surgical spirit BrE
rubbing alcohol AmE

You could smell that, too, some sort of surgical spirit, along with everything else.

Mogłeś poczuć zapach tak, też, pewnego rodzaju spirytus, wraz z wszystkim innym.

As the cap came off there was a smell of surgical spirit.

Ponieważ czapka odpadła tam był zapachem spirytusu.

I've read that surgical spirit can harden up your skin.

Przeczytałem że spirytus może twardnieć w górę twojej skóry.

Nest time use surgical spirit weeks in advance to toughen your feet.

Tygodnie gniazda czasu wykorzystania spirytusu z góry wzmocnić twoje stopy.

His fingernails were clean and he smelt of surgical spirit.

Jego pazury były czyste i pachniał spirytusem.

You will need surgical spirit or white spirit for cleaning the needles.

Będziesz potrzebować spirytusu albo benzyny lakierniczej dla czyszczenia igieł.

Sean cleaned the tender spots with cotton wool and surgical spirit.

Sean wyczyścił czułe miejsca z watą i spirytusem.

Even now he could still smell the powder mingled with burned rubber, surgical spirit and blood.

Nawet teraz wciąż mógł przeczuć, że proszek miesza się z spaloną gumą, spirytusem i krwią.

His first introduction to drink had been a mouthful of surgical spirits in the back of the store.

Jego pierwsze wprowadzenie do napoju było kęsem spirytusów w głębi ze sklepu.

The doctor pushed up my sleeve and swabbed my forearm with surgical spirit.

Lekarz spowodował wzrost mojego rękawa i oczyścił moje przedramię ze spirytusem.

Drinking pure surgical spirit and reading poetry.

Pijąc czysty spirytus i czytając poezję.

He felt the cold sting of surgical spirits as she smeared it with a cotton pad on to his left buttock.

Poczuł zimne żądło spirytusów ponieważ usmarowała to podkładką bawełnianą na swój lewy pośladek.

Then, using surgical spirits which burned with a cold fire, she cleaned the wounds, front and back, and washed the leg.

W takim razie, używając spirytusów, które spaliły zaziębiony ogień, wyczyściła rany, front i z powrotem, i umyć nogę.

I have pricked my first blister, squeezed out the fluid, and dabbed it with surgical spirit.

Przekłułem swój pierwszy pęcherz, wycisnąć płyn, i przetrzeć to spirytusem.

Later, Garden also wrote for Surgical Spirit (1994).

Później, Ogród również napisał do spirytusu (1994).

All seven series of Surgical Spirit have now been released on DVD.

Wszystko, czym siedem cyklów spirytusu teraz było zwolniło na DVD.

Jenny absently picked up a bottle of surgical spirit and dampened a piece of wool with it.

Jenny z roztargnieniem podniosła butelkę spirytusu i zwilżyła kawałek wełny z tym.

Surgical Spirit: Caroline is forced to take in her mother when Laura's flat is damaged by fire.

Spirytus: Caroline jest zmuszona do oszukania jej matki gdy mieszkanie Laury jest uszkodzone przez ogień.

On a separate shelf were the stacked supply of insulin, two hypodermic needles, and a bottle of surgical spirit.

Na oddzielnej półce były ułożonym w stóg zapasem insuliny, dwie igły do wstrzyknięć podskórnych, i butelka spirytusu.

A jug of murky orange liquid was raised to Enderby's nose and he got a whiff of surgical spirit.

Dzban mętnego płynu pomarańczowego został podniesiony do nosa Enderby i dostał zapach spirytusu.

Capital Letters (In Surgical Spirit Land) 2.

Wersaliki (w spirytusie Ziemia) 2.

After handling each recruit's clothes the Chief-Corporal swilled his hands over with surgical spirit, wiping them dry on a piece of grey towel.

Po załatwianiu ubrania każdego rekruta główny-kapral żłopał swoje ręce ponad ze spirytusem, wycierając do sucha ich na kawałku szarego ręcznika.

Surgical Spirit at British TV Comedy.

Spirytus przy brytyjskim TV Komedia.

However if you are prone to sore feet, treat them in the old-fashioned way by rubbing the soles and heels with surgical spirit to harden the skin.

Jednakże jeśli masz skłonność do obolałych stóp, fundować im w staromodnej drodze przez obcieranie podeszew i pięt ze spirytusem utwardzać skórę.

