Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"roztaczanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "roztaczanie" po polsku

roztaczanie

rzeczownik
  1. effusing

roztaczać

czasownik
  1. ooze
    • emanować (np. seksualnością), roztaczać (np. czar, urok)
      He was oozing confidence before the exam. (On emanował pewnością siebie przed egzaminem.)
  2. unroll
    • rozwijać, roztaczać, odsłaniać
      I unrolled the carpet in the living room. (Rozwinąłem dywan w dużym pokoju.)
      She decided to unroll her sleeping-bag outside the tent. (Ona zdecydowała rozwinąć swój śpiwór przed namiotem.)
  3. effuse

roztaczać się

czasownik
  1. unfold **
    • roztaczać się (o widoku), rozwijać się (o fabule), toczyć się (o akcji) [nieprzechodni]
      A stunning view unfolded in front of our eyes. (Niesamowity widok roztaczał się przed naszymi oczami.)
      The plot unfolds too slow in this book. (Fabuła rozwija się za wolno w tej książce.)
      The action of the movie unfolds in Madrid. (Akcja filmu toczy się w Madrycie.)
  2. unroll
    • rozwijać się, roztaczać się, odsłaniać się
      An amazing view of the jungle unrolled in front of us. (Niesamowity widok dżungli roztoczył się przed nami.)
      I couldn't believe what unrolled before the cameras. (Nie mogłem uwierzyć w to, co odsłoniło się przed kamerami.)

roztoczyć

phrasal verb
  1. give forth
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "roztaczanie"

czasownik
roztaczać wokół siebie jasność = shed light
inne
roztaczać nad kimś opiekę = take somebody under protection