revisable

Only the articles of the Constitution listed in both declarations are revisable.

Tylko artykuły Konstytucji wymienionej w obu deklaracjach są podlegające rewizji.

According to Quine, even claims as central as these are revisable.

Zgodnie z Quine, nawet twierdzi jak centralny jak te są podlegające rewizji.

Following the election, the new Federal Parliament can amend those provisions that have been declared revisable.

Następując po wyborach, nowy federalista parlament może zmienić te przepisy, które zostały uznane za podlegający rewizji.

Accordingly, any knowledge gained of the emotions of the other must be revisable in light of further information.

Stosownie, jakakolwiek wiedza zdobyta z drugiego uczuć musi być podlegająca rewizji w świetle bliższej informacji.

For example, many obvious examples of pseudoscience have been shown to be falsifiable, or verifiable, or revisable.

Na przykład, wiele oczywistych przykładów pseudonauka zostało pokazanych być falsifiable, albo potwierdzalny, albo podlegający rewizji.

Creeds and confessions - Statements of belief are revisable in light of Scripture.

Wyznania i przyznania się - Oświadczenia wiary są podlegające rewizji w świetle Pisma Świętego.

It exists for only the fleeting historical moment, in a magical movie of sorts, a never-ending and infinitely revisable docudrama.

To istnieje dla tylko krótki historyczny moment, w magicznym pewnego rodzaju filmie, niekończący się i nieskończenie podlegający rewizji dokument fabularyzowany.

A critical realist perspective sees scientific theories yielding partial, revisable, abstract, but referential knowledge of the world that can be expressed through metaphors and models.

Kluczowa perspektywa realisty widzi, jak teorie naukowe dawały częściowy, podlegający rewizji, abstrakcyjny, ale referencyjna wiedza o świecie, który może być wyraziła dzięki metaforom i modelom.

Articles of the Belgian Constitution that have been declared revisable in Dutch and in French (Belgian Official Journal, 7 May 2010)

Artykuły belgijskiej Konstytucji, które były uznały podlegające rewizji w holenderskim i po francusku (belgijski dziennik urzędowy, 7 maja 2010)

Quine held (on a perhaps simplistic construal) that there are no beliefs that one ought to hold come what may-in other words, that all beliefs are rationally revisable.

Quine trzymało (na może nazbyt uproszczony construal) że nie ma żadnych przekonań, że jeden powinien trzymać przychodzić co móc-w innych słowach, że wszystkie przekonania są racjonalnie podlegające rewizji.

Where by choice or circumstance only a single revisable document format can be used this should be for a format around which there is industry consensus, as demonstrated by the format's adoption as a standard.

Gdzie z wyboru albo okoliczność tyle że jeden podlegający rewizji format dokumentu mogą być używane to powinno być dla formatu, około którego jest konsensus przemysłu, jak zaprezentowany przez adopcję formatu jako standard.

Different though it is from the practical syllogism, it resembles it in that its conclusions are always revisable in the light of further information, which imposes itself as relevant whenever it does turn out to alter spontaneous reaction.

Inny chociaż to jest z praktycznego sylogizmu, to jest podobne do tego ponieważ jego zakończenia są zawsze podlegające rewizji w świetle bliższej informacji, która nakłada to jak istotny kiedykolwiek to okaże się zmienić spontaniczną reakcję.

The Commission's idea is to achieve in this area a procedure similar to that applicable to the control of concentration, which relies on revisable intervention thresholds, and the participation of third parties in the consideration and establishment of a consultative committee.

Pomysł Komisji ma osiągnąć w tym obszarze procedura podobna do tego mający zastosowanie do nadzoru nad koncentracją, która polega na podlegające rewizji progi interwencyjne i udziałem osób trzecich w rozważaniu i utworzeniu komitetu konsultacyjnego.

However, in being always revisable in the light of new information the judgement still remains on a par with acceptance of a historical fact or a law of nature, which likewise never escape the possibility of being discredited by new evidence.

Jednakże, w byciu zawsze podlegający rewizji w świetle nowej informacji orzeczenie wciąż pozostaje przeciętnie z akceptacją faktu historycznego albo prawem natury, który podobnie nigdy nie uchodzić możliwość zostania zdyskredytowanym nowym dowodem.

But no man can be a good critic of any book, who does not read it in a wisdom which transcends the instructions of any book, and treats the whole extant product of the human intellect as only one age revisable and reversible by him.

Ale żaden człowiek nie może być dobrym krytykiem jakiejkolwiek książki, która nie czyta tego w mądrości, która wykracza poza instrukcje jakiejkolwiek książki i traktuje cały pozostały wytwór ludzkiego intelektu jako wiek jedynego podlegający rewizji i odwracalny przez niego.