A building improvement program would probably go along with the refinancing.

Program budynku poprawy prawdopodobnie zgodziłby się z refinansowaniem.

Thus a complete refinancing in the conventional sense might not even be needed.

Stąd kompletne refinansowanie w konwencjonalnym sensie nawet nie może być potrzebne.

A spokeswoman for the hospital said last week that a refinancing was being worked on now.

Rzeczniczka dla szpitala powiedziała w zeszłym tygodniu, że nad refinansowaniem pracowano teraz.

Such refinancing is expected to yield at least a 10 percent cut in rates.

Oczekuje się, że takie refinansowanie da przynajmniej 10 procent wyciął we wskaźnikach.

He then continued to call me John throughout his explanation of what refinancing involved.

Wtedy kontynuował nazwanie mnie Johnem przez jego wyjaśnienie z co refinansowanie objęło.

The boom in mortgage refinancing may be coming to an end, however.

Boom w refinansowaniu hipotecznym może dobiegać końca, jednakże.

With a refinancing, you are essentially taking out a new loan to pay off your old one.

Z refinansowaniem, zasadniczo wybierasz nową pożyczkę spłacić twój stary.

Details about the timing of the refinancing remain to be worked out.

Szczegóły około wybranego terminu refinansowania pozostają zostać zrozumianym.

That way, city residents and tourists would pay for the refinancing, rather than the general state population.

Ta droga, mieszkańcy miasta i turyści zapłaciliby za refinansowanie, a nie ogólna ludność stanu.

The refinancing would produce much of the initial rate reduction.

Refinansowanie wyprodukowałoby dużo z początkowego obniżenia tempa.

But before deciding, you need to understand all that refinancing involves.

Ale przed decydowaniem, musisz rozumieć, że całe to refinansowanie obejmuje.

Refinancing is probably not an option, because a new mortgage would most likely come with a higher interest rate.

Refinansowanie jest prawdopodobnie nie opcja, ponieważ nowa hipoteka by najprawdopodobniej przychodzić z wyższą stopą procentową.

"But we could see a very robust refinancing market this year if rates stay at these levels or go lower."

"Ale mogliśmy zobaczyć refinansowanie bardzo zdrowe i silne bieżący rok rynkowy jeśli stawki zatrzymują się u tych poziomów albo idą obniżać."

There are technical differences between a modification and a refinancing.

Są techniczne różnice pomiędzy modyfikacją a refinansowaniem.

The cost can be lower than through a refinancing.

Koszt może być niższy niż przez refinansowanie.

"Then it's distinctly unusual, because the refinancing was done only four years ago."

"To w takim razie jest zdecydowanie niezwykłe ponieważ refinansowanie zostało zrobione tylko cztery lata temu."

Funds may also be used for the refinancing of an existing loan.

Państwowe papiery wartościowe również mogą być używane dla refinansowania istniejącej pożyczki.

He added that the company's refinancing of debt had been done at very favorable terms.

Dodał, że refinansowanie spółki długu zostało zrobione przy bardzo przychylnych warunkach.

After the refinancing, maintenance payments were reduced by 20 percent.

Po refinansowaniu, do zapłat utrzymania zredukowano 20 procent.

This building is also at the end of its investment cycle and seeking refinancing.

Ten budynek jest również pod koniec jego cyklu inwestycyjnego i szukania refinansowania.

She had arranged the refinancing of the club when its books were shaky.

Zorganizowała refinansowanie klubu gdy jego książki trzęsły się.

Some market participants are nervous ahead of a large Treasury refinancing expected soon.

Jacyś uczestnicy rynku są zdenerwowani przed dużym refinansowaniu skarbu oczekiwanym niedługo.

The deal was simply a refinancing of an earlier one that had expired, the spokesman said.

Transakcja była po prostu refinansowaniem wcześniejszego to wygasło, rzecznik powiedział.

A major refinancing was to insure the newspaper a good economy without debt.

