Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"słuszność" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "słuszność" po polsku
słuszność
rzeczownik
equity
**
słuszność
,
sprawiedliwość
[niepoliczalny]
If there is to be any equity in the world, we have to enforce it ourselves.
(Jeżeli ma być na świecie jakakolwiek sprawiedliwość, musimy sami o nią zadbać.)
validity
**
ważność
,
zasadność
,
słuszność
[niepoliczalny]
He questioned the validity of the sentence.
(On zakwestionował słuszność wyroku.)
The validity of these accusations is dubitable.
(Zasadność tych oskarżeń jest wątpliwa.)
right
*****
,
także:
r.
***
dobro
,
słuszność
[niepoliczalny]
legitimacy
*
słuszność
,
zasadność
The people are beginning to question the legitimacy of our position.
(Ludzie zaczynają kwestionować zasadność naszego stanowiska.)
righteousness
prawość
,
słuszność
,
cnotliwość
rightness
prawość
,
słuszność
pertinence
,
także:
pertinency
słuszność
,
istotność
,
ważkość
justness
słuszność
,
trafność
justifiability
słuszność
,
uzasadnienie
mieć słuszność
idiom
be on the money
,
be right on the money
nie mylić się
,
nie być w błędzie
,
mieć słuszność
,
trafiać w sedno
I think both of you are right on the money.
(Myślę, że obydwoje nie jesteście w błędzie.)
You are right on the money.
(Masz całkowitą słuszność.)
Idiomy
przeciwieństwo:
be off beam
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "słuszność"
czasownik
oddawać
(np. słuszność)
=
concede
przymiotnik
słuszny
=
correct
+8 znaczeń
mający słuszność
=
right
,
także:
r.
inne
słuszny
=
on the money
,
right on the money
przysłówek
słusznie
=
fairly
+11 znaczeń
idiom
słusznie
=
do right by
inne
słusznie
=
rightly so
rzeczownik
niesłuszność
=
unfairness
słuszność roszczeń
=
rightness of a claim
słuszność decyzji
=
rightness of a decision
słuszność kary
=
rightness of a penalty
słuszność wyroku
=
rightness of a sentence
+1 znaczenie
słuszność orzeczenia
=
rightness of statement
Zobacz także:
ponownie oddawać
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej