referee *

The referee asked the boy if he wanted to continue.

Sędzia zapytał chłopca czy chciał kontynuować.

You can go back and question every referee call, but nothing is going to change.

Możesz wracać i możesz przesłuchiwać każdego sędziego rozmowa telefoniczna, ale nic nie zmieni.

Government was not a referee for all the people, but a problem in itself.

Rządzenie nie było sędzią dla wszystkich ludzi, ale problem samo w sobie.

They would have one of their own people for a referee.

Przyjęliby jednego z ich własnych ludzi na sędziego.

You are trying to say the referee did something wrong.

Próbujesz powiedzieć, że sędzia zrobił coś złego.

In 2007 we started well against them but then got on the wrong side of the referee.

W 2007 zaczęliśmy dobrze przeciwko nim ale potem nadepnęliśmy na odcisk sędziemu.

He said the referees were trying to control the game.

Powiedział, że sędziowie próbują kierować grą.

When he did, it was the referee who then left.

Gdy zrobił, to był sędzia, który wtedy wyszedł.

It takes a very special person to be a referee.

To polubi bardzo specjalną osobę być sędzią.

At the time he was considered the best referee in the world.

Wtedy był uznawany za najlepszego sędziego na świecie.

I hope no referee has to go through this in the future.

Mam nadzieję, że żaden sędzia nie musi przedostać się przez to w czasie przyszłym.

The cut would force the referee to stop the fight.

Cięcie zmusiłoby sędziego do zapobieżenia walce.

He was known as one of the best referees in the country.

Był znany jako jeden z najlepszych sędziów na wsi.

You must have known both of your referees for at least 3 years.

Musiałeś znać obu ze swoich sędziów dla co najmniej 3 lata.

There was no referee to stop this one early, though.

Nie było żadnego sędziego zatrzymać tego wczesny, jednak.

It's as if we've turned him into some kind of referee.

To jest jakby zamieniliśmy go w jakiś rodzaj sędziego.

"But we really must leave it to the Referee and his committee."

"Ale naprawdę musimy zostawić to Sędziemu i jego komitetowi."

What is actually meant by a referee using common sense?

Co faktycznie jest oznaczane przez sędziego wykorzystującego zdrowy rozsądek?

For this action he was sent off by the referee.

Dla tego działania został wysłany przez sędziego.

"The referee was right there and he made a great call, especially here at home."

"Sędzia był tam i zrobił wielkie wołanie, szczególnie tu w domu."

The referee looked once more at each of them, and made sign to begin.

Sędzia popatrzał jeszcze raz u każdego z nich, i zrobiony znak zacząć.

Well done referee, absolutely no one at all is saying inside the ground.

Sędzia dobrze zrobiony, całkowicie nie jeden wcale mówi wewnątrz ziemi.

Had the referee not done them in the eye all night, the game would have been over by the 70-minute mark.

Sędzia nie zrobił ich w oku przez całą noc, gra byłaby ponad przez 70-maleńki ślad.

"The referees tonight I thought did a pretty good job."

"Sędziowie dziś wieczorem pomyślałem zrobił ładną dobrze wykonaną robotę."

I think the referees and the league view me different.

Sądzę, że sędziowie i liga oglądają mnie inny.

The federal government needs to referee, but not get involved in the game.

Rząd federalny potrzebuje do sędziego, ale nie angażować się w grę.

He went on to referee another two international games, in 1890 and 1893.

Kontynuował sędziowanie innego dwie międzynarodowe gry, w 1890 i 1893.

What does it say when you need another adult in the bed to referee?

Co to mówi gdy potrzebujesz innej osoby dorosłej w łóżku do sędziego?

This is not the first food fight that the board has refereed.

To nie jest pierwsza walka spożywcza, którą komisja sędziowała.

The match was seen as a highly difficult one to referee.

Mecz został obejrzany jako bardzo trudny do sędziego.

He refereed over 800 international basketball games from 1960 to 1977.

Sędziował ponad 800 międzynarodowymi igrzyska koszykówki od 1960 do 1977.

Finally, a judge must referee the process and enforce the rules.

W końcu, sędzia musi sędziować proces i musi wprowadzać w życie zasady.

In total he refereed five Championship games during the 2007-08 season.

W sumie sędziował pięć Mistrzostwa gry podczas 2007-08 pora roku.

Sometimes they call to complain about their mother and ask her to referee an argument.

Czasami oni wzywają do skarżenia się na ich matkę i proszą ją by sędziować argument.

He played, coached and refereed all the way through high school.

Zagrał, trenowany i sędziowany całkowicie przez liceum.

Stokes, an official for more than 25 years, wants to referee again.

Dokłada, urzędnik dla więcej niż 25 lat, chce sędziować jeszcze raz.

All sports are either refereed or managed by various teachers.

Wszyscy, kto sporty są też sędziowali albo zarządzali przez różnych nauczycieli.

He has refereed more than 1100 games, 269 of these in national championships, between 1989 and 2005.

Sędziował więcej niż 1100 gier, 269 z te w turniejach krajowych, między 1989 a 2005.

She's everything from band stylist to referee out on the road.

Ona jest wszystkim od stylisty zespołu sędziować na zewnątrz w drodze.

He was not appointed to referee any other games in the Championship.

Nie został wyznaczony do sędziowania jakichkolwiek innych gier w Mistrzostwach.

He was the second successive Brazilian to referee the final.

Był drugim kolejnym Brazylijczykiem do sędziego ostatni.

Now we must let him have his chance, and you must referee.

Skoro musimy pozwalać mu mieć szansę na niego, i musisz sędziować.

In total he would referee 12 internationals between 1923 and 1931.

W sumie sędziowałby 12 internationals między 1923 a 1931.

The statement said the groups had agreed to referee disagreements.

Oświadczenie wskazało, że grupy zgodziły się na spór sędziego.

Alan Kelly refereed the game in front of 8,105 people.

Alan Kelly sędziował grę przed 8,105 ludźmi.

I don't think he'll be refereeing a big fight again.

Nie myślę, że on będzie sędziować wielką walkę jeszcze raz.

He also refereed the Dutch national side twice during his career.

Również sędziował holenderski narodowy rewers dwa razy podczas swojej kariery.

He also refereed in some dozen other magazines and books.

Również sędziował na jakiś tuzin inne magazyny i książki.

They were more interested in getting into the right position on the floor than refereeing the game."

Byli bardziej zainteresowani zajmowaniem się dobrą pozycją na podłodze niż sędziowanie gry. "

Warner had refereed two high school games hours before his accident.

Warner sędziował dwie gry liceum godziny przed jego wypadkiem.