Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Reification data is often said to be made a first class object.
Reifikacja dane często każe być ustawionym przedmiot w pierwszej klasie.
Context quoting can be thought of as very similar to reification.
Cytowanie kontekstu może być uważane jako bardzo podobny do reifikacji.
Reification, is then, the necessary, immediate reality of every person living in capitalist society.
Reifikacja, jest wtedy, niezbędna, najpilniejsza rzeczywistość każdej osoby żyjącej w kapitalistycznym społeczeństwie.
Therefore, they are sometimes referred to as the "reification quad".
Dlatego, oni zwany czasami "czworaczki reifikacji".
In reification they are usually philosophical or ideological, such as existence, good, and justice.
W reifikacji oni są zazwyczaj filozoficzni albo ideowi, tacy jak istnienie, dobry, i sprawiedliwość.
Third, there is already a process of 'reification' although the process may be more apparent than real.
Na trzecim miejscu, jest już proces z 'reifikacja' pomimo że proces może być bardziej pozorny niż rzeczywisty.
An important problem relating to the use of goal analysis is that of reification.
Ważny problem w związku z użyciem analizy celu jest tym z reifikacji.
Often this reality is then no longer recognized as a human creation, through a process Berger calls reification.
Często ta rzeczywistość nie jest wtedy już rozpoznany jako ludzkie tworzenie, przez proces Berger ogłasza reifikację.
In rhetoric, it may be sometimes difficult to determine if reification was used correctly or incorrectly.
W retoryce, to może być czasami trudne do ustalenia czy reifikacja była używana poprawnie albo niepoprawnie.
Computation is the reification of a resource to a physical resource-representation.
Obliczenie jest reifikacją zasobu do naukowego zasób-oświadczenie.
This is called reification of a relationship.
To jest nazywane reifikacją stosunków.
Reification is commonly found in rhetorical devices such as metaphor and personification.
Reifikacja zostanie znaleziona powszechnie w retorycznych urządzeniach takich jak metafora i wcielenie.
Why does reification only appear in novels in the 1910s?
Dlaczego reifikacja tylko pojawia się w powieściach w 1910 s?
Reification is one of the most frequently used techniques of conceptual analysis and knowledge representation.
Reifikacja jest jednym z metod pojęciowej analizy i reprezentacji wiedzy najczęściej wykorzystanych.
Goethe's reification of darkness is rejected by modern physics.
Reifikacja Goethe ciemności jest odrzucona przez współczesną fizykę.
The term reification is also sometimes used (coined by Cliff Jones).
Reifikacja terminu jest używana również czasami (ukuty przez Cliffa Jonesa).
Making this type of implicit program state visible as an object is known in computer science as reification.
Robiąc ten typ ukrytego programu stan widoczny ponieważ przedmiot jest znany w informatyce jako reifikacja.
Leading themes include death, the grotesque, and the reduction of human beings to objects (reification).
Naczelne tematy obejmują śmierć, groteska, i obniżenie ludzi do przedmiotów (reifikacja).
A recurrent theme is the reification of concepts, and the subsequent return to the Buddhist middle way.
Powracający temat jest reifikacją pojęć, i późniejszy powrót do buddyjskiej środkowej drogi.
In statistics, reification is the use of an idealized model of a statistical process.
W statystyce, reifikacja jest wykorzystaniem wyidealizowanego modelu procesu statystycznego.
It is an assumption which is open to the charge of reification since many people would argue that only individuals can be creative.
To jest przypuszczenie, które jest otwarty na oskarżenie o reifikację odkąd wielu ludzi utrzymywałoby, że jedyne osoby mogą być twórcze.
They were true possibilities, ripe for reification.
Byli prawdziwymi możliwościami, dojrzały dla reifikacji.
For instance, in the reification example used in this section, the triple:
Na przykład, w reifikacji przykład użył w tej części, potrójna ilość:
Artistic values aside, Balzac displays the reification or materialization of the world.
Artystyczne wartości na bok, Balzac okazuje reifikację albo materializację świata.
This is an example of metonymy in language and presents with the logical problem of reification.
To jest przykładem z metonimii w języku i przedstawia logiczną kwestię reifikacji.