remaster

Remastered the sound a bit and the video as best I could.

Przetworzyć dźwięk trochę i wideo jak najlepiej mogłem.

It was remastered and released with new cover art in 1997.

To zostało przetworzone i zwolniło z nową sztuką okładką w 1997.

The episode was remastered, along with the rest of the first three series, in 1998.

Wydarzenie zostało przetworzone, wraz z resztą pierwszych trzech serii, w 1998.

All the songs have been remastered from the original source.

Wszystkie piosenki zostały przetworzone od pierwotnego nadawcy.

All of the older tracks have been remastered for the release.

Wszyscy ze starszych dróg zostali przetworzeni dla zwolnienia.

It was also remastered in 2001 with four additional tracks.

To również zostało przetworzone w 2001 z czterema dodatkowymi śladami.

In 2011 the group remastered the album and included some new material.

W 2011 grupa przetworzyła album i obejmowała jakiś nowy materiał.

All are on budget labels, and none have been remastered.

Wszyscy są na etykietach budżetowych, i żaden został przetworzony.

All the music has been remastered from the original tapes, Jones said.

Cała muzyka została przetworzona z oryginalnych taśm, Jones powiedział.

This is John's only studio album that has yet to be remastered as of 2013.

To jest jedyny album Johna studia, który musi dopiero zostać przetworzonym począwszy od 2013.

Most of the recordings, remastered for the set, have not been heard since their broadcasts.

Większość z nagrywań, przetworzony dla zbioru, nie być słyszanym od ich programów.

The album remastered once again and released on September 5, 2007 in a clear red case.

Album przetworzył po raz kolejny i zwolnił 5 września 2007 w czystym czerwonym przypadku.

The second release was remastered in 2007, and is available on iTunes.

Drugie zwolnienie zostało przetworzone w 2007, i jest dostępny na iTunes.

The cartoons were remastered from the original 35mm film elements.

Filmy rysunkowe zostały przetworzone z oryginalny 35 elementów mm filmowych.

All tracks have been remastered, and the set was released 12 September 2006.

Wszystkie drogi zostały przetworzone, i zbiór został zwolniony 12 września 2006.

A few of the tracks have also been remastered into new mixes.

Parę z dróg również zostały przetworzone do nowych mieszanek.

But the songs on 1 were remastered specifically for the release in 2000.

Ale piosenki na 1 zostały przetworzone specjalnie dla zwolnienia w 2000.

Because of the bad sound quality it was remastered and reissued.

Z powodu kiepskiej jakości dźwięku to zostało przetworzone i wznowiło.

In the past few years, it has been remastered.

Za parę ostatnich lat, to zostało przetworzone.

It was remastered and re-released again on September 5, 2007.

To zostało przetworzone i ponownie zwolniło jeszcze raz 5 września 2007.

The songs have been remastered and a bonus track is also included.

Piosenki zostały przetworzone i premia ślad również jest obejmowany.

The 6-disc set features all 52 episodes of the series restored and remastered.

Zbiór 6-dysk zamieszcza wszystko, co 52 wydarzenia serii przywróciły i przetworzyły.

All of the material on this recording has been remastered from the original sources.

Wszystko, czym z materiału na tym nagrywanie było przetworzyło od pierwotnych nadawców.

It had been remastered in 2000 and included on the box set Flashback.

To zostało przetworzone w 2000 i obejmowało na pudle ustalona Retrospekcja.

The audio was remastered at a higher quality with additional channels.

Audio został przetworzony przy wyższej jakościach z dodatkowymi kanałami.