Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"rzekomy" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "rzekomy" po polsku
rzekomy
przymiotnik
supposed
****
przypuszczalny
,
rzekomy
,
domniemany
He is the supposed murderer.
(On jest domniemanym mordercą.)
We found a supposed reason of the fire.
(Znaleźliśmy przypuszczalną przyczynę pożaru.)
so-called
***
My so-called friend turned out to be a traitor.
(Mój rzekomy przyjaciel okazał się być zdrajcą.)
I wanted to see the so-called aliens with my own eyes.
(Chciałem zobaczyć rzekomych obcych na własne oczy.)
alleged
**
rzekomy
,
przypuszczalny
,
domniemany
The police found the alleged murderer.
(Policja znalazła domniemanego mordercę.)
would-be
*
domniemany
,
rzekomy
The official reports say that the would-be murderer had a gun with him.
(Oficjalne doniesienia mówią, że domniemany morderca miał ze sobą pistolet.)
purported
rzekomy
,
domniemany
oficjalnie
ostensible
pozorny
,
rzekomy
reputed
rzekomy
,
domniemany
professed
oficjalnie
His professed reason of leaving is that he doesn't love her anymore.
(Jego rzekomym powodem odejścia jest to, że on jej już nie kocha.)
Her sympathy towards us is professed.
(Jej sympatia do nas jest rzekoma.)
rumoured
BrE
,
rumored
AmE
pogłoskowy
,
rzekomy (według plotek)
pseudo
rzekomy
,
fałszywy
trumped-up
rzekomy (prawnik, lekarz)
soi-disant
samozwańczy
,
rzekomy
,
tak zwany
Be careful, I've heard that he is a soi-disant doctor - he didn't finish any medical school.
(Uważaj, słyszałem że on jest samozwańczym doktorem - nie ukończył żadnej szkoły medycznej.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "rzekomy"
przysłówek
rzekomo
=
allegedly
+8 znaczeń
rzeczownik
rzekomy przeciwnik
=
straw man
,
straw man argument
,
man of straw
,
także:
strawman
dur rzekomy
=
paratyphoid
+1 znaczenie
żółtak rzekomy
=
elastoma
staw rzekomy
=
neoarthrosis
+2 znaczenia
białkomocz rzekomy
=
false albuminuria
tętniak rzekomy
=
false aneurysm
+1 znaczenie
wałeczek rzekomy
=
false cast
+1 znaczenie
uchyłek rzekomy
=
false diverticulum
krwiomocz rzekomy
=
false haematuria
,
także:
false hematuria
rzekomy hermafrodytyzm
=
false hermaphroditism
przerost rzekomy
=
false hypertrophy
nerwiak rzekomy
=
false neuroma
szew rzekomy
=
false suture
dławiec rzekomy
=
pseudocroup
skrzydlik rzekomy
=
pseudopterygium
krztusiec rzekomy
=
parapertussis
rzekomy właściciel
=
reputed owner
mączniak rzekomy
=
downy mildew
autor rzekomy
=
purported author
chłoniak rzekomy
=
pseudolymphoma
kręgozmyk rzekomy
=
pseudospondylolisthesis
księgosusz rzekomy
=
ovine rinderpest
prefiks
pseudo-
(rzekomy, udawany)
=
pseudo-
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej