rigged market

So not only do we have to pay to make corporates rich, but there is also a rigged market.

Również nie tylko robić musimy opłacić się robić corporates bogaty, ale jest również manipulowany rynek.

Let's call a rigged market what it is.

Ogłaszajmy manipulowany rynek co to być.

Admission to to tertiary education has become a commodity whose value is determined by a rigged market.

Wstęp aby do wyższej edukacji stał się towarem, którego wartość jest określony przez manipulowany rynek.

The financial sector makes money running a rigged market and placing counter bets against our pension investments (the same pensions they charge us to manage).

Finansowy sektor zarabia pieniądze zarządzające manipulowanym rynkiem i umieszczające zakładów lady przeciwko naszym inwestycjom renty (takie same renty oni każą nam zarządzać).

"The U.K. has been a rigged market in terms of pricing," said one, who insisted on anonymity.

"U.K. był manipulowanym rynkiem pod względem ustalania ceny" powiedzieć jednego, kto upierać się przy anonimowości.

Instead of sticking to routine condemnation of bill increases, he pledged to abolish a "rigged market" that had allowed them to achieve "dominance".

Zamiast trzymać się rutynowego potępienia wzrostów rachunku przyrzekł by znieść "manipulowany rynek" to pozwoliło im osiągnąć "dominację".

"The generators were working with a rigged market," Richard Hunt, a spokesman for the Office of Gas and Electricity Markets, said.

"Agregaty prądotwórcze działały na manipulowany rynek" Richard Hunt, rzecznik dla Urzędu Gazu i Rynki elektryczne, powiedziany.

There are no free (capitalist) markets - perhaps there have been notions of them - but in reality we live in rigged markets both nationally and internationally.

Jest nie wolny (kapitalistyczny) rynki - może były ich pojęcia - ale w rzeczywistości żyjemy w manipulowanych rynkach zarówno na szczeblu centralnym jak i na całym świecie.

There is still a massive shortage of housing, demand hugely outstrips supply and rents have been excessively high, by means of a rigged market, for three decades now.

Jest wciąż rozległy niedobór z mieszkaniowy, żądanie ogromnie przewyższy zapas i czynsze były zbyt wysokie, za pomocą manipulowanego rynku, przez trzy dekada teraz.

What is worse is that, with unrestriced rents and a rigged market, the taxpayer subsidises landlords to the tune of billions of pounds a year through housing benefit.

Co gorsza jest tym, z unrestriced czynsze i manipulowany rynek, podatnik dotuje właścicieli w wysokości miliardów funtów rok przez zasiłek na mieszkanie.

The Invisible Hand versus The Very Visible Neck of Human Excess.... social manipulation and rigged markets etc. etc.

Niewidzialna ręka przeciwko bardzo Widocznej Szyi Human Excess.... socjalna manipulacja i manipulowane rynki etc. etc.

Recurrent droughts, inadequate irrigation, skewed land distribution, and a rigged market all together have made Kosal a 'hunger belt' in Orissa over the half century since Independence.

Powracające susze, niedostateczna irygacja, wypaczona dystrybucja lądowa, i manipulowany rynek, który wszyscy razem mają zrobił Kosal 'pasek głodu' w Orissa przez półwiecze od Niezależności.

European agriculture is simply sacrificed, and will soon be handed over to market forces alone; a rigged market, too, for it has been left defenceless against imports and denied access to export markets.

Europejskie rolnictwo po prostu jest poświęcone, i szybko zostanie przekazany tendencjom rynkowym w pojedynkę; manipulowany rynek, również, dla tego został bezbronny o importy i odmówiony dostęp do rynków eksportowych.

Sweeping aside one of the more embarrassing episodes it has faced recently, the Coca-Cola Company said yesterday that it had resolved its differences with Burger King over a rigged marketing test.

Odsuwając od siebie jednego z bardziej żenujących wydarzeń to wychodziło ostatnio, coca-cola Spółka powiedziała wczoraj, że to uzgodniło swoje różnice z Burger King ponad sfałszowanym testem marketingowym.

Several accusations against Coke, including the charges of the rigged marketing test at Burger King, surfaced in a lawsuit that was filed against Coke in May by a former employee.

Kilka zarzutów przeciwko coli, w tym opłaty sfałszowanego testu marketingowego przy Burger King, pokryty w procesie, który został wniesiony przeciw coli w maju przez dawnego pracownika.

Later in the year, the commission proposed to eliminate any cap on refunds that power companies might be compelled to pay if there was evidence that they had rigged markets or gouged power buyers.

