roughhouse AmE potocznie

But this is just a bit of roughhouse between the dinosaurs.

Ale to jest właśnie trochę z roughhouse między dinozaurami.

He told me he'd been having a roughhouse with a fellow who'd annoyed him.

Powiedział mi, że miał roughhouse z facetem who'd zdenerwować go.

How could he have been a roughhouse basketball player of well over two hundred pounds?

Jak mógł być roughhouse koszykarz z przeszło dwieście funtów?

They again made the Bulls play their roughhouse, low-scoring game.

Jeszcze raz sprawili, że byki grają ich roughhouse, gra zakończona niskim wynikiem.

He would allow a little roughhouse so long as his authority wasn't challenged.

Pozwoliłby trochę roughhouse tak długo jak jego władza nie została podana w wątpliwość.

Dim that radio and stop the roughhouse in here.

Ciemny to radio i zatrzymywać się roughhouse tu.

Slick likes to roughhouse, but at least he doesn't hit me.

Plama ropy lubi aby roughhouse, ale co najmniej on nie daj mi kartę.

He didn't like roughhouse tactics, found no thrill in fear.

Nie lubił roughhouse taktyki, nie zakładać żadnego dreszczu w strachu.

"They're extra strong; they know how to brawl and roughhouse.

"Oni są szczególnie silni; oni potrafią na burdę i roughhouse.

As you've probably noticed, there's a lot of roughhouse and ghoulish stage business in this scene.

Ponieważ prawdopodobnie zauważyłeś, jest dużo z roughhouse i upiorny biznes sceniczny w tej scenie.

He was a roughhouse, but sometimes he was good to me.

Był roughhouse, ale czasami był dobry dla mnie.

"Yes; I got a roughhouse from the donkey and the elephant.

"Tak; dostałem roughhouse od osła i słonia.

She approximated now the film director's idea of the heroine after a roughhouse, rather than the genuine thing.

Była bliska teraz pomysł reżysera bohaterki potem roughhouse, a nie prawdziwa rzecz.

"I never stirred up as much roughhouse as you did this morning.

"Nigdy nie poruszyłem jak dużo roughhouse ponieważ zrobiłeś dziś rano.

It's like a roughhouse with the lights out.

To jest tak jak roughhouse ze światłami na zewnątrz.

Yes, he can be a hellion and accrue fines for his roughhouse play.

Tak, on może być diabeł wcielonym i gromadzić grzywny dla jego roughhouse gra.

He and I had a little roughhouse before I locked him up.

On i ja mieliśmy trochę roughhouse wcześniej zamknąłem go.

They have now agreed to a deadline: if her gentle ways do not train the dog in a month, he may use his roughhouse methods.

Teraz zgodzili się na ostateczny termin: jeśli jej łagodne drogi nie wytresują psa w ciągu miesiąca, on może używać jego roughhouse metody.

"Everything's on hold now, but at least I've been able to move better, play roughhouse with my kids around the house," Blackman said.

"Everything's w zawieszeniu teraz, ale przynajmniej władałem lepiej, gra roughhouse z moimi dziećmi wokół domu," Blackman powiedział.

The trainers feed and roughhouse with Parmesan, then clip on a leash.

Trenerzy pasza i roughhouse z parmezanem, wtedy przypinać na smyczy.

He looks like just a roughhouse player, but he thinks a lot out there, too."

On przypomina właśnie roughhouse gracz, ale on myśli dużo tam, również. "

But he said everyone on or near the court in Chicago last Saturday night understood the consequences if the roughhouse play continued.

Ale powiedział każdego na albo obok sądu w Chicago w zeszłą sobotę noc zrozumiała konsekwencje jeśli roughhouse gra trwała.

"I would not call it roughhouse," Dmitriev said through an interpreter.

"Nie zadzwoniłbym do tego roughhouse," Dmitriev powiedział dzięki tłumaczowi.

But he had to humor the roughhouse traditions.

Ale miał do humoru roughhouse tradycje.

If there's a roughhouse, you, Masson, take on the second one.

Jeśli jest roughhouse, ty, Masson, przyjmować drugi.