Główne refinansowanie miało ubezpieczyć gazetę dobra gospodarka bez długu.

As a result, those documents generally must be produced at the time of a sale or a refinancing.

W efekcie, te dokumenty ogólnie muszą być przedstawione w czasie sprzedaży albo refinansowania.

Perhaps, refinancing a year or two from now makes more sense.

Może, refinansowanie rok albo dwa od teraz sprawia więcej sensu.

Once the deal goes through, she said, they often refinance.

Jak tylko umowa przedostaje się, powiedziała, oni często refinansują.

Once that's done, we can buy some time and refinance the building.

Jak tylko być załatwione, możemy kupować kiedyś i możemy refinansować budynek.

If this is the case, it could be difficult for you to refinance.

W takim przypadku, to mogło być trudne dla ciebie do refinansowania.

What are the interest rate and other terms of this refinance offer?

Co są stopą procentową i tego innymi warunkami refinansować oferta?

The problems with other countries is that often they need to refinance in the short term.

Problemy z innymi krajami jest tym często oni muszą refinansować na krótką metę.

Are you current on your loan but have not been able to refinance into better terms?

Jesteś obecny na swojej pożyczce ale nie móc refinansować do lepszych warunków?

Much of that money was used to refinance earlier loans.

Znaczna część z tych pieniędzy została użyta by refinansować wcześniej pożyczki.

Another group of customers refinanced only a year or two ago, but are trying to get an even better deal.

Inna grupa klientów refinansowany tylko rok albo dwa temu, ale próbują dostać jeszcze lepiej umowa.

In 1993, refinancing accounted for 60 percent of new issues.

W 1993, wytłumaczone refinansowanie 60 procent nowych emisji.

The company is still in the red, but the good news may help it refinance its debt.

Spółka ma deficyt wciąż ale dobre wieści mogą pomagać temu refinansować jego dług.

In some cases, homeowners have been refinancing for a second or third time.

W niektórych przypadkach, gospodarze byli refinansowaniem na okamgnienie albo trzeci czas.

Maybe in another year you'll be refinancing that mortgage yet again.

Może za inny rok będziesz refinansowaniem ta hipoteka jeszcze raz.

To come up with the money, he is refinancing his home in Queens.

Starać się o pieniądze, on jest refinansowaniem jego dom w Królowych.

When interest rates fall, the city can try to refinance its debt.

Gdy stopy procentowe spadną, miasto może próbować refinansować jego dług.

The company also has plans to refinance some of its debt.

Spółka również ma plany refinansowania jakiś z jego długu.

"We had more money" because she and her husband refinanced their mortgage.

"Mieliśmy więcej pieniędzy" ponieważ ona i jej mąż refinansowany ich hipoteka.

Another source would have to be found if any debt is refinanced.

Inne źródło musiałoby zostać znalezionym jeśli w ogóle dług jest refinansowany.

We would like to refinance the loan for a 15-year term.

Chcielibyśmy refinansować pożyczka przez termin 15-rok.

Then they would either refinance or sell those properties and start the process over.

W takim razie chcieli też refinansować albo zaprzedawać te właściwości i uruchamiać proces ponad.

The governor's plan would now force them to refinance those loans over 30 years.

Plan gubernatora teraz zmusiłby ich do refinansowania te pożyczki przez 30 lat.

They were rescued, like many others, by federal programs that let them refinance.

Zostali ocaleni, jak wielu innych, według federalnych programów, które pozwalają im refinansować.

Now that mortgage rates are low, I would like to refinance.

Ponieważ procenty hipoteczne są niskie, chciałbym refinansować.

"Some people refinance based on the promise that in a year or two they'll get a better rate," she said.

"Jacyś ludzie refinansują na podstawie obietnicy że w rok albo dwa oni będą mieć lepszą stawkę" powiedziała.

But refinancing to raise funds is no longer wide open.

Ale refinansowanie gromadzić fundusze nie jest szeroko rozwarty już.