shop assistant BrE
sales assistant BrE , także: sales clerk AmE , także: clerk AmE **

A shop assistant came up and asked me if she could help.

Ekspedient pojawił się i zapytał mnie czy mogła pomóc.

Following high school, she works as a model and shop assistant.

Jadąc liceum, ona pracuje jako model i ekspedient.

The shop assistant there told me they would be able to take on the order for nothing.

Ekspedient tam powiedzieć mi, że będą móc przyjąć porządek za darmo.

Find someone who has worked as a shop assistant on commission.

Stwierdź, że ktoś, kto ma pracował jako ekspedient na komisji.

Shop assistants and everything, you know, I was talking to.

Ekspedienci i wszystko, wiesz, rozmawiałem aby.

After all, who knows better than the government what a shop assistant is worth?

Przecież, kto wie lepiej od rządu czym ekspedient jest warty?

In 1905 he moved to Sydney and worked as a shop assistant.

W 1905 przeprowadził się do Sydney i pracował jako ekspedient.

The former store also was the first to provide Personal shopping assistants.

Dawny sklep również był pierwszy do zapewnienia Osobistych zakupów asystenci.

Had he been an ordinary shop assistant it would not have done at all.

Był zwykłym ekspedientem to nie zrobiłoby wcale.

His mother worked as a shop assistant prior to her marriage.

Jego matka pracowała jako ekspedient przed swoim małżeństwem.

Find someone who has had to deal with a rude shop assistant recently.

Stwierdź, że ktoś, kto ma musiał zająć się niegrzecznym ekspedientem ostatnio.

My mother's occupation was shop assistant in a department store.

Zawód mojej matki był ekspedientem w domu towarowym.

Ask the shop assistant to explain the scheme to you.

Poproś ekspedienta by wyjaśnić ci plan.

I gave the shop assistant my number in case they ever wanted to get rid of it.

Dałem ekspedientowi swoją liczbę gdyby kiedykolwiek chcieli pozbyć się tego.

Born in Sydney, he became a shop assistant at the age of 14.

Urodzony w Sydney, został ekspedientem w wieku 14 lat.

The expression of the shop assistant was making her most uncomfortable.

Wyrażenie ekspedienta czyniło ją najbardziej niewygodna.

The shop assistant asked the two fathers if the would like a cup of coffee.

Ekspedient zapytano dwu ojców jeśli chcieć filiżankę kawy.

He stabbed the shop assistant at least six times with a knife.

Pchnął nożem ekspedienta przynajmniej sześciokrotnie z nożem.

A man has held up a shop assistant at gunpoint.

Człowiek uniósł ekspedienta przy celowniku.

Why would a gang member be worried about a shop assistant?

Dlaczego chciał gangu członek martwić się o ekspedienta?

The shop assistant was hit so hard that part of the shotgun broke off.

Ekspedient był ciosem więc mocno ta część śrutówki przerwała.

"I mean, she's your shop assistant, and she had to come."

"Oznaczam, ona jest twoją ekspedientką, i musiała przyjść."

One shop assistant approached my very bored husband rather than me.

Jeden ekspedient podszedł do mojego bardzo znudzonego męża a nie mnie.

In addition they provide Howard - your online shopping assistant.

W dodatku oni dostarczają Howardowi - twój zakup internetowy asystent.

In 1946 he was working as a shop assistant.

W 1946 pracował jako ekspedient.

His wife found work that year as a sales clerk.

Jego żona znalazła pracę tamtego roku jako ekspedient.

She and the sales clerk were still standing there looking at me.

Ona i ekspedient byli aktualni tam patrząc na mnie.

The shop was large and few sales clerks could be seen.

Sklep był duży i niewielu ekspedientów mogło być zobaczonych.

She came back the next day and asked the sales clerk to exchange it.

Wróciła następnego dnia i poprosiła ekspedienta by wymienić to.

"I'm sure the sales clerks will be more than happy to help you."

"Jestem pewny, że ekspedienci będą więcej niż szczęśliwy pomóc ci."

The sales clerk tried to steer her to something else.

Ekspedient spróbował kierować jej do czegoś innego.

Previously, a sales clerk had to key in that data.

Poprzednio, ekspedient miał do klucza w tym dane.

Sales clerks run to bring the customer what he wants.

Ekspedienci biegną by zabrać klienta co on chce.

The sales clerk was also held, and the police summoned.

Ekspedient odbywał się również, i policja wezwała.

The only thing a customer had to do was tell a sales clerk what he or she wanted.

Jedyna rzecz klient miał do roboty był mówić ekspedientowi czego chciał.

Occasionally, sales clerks would approach her to ask if she needed help.

Od czasu do czasu, ekspedienci podeszliby do niej pytać czy potrzebowała pomocy.

Has the television sales clerk been eliminated at just the wrong time?

Ekspedient telewizyjny został wyeliminowany przy właśnie zły czas?

Are you a teacher, a nurse, or a sales clerk?

Jesteś nauczycielem, pielęgniarka, albo ekspedient?

"They were brought in just for the Olympics," a sales clerk said last week.

"Zostali przyniesieni właśnie dla igrzyska olimpijskich" ekspedient powiedział w zeszłym tygodniu.

One of the most difficult changes has been in changing the relationship between customer and sales clerk.

Jedna z najtrudniejszych zmian była w zmienianiu związku pomiędzy klientem a ekspedientem.

In a regular store, the price would be at least double, according to the sales clerk.

W regularnym sklepie, cena byłaby przynajmniej podwójny, zgodnie z ekspedientem.

Sales clerks were on hand to answer consumer questions about the phones.

Ekspedienci mieli dostępny odpowiedzieć na pytania konsumenta o telefony.

The worst part: the sales clerk had been polite to me.

Najgorsza część: ekspedient był uprzejmy w stosunku do mnie.

Of course, the educator in this situation is basically a sales clerk.

Oczywiście, wychowawca w tej sytuacji jest zasadniczo ekspedientem.

A sales clerk said business, in the holiday crush, was going well.

Ekspedient powiedział biznes, w ścisku turystycznym, udawać się.

"You know you're husband would love that suit," said the sales clerk.

"Wiesz, że jesteś mężem kochać ten garnitur," powiedział ekspedient.

She worked in various jobs including making candy and as a sales clerk at a department store.

Pracowała w różnych pracach w tym robienie cukierka i jako ekspedient przy domu towarowym.

Behind the counter was the sales clerk with the ponytail.

Za ladą był ekspedientem z końskim ogonem.

Over the next several years she worked at a fast-food restaurant and as a sales clerk.

Przez następnych kilka lat pracowała nad restauracją fast-fooda i jako ekspedient.

Ask the sales clerk to switch to an analog show.

Zapraszać ekspedienta na włącznik analog widowisko.