He started out as a wino cheap booze laced with me ths or surgical spirit then he progressed to heroin."

Wyruszył jako pijaczek tani alkohol zaprawiony mną ths albo spirytus w takim razie zrobił postępy do heroiny. "

A bit of rubbing alcohol and water would do it.

Trochę alkoholu do nacierania i woda zrobiłyby to.

Do not use rubbing alcohol, ice, or cold water to cool your body.

Nie zużywać alkoholu do nacierania, lód, albo zimna woda schłodzić twoje ciało.

Wash the can out with rubbing alcohol and let dry.

Spierać puszkę z alkoholem do nacierania i pozwalać suchy.

She got up on the edge of the bed beside him, reached for the rubbing alcohol first.

Wstała na krawędzi łóżka przy nim, sięgnąć alkohol do nacierania po raz pierwszy.

Once a week, they are to take off the accumulated layers with rubbing alcohol.

Raz na tydzień, oni mają zdjąć zgromadzone warstwy z alkoholem do nacierania.

Your doctor may recommend using rubbing alcohol instead of soap and water.

Twój lekarz może polecać zużywanie alkoholu do nacierania zamiast mydła i wody.

You can also use rubbing alcohol or dry cleaning fluid.

Również możesz zużywać alkohol do nacierania albo sypki płyn do czyszczenia.

He took a bottle of rubbing alcohol from the medicine cabinet.

Wziął butelka alkoholu do nacierania z apteczki.

She has been hospitalized at least twice, once after drinking rubbing alcohol.

Była hospitalizowana przynajmniej dwa razy, raz po piciu alkoholu do nacierania.

I wonder what putting a drop of cream into rubbing alcohol will do?

Zastanawiam się co kładzenie odrobiny śmietanki do alkoholu do nacierania zrobią?

If hands are moist, wipe each finger with rubbing alcohol.

Jeśli ręce są wilgotne, wycierać każdy palec w alkohol do nacierania.

And it can take a little longer for rubbing alcohol to dry than pure ethanol.

I to może zabierać trochę dłużej dla alkoholu do nacierania suchy niż czysty etanol.

Of the highlighted areas was their first aid box with items including rubbing alcohol.

Z podkreślonych obszarów ich pierwsza pomoc była pudłem z rzeczami w tym alkohol do nacierania.

For example, water, cooking oil, rubbing alcohol, air, natural gas, are all clear.

Na przykład, woda, olej do smażenia, alkohol do nacierania, powietrze, gaz ziemny, wszyscy są wolnym.

Wipe the can and wash off excess with rubbing alcohol.

Wytrzyj puszkę i spierz nadmiar z alkoholem do nacierania.

If it gets dirty, clean with a baby wipe or rubbing alcohol.

Jeśli to staje się brudne, czyste z chusteczką pielęgnacyjną dla niemowląt albo alkoholem do nacierania.

Better to use rubbing alcohol, which snuffs them out instantly.

Poprawiać do wykorzystania alkohol do nacierania, który gasi ich natychmiast.

Your doctor will wipe the area with rubbing alcohol or iodine.

Twój lekarz wytrze obszar w alkohol do nacierania albo jod.

He thoroughly cleansed the lower part of her face with rubbing alcohol.

Dokładnie oczyścił dolną część ze swojej twarzy z alkoholem do nacierania.

Don't use ice water or rubbing alcohol to reduce a child's temperature.

Nie użyj wody z lodem albo alkoholu do nacierania by obniżyć temperaturę dziecka.

It smelled like rubbing alcohol stored in an old boot.

To miało zapach alkoholu do nacierania przechowanego w starym bucie.

Wipe the device with rubbing alcohol and you're ready to blast off.

Wycierać urządzenie w alkohol do nacierania i jesteś gotowy by odpalić.

Or when Ann is pouring rubbing alcohol into the raw wounds.

Albo gdy Ann sypie alkohol do nacierania do żywych ran.

Soap and water are preferred; however, rubbing alcohol may be substituted.

Mydło i wodę wolą; jednakże, alkohol do nacierania może być zastąpiony.

For heat, some of them place a cotton ball in a small metal can filled with rubbing alcohol and light it.

Dla gorąca, jacyś z nich umieszczają watkę w niewielkiej metalowej napełnionej się puszce alkohol do nacierania i światło to.