Później za rok, komisja zaproponowała eliminować jakąkolwiek czapkę na zwrotach pieniędzy że spółki elektryczne mogą być zmuszone by płacić gdyby były dowody, że manipulowali rynkami albo wyżłobili nabywców elektrycznych.

Free Lunch: How the Wealthiest Americans Enrich Themselves at Government Expense and Stick You With The Bill, is about hidden subsidies, rigged markets, and corporate socialism.

Darmowy Lunch: jak Najbogatsi Amerykanie bogacą się przy Koszcie rządowym i znoszą cię z Billem, jest dotacjami około ukrytymi, manipulowane rynki, i dotyczący spółki socjalizm.

For example, Yoshio Terasawa of Mr. Hosokawa's New Party has proposed removing Finance Ministry regulations that now make the Tokyo Stock Exchange a rigged market.

Na przykład, Yoshio Terasawa z Mr. Nowa Partia Hosokawa zaproponowała usuwać rozporządzenia ministerstwa finansów, które teraz robią Tokio giełdę papierów wartościowych manipulowana giełda.

The elite relies on rigged markets to preserve longstanding monopolies, the lack of tax collection and an institutionalized corruption that allows big importers to bring their goods into the country without paying duties or even standard port fees.

Elita polega na manipulowane rynki zachować longstanding monopole, brak ściągania podatków i umieszczona w zakładzie korupcja, która pozwala dużym importerom przynieść ich dobra do kraju bez płacenia ceł albo nawet standardowe opłaty portowe.

The films include Rigged Markets, Money Geyser, Death of the Dollar, Peaked, Extraordinary Antics, Savers vs Speculators, Banking On It, Private Finance or Public Swindle?

Filmy obejmują manipulowane Rynki, Gejzer finansowy, Śmierć Dolara, z daszkiem, Niezwykłe Błazeństwa, Ciułacze p-ko Spekulanci, liczenie na to, Private Finance albo Publiczne Oszustwo?

There is no law of physics that says the rich cannot be taxed to the hilt, yet justice demands they should since it is they who benefited from a rigged market of profit and a socialised system of bail-out.

Nie ma żadnej zasady fizyki, która mówi bogaty nie może być opodatkowany aż po rękojeść, mimo to sędzia domaga się oni powinien od tego jest oni kto skorzystać z manipulowanego rynku korzyści i uspołecznionego systemu z kaucja-precz.

There's no question who was in Miliband's frame: the bankers and vested interests of the corporate world, rigged markets, rip-off energy conglomerates, "cosy cartels" that control executive pay, and the companies so powerful "they can get away with anything".

Nie ma żadnego pytania, które było w ramie Miliband: bankowcy i własne interesy dotyczącego spółki świata, manipulowane rynki, zdzierstwo energia spaja "przytulne kartele" to kierownictwo kontrolujące płaca, i spółki tak potężny "oni mogą unikać odpowiedzialności za coś".

Coca-Cola reached a $540,000 settlement with Matthew Whitley, a former executive who filed a lawsuit against the company asserting that he was fired after he raised concerns about accounting fraud and a rigged marketing test in Burger King restaurants.

Coca-cola doszła 540,000 porozumienie z Matthew Whitley, dawne kierownictwo, które wniosło sprawę przeciwko spółce twierdzącej, że był wystrzeliło po tym jak wzbudził niepokoje o oszustwo obrachunkowe i sfałszowany test marketingowy w Burger King restauracje.

Nor do they accept the realities of corruption and rigged markets - but any economist who believes the global energy markets, as they operate today, are examples of Adam Smith's 'free markets' are either liars or fools.

Ani oni akceptują rzeczywistości korupcji i manipulowanych rynków - ale jakikolwiek ekonomista, który wierzy globalnym rynkom energetycznym, ponieważ oni obsługują dziś, są przykładami Adam Smith's 'wolne rynki' są albo kłamcami albo głupcami.

Since 2003, the Securities and Exchange Commission and the Justice Department had been looking into accusations of accounting fraud and rigged marketing schemes, which were first brought to light in a lawsuit by a whistle-blower, Matthew Whitley, who was a finance executive at Coke.

Odkąd 2003, Komisja Papierów Wartościowych i Giełd i departament sprawiedliwości zaglądały do oskarżeń o oszustwo obrachunkowe i sfałszowane plany marketingowe, które najpierw zostały wydobyte na światło dzienne w procesie przez informator Mateusz Whitley, kto był dyrektorem finansowym przy coli.