Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"rozluźnić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rozluźnić" po polsku

rozluźnić

czasownik
  1. loosen *
  2. unstretch
  3. unstiffen
  4. untighten  

rozluźnić coś

czasownik
  1. unstretch something  

rozluźniać

czasownik
  1. relax **
    • rozluźniać (np. mięśnie) [przechodni]
      Relax your muscles, it won't hurt. (Rozluźnij mięśnie, nie będzie bolało.)
      The massage relaxed my stiff neck. (Masaż rozluźnił mój sztywny kark.)
  2. slack *
    • luzować (np. linę), rozluźniać (np. dyscyplinę)
      The rope was too tense, so he had to slack it. (Lina była zbyt napięta, więc on musiał ją rozluźnić.)
  3. unwind
  4. unclench
  5. slacken
  6. unbend
  7. outwind
  8. unlash
  9. unloosen
  10. untense
  11. unclasp
  12. unloose

rozluźniać się

phrasal verb
  1. loosen up  
    Loosen up! Have a drink! (Rozluźnij się! Napij się drinka!)
    She has to loosen up, she's always so serious. (Ona musi się rozluźnić, jest zawsze taka poważna.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
czasownik
  1. expand ***

rozluźnić się

czasownik
  1. lighten *  
  2. unbrace
  3. cotch , kotch
  4. unkink AmE potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "rozluźnić"

przymiotnik
luźny = loose , loose-fitting +15 znaczeń
rzeczownik
luźny = pelisse
rozluźnienie = relaxation +9 znaczeń
inne
Proszę wziąć głęboki oddech i spróbować się rozluźnić. = Take a deep breath and try to relax.
Zobacz także: luzem • rozluźnić uchwyt • rozluźnienie się