rose garden
rosarium

Do tell me what you've done about the rose garden.

Powiedz mi co zrobiłeś o ogrodzie różanym.

"I wonder how the rose garden looked from up here."

"Zastanawiam się jak ogród różany popatrzał z tu w górze."

He'd even said so, one afternoon in the rose garden.

Nawet mówił tak, jedno popołudnie w ogrodzie różanym.

On the first day more than 20,000 visitors came to see the rose garden.

W pierwszy dzień więcej niż 20,000 gości przyszło zobaczyć ogród różany.

It was the most unusual rose garden I'd ever seen.

To był najbardziej niezwykły ogród różany kiedykolwiek zobaczyłem.

She crashed through the rose garden in back of the house.

Rozbiła przez ogród różany w tył domu.

Later, walking through the rose gardens, she thought of him yet again.

Później, przechodząc przez ogrody różane, pomyślała o nim jeszcze raz.

On the other side of the park rose garden are maintained.

Po drugiej stronie parku ogród różany są utrzymane.

Rose garden is close by, a favorite walking area for all.

Ogród różany jest blisko, ulubieniec chodzący po obszarze dla wszystkiego.

A small rose garden was also planted at the side of the house.

Mały ogród różany również został zasadzony przy boku domu.

There has been a rose garden located in the area ever since the building of the house.

Był ogród różany umiejscowiony w obszarze od tamtego czasu budynek domu.

"Would you care to see the rose garden in moonlight?"

"Zechciałbyś zobaczyć ogród różany w świetle księżyca?"

She walked out to the rose garden Amanda had started.

Wyszła do ogrodu różanego Amanda zaczęła.

Only the rose garden will be troublesome, he finally said.

Tyle że ogród różany będzie przysparzać kłopotów, w końcu powiedział.

They don't have four kids and a rose garden like Green.

Oni nie mają czworga dzieci i ogrodu różanego tak jak Zielony.

He led us through a gate and into a perfect little rose garden.

Poprowadził nas przez bramę i do doskonałego małego ogrodu różanego.

I had heard so many times of the encounter in the rose gardens.

Znałem ze słyszenia tylekroć ze spotkania w ogrodach różanych.

"She must have sat there at the desk, writing and looking out over the rose garden."

"Musiała usiąść tam przy biurku, pisaniu i wychodzeniu na ogród różany."

He had pulled it up beside the rose garden at the side of the large house.

Zatrzymał to obok ogrodu różanego przy boku wielkiego domu.

Discover how to design a rose garden in the next section.

Odkrywać jak projektować ogród różany w kolejnej części.

This, he realized with wonder, had been the rose garden.

To, zrealizował z cudem, być ogrodem różanym.

It was she who designed and planted the rose garden.

To było ona kto zaprojektować i zasadzić ogród różany.

It is known for its rose garden and textile museum.

To jest znane z jego ogrodu różanego i muzeum włókienniczego.

This place has a beautiful rose garden and other attractions.

To miejsce ma wspaniały ogród różany i inne atrakcyjności.

While all that could be taken care of relatively quickly, the rose garden worried me.

Podczas gdy aż tak mógł być opiekowany się stosunkowo szybko, ogród różany martwił mnie.

His chief work, the Rosarium, has gone through many editions.

Jego główna praca, Rosarium, przedostał się przez wiele edycji.

The rosarium never regained the richness and the size it had in 1914, before the war.

Rosarium nigdy nie odzyskać bogactwa i wielkości, którą to spędziło w 1914, przed wojną.

Nothing was left of the rosarium which had once been one of the finest in the world.

Nic nie zostało z rosarium który kiedyś należeć do światowej czołówki na świecie.

Near the train station is an extensive rose garden (rosarium), with free access and open the whole year.

Blisko dworzec kolejowy jest rozległym ogrodem różanym (rosarium), ze swobodnym dostępem i otwierać cały rok.

When she returned to her estate, at the end of the war, her rosarium was completely destroyed.

