retardant

"But their work in Iraq has clearly been a retardant."

"Ale ich praca w Iraku najwyraźniej była opóźniaczem."

I think probably supposed to have fire retardant things these days.

Myślę prawdopodobnie założony mieć rzeczy ognia opóźniacza obecnie.

Most, however, are treated with a growth retardant to keep them small.

Najbardziej, jednakże, są zafundowane z opóźniaczem wzrostu zatrzymywać ich mały.

Cast earth uses another retardant for an even greater working time.

Obsada ziemia używa innego opóźniacza do jeszcze świetniejszego czasu pracy.

It is possible to coat an object with a fire retardant.

Można pokryć przedmiot opóźniaczem ognia.

The chemical is also used as a flame retardant in building materials.

Substancja chemiczna jest używana również jako materiał niepalny w materiałach budowlanych.

I am talking about light bulbs, television tubes and fire retardants.

Rozmawiam o żarówkach, rurach telewizyjnych i opóźniaczach ognia.

However, I believe that to prohibit all fire retardants would be taking matters one step too far.

Jednakże, sądzę, że to zakaże wszystkiemu, co opóźniacze ognia brałyby dla spraw jeden krok zbyt daleko.

It is used as a plasticizer and a fire retardant.

To jest używane jako plastyfikator i opóźniacz ognia.

First, she did not want to become an icon who would serve as a retardant to the rise of other local leaders.

Najpierw, nie chciała zostać ikoną, która służyłaby jako opóźniacz awansowi innych lokalnych przywódców.

The fabrics chosen must have fire retardant properties as well.

Materiały wybrany musieć mieć własności ognia opóźniacza też.

On average, the base pumps about 500,000 gallons of retardant a year.

Przeciętnie, podstawa pompuje o 500,000 galonach opóźniacza rok.

None of the above need to be made of fire retardant material.

Żaden z wyżej wymienionego potrzebować być zrobionym z materiału ognia opóźniacza.

The insulation is still flammable, despite the use of fire retardants.

Izolacja jest wciąż palna, pomimo wykorzystania opóźniaczy ognia.

"The presence of the fire retardant doesn't make anything more dangerous, that's for sure."

"Obecność opóźniacza ognia nie czyni niczego niebezpieczniejsze, być z całą pewnością."

The whole exterior house had been repeatedly sprayed with a fire retardant.

Cały zewnętrzny dom ciągle został polany opóźniaczem ognia.

Nearly all Americans tested have trace levels of flame retardants in their body.

Prawie wszyscy Amerykanie sprawdzili mieć poziomy śladu ognistoczerwonych opóźniaczy w ich ciele.

Later in the day it made a second sortie, dropping fire retardant.

Później za dzień to zrobiło drugi wypad, upuszczając opóźniacz ognia.

Helicopters can hover over the fire and drop water or retardant.

Helikoptery mogą wisieć w powietrzu nad ogniem i mogą upuszczać wodę albo opóźniacz.

But when properly applied, it is an excellent flame retardant.

Gdy jednak odpowiednio zastosować, to jest doskonały materiał niepalny.

In actual fact, the same applies to fire retardants.

W rzeczywistości, to samo stosuje do opóźniaczy ognia.

This change could substantially reduce flame retardant use in new furniture.

Ta zmiana znacznie mogła zredukować niepalne wykorzystanie w nowych meblach.

The group also wants to change widespread policies that require use of flame retardants.

Grupa również chce zmienić rozpowszechnione polityki, które wymagają wykorzystania ognistoczerwonych opóźniaczy.

Modern exit signs are also, to some degree, flame retardant.

Współczesne znaki kierujące do wyjścia są również, do pewnego stopnia, materiał niepalny.

These planes when being filled up often have either foam or retardant mixed with the water.

Te samoloty podczas napychania często mieć albo pianę albo opóźniacz połączony z wodą.