rejection **

I would say so after the first time of rejection, yes, he did.

Mówiłbym tak po tym jak pierwszy raz odrzucenia, tak, on zrobiły.

After years of rejection, her work was in book form at last.

Po latach odrzucenia, jej praca była w formie książkowej w końcu.

But he had known rejection at his old high school, too.

Ale znał odrzucenie przy swoim starym liceum, również.

I left home at 17 and had nothing but rejection for 25 years.

Opuściłem dom przy 17 i mieć tylko odrzucenie przez 25 lat.

The thought of rejection had put her off the whole idea.

Myśl odrzucenia wysłała ją z całego pomysłu.

"What you heard from the people is rejection of this decision."

"Co słyszałeś z ludzi jest odrzuceniem tej decyzji."

But it turned out to be one rejection too many.

Ale to okazało się być jednym odrzuceniem też wielu.

This is called rejection. These are the words we must use.

To jest nazywane odrzuceniem. To słowa, których musimy używać.

How many minutes were left for the heat rejection system?

Ile minut zostało ze względu na system gorąca odrzucenia?

But he saw no sign of rejection in her green eyes.

Ale nie zobaczył żadnej oznaki odrzucenia w swoich zielonych oczach.

I mean the rejection level of anyone who does anything like that.

Oznaczam nikogo, kto nie robi niczego poziom odrzucenia w ten sposób.

It was a rejection for too much love of music, one could say.

To było odrzucenie ze zbyt dużo miłości muzyki, jeden mógł powiedzieć.

Rejection by any one of the 12 member countries would leave it dead.

Odrzucenie przez któregokolwiek jeden z 12 krajów członkowskich zostawiłby to zmarły.

Its name has nothing to do with rejection by a club.

Jego imię nie ma nic wspólnego z odrzuceniem przez klub.

We received a rejection about 30 days before the performance.

Otrzymaliśmy odrzucenie około 30 dni przed wykonaniem.

Could she now risk the pain of almost certain rejection?

Teraz mogłaby zaryzykować ból z powodu prawie pewnego odrzucenia?

And we got back a rejection based on the fact that this information was in the interest of national defense.

I odnieśliśmy odrzucenie na podstawie faktu, że te informacje były w interesie obrony narodowej.

United States officials should not have been surprised by the rejection.

Urzędnicy Stanów Zjednoczonych nie powinni być zaskoczeni przez odrzucenie.

And their victory will be more than a rejection of Clinton.

I ich zwycięstwo będzie więcej niż odrzucenie Clintona.

The overall rate of rejection is 4 to 6 percent, she said.

Całkowity wskaźnik odrzucenia jest 4 aby 6 procent, powiedziała.

For most men, the feeling of rejection comes more slowly.

Dla większość ludzi, uczucie odrzucenia przychodzi wolniej.

The 64-year period between 1925 and 1989 produced just one rejection.

64-Rok okres pomiędzy 1925 i 1989 wytworzyły jedno jedyne odrzucenie.

We shared a need, a rejection of everything around us.

Dzieliliśmy potrzeba, wszystkiego odrzucenie wokół nas.

For 30 years, the Arab answer was rejection and war.

Przez 30 lat, arabska odpowiedź była odrzuceniem i wojną.

But nothing like actual rejection had ever happened to her before.

Ale nic takiego jak rzeczywiste odrzucenie kiedykolwiek zdarzyło się jej wcześniej.