road haulage

I now come to the third text in question: access to the international road haulage market.

Teraz przychodzę na trzeci omawiany tekst: dostęp do międzynarodowego transportu drogowego rynek.

The average working week for the road haulage profession in France is 62.5 hours.

Średni tydzień roboczy dla zawodu transportu drogowego we Francji jest 62.5 godzinami.

This decision will also have harmful consequences for road haulage workers.

Ta decyzja również będzie mieć szkodliwe skutki dla robotników transportu drogowego.

Sections of the road haulage industry have come to appreciate that this year.

Odcinki przemysłu transportu drogowego przyszły docenić, że bieżący rok.

It also noted that many small lines would never be likely to compete with road haulage.

To również zauważyło, że wiele kreseczek nigdy nie będzie mieć duże szanse rywalizować z transportem drogowym.

It is a major bus and road haulage operator in Finland.

To są główny autobus i operator transportu drogowego w Finlandii.

After retirement he set up a road haulage business.

Po emeryturze założył transport drogowy biznes.

Government policy does not believe transport planning gives road haulage impetus!

Polityka rządu nie sądzi, że planowanie transportowe daje impet transportu drogowego!

In the 20th century, the company switched to road haulage.

Za dwudziesty wiek, spółka przeniosła na transport drogowy.

We would not see anything wrong with large road haulage companies, which are major diesel consumers, being taxed more.

Nie zobaczylibyśmy z dużymi przewoźnikami drogowymi, którzy są głównymi konsumentami diesla, jak nic złego było opodatkowywane więcej.

The indispensability of road haulage has been clearly proved in this issue.

Nieodzowność transportu drogowego była wyraźnie dowiedziony w tym wydaniu.

Unfortunately, agricultural transport was lost due to competition from road haulage.

Niestety, rolniczy transport został przegrany z powodu konkursu z transportu drogowego.

These proposals form part of a concerted attack by the Commission on the road haulage industry.

Te propozycje stanowią znaczną część zdecydowanego ataku przez Komisję na przemyśle transportu drogowego.

Moreover, the road haulage sector employs over 30 000 people in Ireland.

Ponadto, zatrudnienia transportu drogowego sektora ponad 30 000 ludzie w Irlandii.

I have to add, in particular Dutch road haulage, in this case.

Muszę dodać, w szczególności holenderski transport drogowy, w tym przypadku.

However they did de-nationalize the steel and road haulage industries in 1953.

Jakkolwiek, znacjonalizowali stal i przemysły transportu drogowego w 1953.

In that way, the transport of goods by train can clearly never compete with road haulage.

Pod tym względem, przewóz towarów pociągiem nie móc wyraźnie nigdy rywalizować z transportem drogowym.

The goods and engine sheds for many years continued to be used by a commercial road haulage business.

Dobra i lokomotywownie przez wiele lat kontynuować bycie używanym przez handlowy transport drogowy biznes.

For more information about road haulage, see our guide on moving goods by road.

Celem uzyskania dodatkowych informacji o transporcie drogowym, widzieć naszego przewodnika o przestawianiu towarów przez drogę.

Road haulage contractors have a right of passage and a right to provide a service as well.

Firmy transportowe drogowe mają prawo z przejścia i prawa dostarczyć służbie też.

This could guarantee transparency in the signals given to the European road haulage sector.

To mogło zagwarantować przezroczystości w sygnałach danych europejskiemu transportowi drogowemu sektor.

The containers can be carried on ships, trains and road haulage trucks.

Pojemniki mogą być niesione w statkach, pociągach i samochodach ciężarowych transportu drogowego.

Inadequate social legislation is better than the completely discretionary power of the road haulage employers.

Nieodpowiednie ustawodawstwo socjalne jest lepsze niż całkowicie uprawnienie dyskrecjonalne pracodawców transportu drogowego.

A newer quarry close by is now served by road haulage only.

Nowszy kamieniołom blisko teraz jest obsłużony przez transport drogowy tylko.

We already know that at least 700 jobs have been lost in meat processing, road haulage and in the markets.

Już wiemy, że przynajmniej 700 prac zostało przegrane w przetwórstwie mięsnym, transport drogowy i w rynkach.