resolutely

Resolutely, not looking behind her, she moved toward the north.

Stanowczo, nie patrząc za nią, ruszyła się na północ.

Then he resolutely put the matter out of his mind.

W takim razie stanowczo usunął sprawę ze swojego umysłu.

What, he asked himself, could have turned a young girl so resolutely away from the world?

Co, zastanowił się, móc odwrócić pannę tak stanowczo z dala od świata?

I kept my eyes resolutely down to the job at hand.

Trzymałem swoje oczy stanowczo w dół do pracy pod ręką.

Resolutely, she kept her face turned from the point above.

Stanowczo, trzymała swoją twarz odwiedzioną od punktu wyżej.

She wanted to close her eyes, but resolutely kept them open.

Chciała zamknąć swoje oczy, ale stanowczo zatrzymać ich otwarty.

Her mother got up and resolutely stood in the way.

Jej matka mieć w górę i stanowczo krzyżowała.

He walked resolutely away from them and did not look back.

Chodził stanowczo z dala od nich i zrobił nie oglądać się.

"Then we'll have to do something to change her mind," Mother said resolutely.

"W takim razie będziemy musieć robić coś skłonić ją do zmiany zdania," Matka powiedziała stanowczo.

Cut off from his own kind, he still stood resolutely in front of the Council.

Odcinać od jego własnego rodzaju, był aktualny stanowczo przed Radą.

She's a resolutely good girl, but not a perfect one.

Ona jest stanowczo grzeczna dziewczynka, ale nie doskonały.

Resolutely she turned her thoughts back to the matter at hand.

Stanowczo zawróciła swoje myśli do sprawy pod ręką.

Why then has he set himself so resolutely against industrial action?

Dlaczego wtedy ma postawił siebie tak stanowczo przeciwko akcji protestacyjnej?

Resolutely she pushed him away and got to her feet.

Stanowczo odepchnęła go i doszła do jej stóp.

Because of this progress, we can now turn resolutely to the future.

Z powodu tego postępu, teraz możemy obracać się stanowczo do przyszłości.

She took a deep breath, a second, and got resolutely to her feet.

Zrobiła głęboki wdech, drugi, i dostać stanowczo do jej stóp.

Resolutely he put her out of his mind and turned to face the enemy.

Stanowczo usunął ją ze swojego umysłu i odwrócił się przodem do wroga.

She smiled resolutely and decided to get a little high herself.

Uśmiechnęła się stanowczo i zdecydowała się dostać trochę wysoki siebie.

Resolutely, she was not admitting to being either young or old.

Stanowczo, nie przyznała się/przyznawać się do bycia albo młoda albo stara.

She started out resolutely and without further consideration of her decision.

Wyruszyła stanowczo i na zewnątrz dalej rozważanie jej decyzji.

He turned his face resolutely forward and did not glance back again.

Obrócił swoją twarz stanowczo do przodu i zrobił nie rzucać okiem z powrotem jeszcze raz.

Are you thinking about how resolutely the president backed me?

Myślisz jak stanowczo prezydent poparł mnie?

I waved back and then turned my face resolutely to the west.

Odmachałem a następnie obróciłem moją twarz stanowczo na zachód.

Resolutely, he forced his attention back to the task ahead.

Stanowczo, powstrzymał swoją uwagę do zadania naprzód.

But he resolutely rubbed it on his feet and hands.

Ale stanowczo potarł to na jego stopach i rękach.