rental income

The tax rate is 30 percent of the rental income.

Stawka podatkowa jest 30 procent dochodu z wynajmu.

"If the economy goes down, we will have the rental income to keep us going."

"Jeśli gospodarka zejdzie, będziemy mieć dochód z wynajmu zatrzymać nas idąc."

"For a lot of people, it would make or break the difference if they could have a rental income."

"Dla wielu ludzi, to przesądziłoby o przyszłości różnicy gdyby mogli mieć dochód z wynajmu."

Rental income sounds like easy money, but that's not always the case.

Dochód z wynajmu brzmi jak łatwy pieniądz ale być nie zawsze przypadek.

The aim was to provide rental income for the university.

Cel miał dostarczyć dochód z wynajmu uniwersytetowi.

The rental income is then passed back to them or their estate.

Dochód z wynajmu wtedy jest minięty z powrotem do ich albo ich majątku.

Even with no mortgage on the building, the rental income could not support these costs.

Nawet z żadną hipoteką na budynek, dochód z wynajmu nie mógł poprzeć tych kosztów.

A second farm house provides rental income to help support the Friends' work.

Drugi dom gospodarski dostarcza dochód z wynajmu pomóc wspierać Przyjaciół 'praca.

We'll even keep an apartment empty despite our need for the rental income.

Nawet obronimy mieszkanie pusty pomimo naszej potrzeby dochodu z wynajmu.

"But today, the rental income is still not enough to cover the cost of developing and owning the project."

"Ale dziś, dochód z wynajmu nie wystarczy wciąż by pokrywać koszt rozwijania i posiadania projektu."

But rental income fell, as did some government transfers to the private sector.

Ale dochód z wynajmu spadł, jak jakiś rząd dokonał transferu do sektora prywatnego.

If a vacation house is rented out for less than 15 days each year, the rental income does not have to be reported.

Jeśli dom wakacyjny jest najęty na zewnątrz dla mniej niż 15 dni każdego roku, dochód z wynajmu nie musi informować.

In exchange, it turns over 30 to 40 percent of the rental income to the studios.

W zamian, to przewraca się na drugi bok 30 aby 40 procent dochodu z wynajmu do studiów.

The number represents the average rental income per paid occupied room in a given time period.

Liczba reprezentuje średni dochód z wynajmu na zapłaconą zajętą kwaterę za dany przedział.

The rental income these chapters received allowed them to survive.

Dochód z wynajmu, który te rozdziały otrzymały pozwolił im przeżyć.

"I can go to the bank and leverage that rental income.

"Mogę iść do banku i wpływ ten dochód z wynajmu.

Thanks to the rental income from their second floor, now a two-bedroom apartment, they can.

Dzięki dochodowi z wynajmu z ich drugi piętra, teraz mieszkanie z dwoma sypialniami, oni mogą.

The rental income will help the owners qualify for a mortgage.

Dochód z wynajmu pomoże właścicielom spełniać warunki do uzyskania hipoteki.

He added that rental income was sufficient to cover interest payments.

Dodał, że dochód z wynajmu wystarczy by pokryć wypłaty odsetek.

Any rental income or profits go directly into the account, where it can grow further.

Jakikolwiek dochód z wynajmu albo zyski idą bezpośrednio do konta gdzie to może stawać się dalsze.

Meanwhile, the owner needs the rental income to help him be a homeowner in the first place.

Przez ten czas, właściciel potrzebuje dochodu z wynajmu pomóc mu być gospodarzem przede wszystkim.

Neither owner lived there, which made the waiting easier, because they were getting rental income.

Żaden właściciel nie żył tam, który uczynić czekanie łatwiejsze, ponieważ zdobywali dochód z wynajmu.

So, taken together, the total annual rental income for the building will be $416,000.

Tak, łącznie, całkowity dochód rocznego czynszu dla budynku będzie 416,000.

"But when people realize how big some of the houses are, and factor in the rental income, they think they're not so expensive."

"Gdy jednak ludzie realizują jak duży jakieś z domów są, i czynnik w dochodzie z wynajmu, oni myślą, że oni nie są tak drodzy."

At that time, they made no linkage between expected rental income and the making of repairs.

W tym czasie, nie zrobili żadnego powiązania pomiędzy oczekiwanym dochodem z wynajmu a robieniem napraw.