sale and leaseback

But sale and leaseback agreements may be difficult to conclude quickly.

Ale sprzedaż i zgody sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania mogą być trudne kończąc szybko.

The bank is currently involved in a number of "sale and leaseback" deals with its properties.

Do banku obecnie włączają szereg "sprzedaży i sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania" transakcje z jego własnościami.

Large scale sale and leaseback arrangements might work for a supermarket chain, but care homes are different.

Duża sprzedaż skali i ustawienie sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania mogą pracować dla łańcucha supermarketu ale domy opieki różnią się.

To get fair market value of assets, in case of sale and leaseback transaction.

Do mieć godziwej wartości rynkowej aktywa, w razie sprzedaży i transakcji sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania.

The sale and leaseback is a maneuver that has been used by some major corporations as key aspects of reorganization programs.

Sprzedaż i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania manewr, który był używany przez jakieś ważne korporacje jest jak kluczowymi aspektami programów reorganizacji.

He has pioneered in some financing techniques, such as the sale and leaseback of tobacco inventories.

Wprowadził w jakichś metodach finansowania, taki jak sprzedaż i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania inwentarzy tytoniowych.

He is on the verge of another sale and leaseback of Boeing 747's.

On jest bliski innej sprzedaży i sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania Boeing 747 's.

This arrangement is called "sale and leaseback".

To ustawienie jest nazywane "sprzedażą i sprzedażą z zachowaniem prawa użytkowania".

It also pioneered the sale and leaseback of nuclear plants, generating enough extra cash flow to inspire others to follow its lead.

To również utorowało drogę sprzedaży i sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania elektrowni atomowych, powodując dość dodatkowego przepływu gotówki inspirować innych by przestrzegać jego wskazówki.

"Basically, what you have is a sale and leaseback, nothing more," he said, calling the technology exchange announcement "just a little spice for the investment community."

"Zasadniczo, co masz jest sprzedażą i sprzedażą z zachowaniem prawa użytkowania, nic więcej," powiedział, nazywając technikę ogłoszeniem wymiany "właśnie trochę przyprawy dla społeczności inwestycyjnej."

One kind of leasing that has often worked to the advantage of the airlines is the sale and leaseback of aircraft.

Jeden rodzaj leasingu, który często skutkował do zalety linii lotniczych jest sprzedażą i sprzedażą z zachowaniem prawa użytkowania samolotu.

Examples might include sale and leaseback agreements, where an asset is sold and immediately leased back from the purchasers.

Przykłady mogą obejmować sprzedaż i zgody sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania gdzie atut jest zaprzedany i natychmiast wynająć z powrotem od nabywców.

(2) Chattel mortgage legislation does not apply to a genuine contract of hire even in the case of a sale and leaseback.

(2) ustawodawstwo hipoteki nie stosuje do prawdziwej umowy wynajmu nawet w przypadku sprzedaży i sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania.

In November 2010, flydubai agreed a sale and leaseback deal with Avolon on another four 737-800s.

W listopadzie 2010, flydubai porozumieć się w sprawie sprzedaży i sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania transakcja z Avolon na innym cztery 737-800 s.

It included the sale and leaseback of the H. L. Dennison building, which could generate an estimated $25 million.

To obejmowało sprzedaż i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania H. L. Dennison budynek, który mógł wytworzyć oszacowany 25 milionów.

Spring Garden officials talked earlier this year with a number of local colleges about campus-sharing or a possible sale and leaseback of the site to no avail.

Urzędnicy wiosenni ogrodowi rozmawiali wcześniej w tym roku z numerem miejscowych college'ów o kampus-dzielić albo możliwej sprzedaży i sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania miejsca daremnie.

He said that the final answer may be a real estate investment trust or a sale and leaseback that would allow the group to continue managing the hotels.

Powiedział, że ostateczna odpowiedź może być nieruchomością fundusz inwestycyjny albo sprzedaż i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania, która by pozwalają grupie kontynuować prowadzenie hoteli.

The deal, which is the second phase of a property sale and leaseback program announced last April, is expected to generate net proceeds of about $1.1 billion.

Oczekuje się, że transakcja, która jest drugi etapem sprzedaży deweloperskiej i programu sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania ogłoszonego w kwietniu zeszłego roku przyniesie wpływy netto z około 1.1 miliard.

It specialises in "problem disposals", "strategic transactions to enhance shareholder value", "rapid transactions" and "sale and leaseback".

To specjalizuje się w "trudnych usuwaniach" "strategiczne transakcje podnieść wartość udziałowca", "szybkie transakcje" i "sprzedaż i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania".

The estate planning specialists say, however, that some homeowners may be able to take advantage of the capital gains tax exclusion by using what is called a "sale and leaseback."

Specjaliści planowania zagospodarowania majątku po śmierci właściciela mówią, jednakże, że jacyś gospodarze mogą móc skorzystać z podatku od zysków kapitałowych wykluczenie przez używanie do co dzwonią "sprzedaż i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania."

Metromedia needed cash primarily for its budding radio-paging business, and Paine Webber arranged a complex $125 million sale and leaseback arrangement.

Metromedia potrzebowała gotówki pierwotnie dla swojego pączkującego radio-stronicowanie biznes, i Paine Webber zorganizował skomplikowany 125 milionów sprzedaż i ustawienie sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania.

He then started a venture funding football transfers on a sale and leaseback basis, including several deals with then Leeds United chairman Peter Ridsdale.

Wtedy zaczął finansowanie śmiałego przedsięwzięcia piłka nożna przenosi na sprzedaży i podstawie sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania, w tym kilka transakcji z w takim razie Leeds zjednoczyło przewodniczącego Peter Ridsdale.

Lex will take over responsibility for managing Rentokil Initial's UK fleet of 6,000 vehicles to include an initial 2,500 vehicle sale and leaseback.

Lex opanuje odpowiedzialność za zarządzanie Rentokil Initial's UK park 6,000 pojazdów obejmować początkowy 2,500 sprzedaż pojazdu i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania.

For some people, however, it may be possible to minimize or even eliminate those disadvantages by using a sale and leaseback to transfer the property to children or other future beneficiaries.

Dla jakichś ludzi, jednakże, można minimalizować albo nawet eliminować te wady przez używanie sprzedaży i sprzedaży z zachowaniem prawa użytkowania by dokonać cesji własności na dzieci albo innych przyszłych beneficjentów.

This last deal was financed by the sale and leaseback of the domaine's holdings in Échezeaux and some in Grands Échezeaux.

Ta ostatnia transakcja została sfinansowana przez sprzedaż i sprzedaż z zachowaniem prawa użytkowania z domaine's dzierżawy w Échezeaux i jakiś w Grands Échezeaux.