Gdy wróciła do swojego majątku, w końcu wojny, jej rosarium całkowicie został zniszczony.

Lilac Park, founded in 1958, is known for its permanent sculpture display and a large rosarium.

Lila Park, założony w 1958, jest znany z jego stałej wystawy rzeźbej i duży rosarium.

Due to the war manpower for the rose garden was scarce and every year the rosarium fell into a worse state.

Z powodu wojny siła robocza dla ogrodu różanego rzadko się trafiała i co roku rosarium ścinać do gorszego stanu.

This rosarium was Edom's only relationship with nature that did not inspire terror in him.

To rosarium był Edom tyle że stosunkami z naturą, która nie wzbudziła przerażenia w nim.

Rosarium Park with many spots for recreation.

Rosarium Park z wieloma miejscami w wolnym czasie.

The Rosarium is the oldest and largest rose garden in Northern Germany.

Rosarium jest najstarszym i największym ogrodem różanym w Północnych Niemczech.

One of the most popular parts of the exposition is the rosarium with over 120 species of roses.

Jedna z najpopularniejszych części przedstawienia jest rosarium z przeszło 120 gatunków róż.

During his period, the old Rosarium was extended to embrace 7,000 m2 with over 1,400 new cultivated rose species being planted by him.

Podczas jego okresu, stary Rosarium został poszerzony do uścisku 7,000 m2 z ponad 1,400 młoda hodowana róża gatunek sadzony przez niego.

It is home to some 16,000 plant species (don't miss the Rosarium and the Palm House).

To jest do domu aby jakiś 16,000 gatunków rośliny (nie tęsknić za Rosarium i palmiarnią).

A memorial stone in his honor is installed at the Sangerhausen Rosarium.

Pomnik kamień w jego honorze jest zainstalowany przy Sangerhausen Rosarium.

A Rose garden or Rosarium is a garden or park, often open to the public, in which roses are grown.

Ogród różany albo Rosarium jest ogrodem albo parkiem, często otwarty publicznie, w który róże są uprawiane.

He created the Rosarium at the place of removed agricultural buildings, as well as the numerous modern nursery gardens and hothouses.

Stworzył Rosarium przy miejscu usuniętych rolniczych budynków, jak również liczne współczesne szkółki i cieplarnie.

"The Dolná Krupá rosarium is far from what it was some time ago.

"Dolná Krupá rosarium jest daleko od co to było jakiś czas temu.

The 1938 year book is the last mentioning the Dolná Krupá rosarium.

1938 książka roku jest ostatnim wspominaniem Dolná Krupá rosarium.

Sanctum Rosarium (1995)

Azyl Rosarium (1995)

The Rosarium Philosophorum.

Rosarium Philosophorum.

In 1955 a "Rosarium" of 29,000 rose bushes was created beside the avenue of lindens overlooking the site of the old village.

W 1955 "Rosarium" z 29,000 krzewów różanych został stworzony obok alei lip wychodzących na położenie starej wsi.

He worked under Wilhelm von Rosenberg in the 1570s, and dedicated the Rosarium to him.

Pracował pod Wilhelm von Rosenberg w 1570 s, i poświęcić mu Rosarium.

The plans for the chapel therefore featured a nearby rosarium and a collection of American plants on the Chapel Lawn.

Plany odnośnie kaplicy dlatego zamieściły znajdujący się obok rosarium i kolekcjonowanie amerykańskich roślin na Kaplicy Trawnik.

Starting 1993 at the beginning of June the rosarium organizes an exhibition "The beauty of roses and of forms".

Zaczynając 1993 na początku czerwca rosarium organizuje wystawę "piękno róż i z form".

Spring was drawing near, and much work needed to be done to make the most of the rosarium that Joey Lampion had encouraged him to restore.

Sprężyna zbliżała się, i dużo pracy potrzebowało robić robić najwięcej rosarium że Joey Lampion zachęcał go by przywrócić.