Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"rzeźbienie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "rzeźbienie" po polsku
rzeźbienie
rzeczownik
sculpture
**
,
także:
sculp.
rzeźbienie (np. w kamieniu, z gliny)
[niepoliczalny]
Should we go back to the age of only sculpture?
(Czy powinniśmy wrócić do wieku wyłącznie rzeźbienia?)
carving
*
rzeźbienie
,
drążenie
(np. wzorku w drewnie)
sculpting
graving
rzeźbienie
,
drążenie
,
wydrążenie
rzeźbić
czasownik
carve
**
,
także:
carven
dawne użycie
rzeźbić
,
drążyć
,
wydrążać
(np. figurkę, wzorek w drewnie)
[przechodni]
I carved a pattern in the wood.
(Wydrążyłem wzór w drewnie.)
She carved a figure from ice.
(Ona wyrzeźbiła figurkę z lodu.)
synonim:
sculpt
grave
**
rzeźbić
,
drążyć
,
wydrążać
sculpt
New volcanoes continue to sculpt our landscapes.
(Nowe wulkany nadal rzeźbią nasz krajobraz.)
synonim:
carve
wyrzeźbić
czasownik
chisel
wydłubać
,
wyrzeźbić
(za pomocą dłuta)
He chiseled a statue for me.
(On wyrzeźbił dla mnie posąg.)
Will you chisel a figurine for me?
(Wyrzeźbisz dla mnie figurkę?)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "rzeźbienie"
rzeczownik
rzeźbiarz
=
sculptor
,
także:
sculp.
,
także:
sculpturer
+2 znaczenia
rzeźba
=
sculpture
,
także:
sculp.
+1 znaczenie
Rzeźbiarz
=
Sculptor
,
Scl
(skrót)
rzeźba
czegoś
=
sculpture of
something
przymiotnik
rzeźbiarski
=
sculptural
+1 znaczenie
Zobacz także:
rzeźbiarka
•
rzeźbienie w drewnie
•
rzeźbienie w kamieniu
•
rzeźbienie w glinie
•
rzeźbienie w śniegu
•
rzeźbić w muszli, kości słoniowej lub zębie wieloryba
•
wyrzeźbić
coś
z
czegoś
•
carving
•
rzeźbić w drewnie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej