny."

National income, and political control over it, would be redistributed.

Dochód narodowy, i polityczna kontrola nad tym, ponownie zostałby rozdzielony.

As to how they can best be redistributed, feeling runs hot.

Co do jak oni najlepiej ponownie mogą być rozdzieleni, uczucie biegnie gorący.

As with interest charges, these then have to be redistributed.

Jak z opłaty odsetek, te wtedy musieć ponownie zostać rozdzielonym.

Anything over that could be redistributed to communities in which the work took place.

Nic ponad tym ponownie mógł być rozdzielony do społeczności, w których praca miała miejsce.

Between 1969 and 1977, the government attempted to redistribute land.

Między 1969 a 1977, rząd spróbował ponownie rozdzielić ziemię.

He has asked us to redistribute money down the income scale.

Poprosił nas by ponownie rozdzielić pieniądze w dół skali dochodu.

He wanted to have the lands redistributed, a new idea at the time.

Chciał mieć ziemie ponownie rozdzielony, nowy pomysł wtedy.

He was also instructed to find out how his men could be redistributed.

Otrzymał polecenie również by dowiedzieć się jak jego ludzie ponownie mogli być rozdzieleni.

Since 1980, no office building has been built to redistribute electricity.

Od 1980, żaden biurowiec nie został zbudowany ponownie rozdzielić elektryczność.

A look at four companies shows how those burdens would be redistributed.

Spojrzenie na cztery spółki pokazuje jak te ciężary ponownie zostałyby rozdzielone.

I can legally redistribute it, but only in certain ways.

Prawnie ponownie mogę rozdzielać to, ale tylko w pewnych drogach.

We must redistribute power in this country by peaceful means.

Ponownie musimy rozdzielać mocarstwo w tym kraju przez pokojowe środki.

Then the player cards are redistributed for the next turn.

W takim razie karty gracza ponownie są rozdzielone dla następnej kolei.

This money will have to be redistributed to other applicants.

Te pieniądze będą musieć ponownie zostać rozdzielonym do innych kandydatów.

There's plenty of money available, it's just not being redistributed to those in need.

Jest mnóstwo pieniędzy dostępny, to jest w trakcie nie ponownie zostania rozdzielonym aby ci w potrzebie.

Efforts to redistribute the vaccine in time were under way.

Wysiłki by ponownie rozdzielić szczepionkę na czas toczyły się.

Redistributing the tax burden might be good social policy, but it would do little for the economy.

Ponownie rozdzielanie obciążenia podatkowego może być dobrą polityką społeczną ale to zrobiłoby mało dla gospodarki.

After the Revolution these were broken up and the land redistributed.

Po Rewolucji te zostały rozbite i ziemia ponownie rozdzieliła.

Let's give the order for our forces to redistribute their orbits.

Dawajmy polecenie dla naszych sił ponownie rozdzielić ich orbity.

The money would be redistributed among teams with lower revenues.

Pieniądze ponownie zostałyby rozdzielone wśród zespołów z niższymi przychodami.

The money collected was to be redistributed to the farmers.

Pieniądze zebrały miał ponownie zostać rozdzielonym do rolników.