sales trend

Next, take a look at Apple's sales trends over the last few years.

Następnie, spojrzyj na tendencje Apple handlowe przez parę ostatnich lat.

At one time, it was the food companies that provided stores with information on sales trends.

Kiedyś, to były spółki spożywcze, które dostarczyły sklepom informacje o tendencjach handlowych.

And sales trends this year have also not appeared to favor energy conservation.

I tendencje handlowe bieżący rok mieć również nie pojawić się do przysługi oszczędzanie energii.

If the sales trends are leveling off, however, prices still appear set to fall further.

Jeśli tendencje handlowe wyrównują daleko, jakkolwiek, ceny wciąż pojawiają się zadawać by spaść dalej.

But this year, to widespread surprise, the sales trend has turned downward.

Ale bieżący rok, na szerzącą się niespodziankę, tendencja handlowa przeszła w dół.

The January sales trend was seen as evidence of continued economic growth but at a moderate pace.

Tendencja styczniowa handlowa została zobaczona jako dowody kontynuowanego wzrostu gospodarczego ale przy przeciętnym kroku.

Judging from recent sales trends, the marketing message has proved effective.

Osądzając z niedawnych tendencji handlowych, wiadomość marketingowa okazała się przekonywająca.

But until recently, market research did not comprehensively track ethnic sales trends.

Ale do niedawna, badania rynku kompleksowo nie wytropiły etnicznych tendencji handlowych.

Book publishers themselves piece together information about sales trends from a patchwork of sources.

Wydawcy książki siebie kawałek razem informacje o tendencjach handlowych z patchworku źródeł.

However, over the longer term, decelerating sales trends will eventually catch up.

Jednakże, przez dłuższy termin, zwalniając tendencje handlowe ostatecznie dogonią.

The current sales trend, they said uniformly, is good enough not to require any additional price promotions.

Obecna tendencja handlowa, powiedzieli jednakowo, jest wystarczająco dobry, by nie wymagać jakichkolwiek dodatkowych awansów ceny.

The sales trends of the two companies contrasted sharply.

Tendencje dwie spółek handlowe różniły się ostro.

He said slow sales trends would force retailers to offer more promotions, perhaps through the remainder of the year.

Powiedział, że wolne tendencje handlowe zmuszą detalistów do proponowania więcej awansów, może przez resztę roku.

The problems first became apparent last month as the sales trend abruptly turned from tepid to weak.

Problemy najpierw stały się pozorne w zeszłym miesiącu ponieważ tendencja handlowa nagle przeszła z letni aby słaby.

"We continue to expect a modest improvement in same-store sales trends over the next few months," he said.

"Kontynuujemy spodziewanie się niewielkiej poprawy w same-store tendencje handlowe przez parę następnych miesięcy," powiedział.

This helps her work out sales trends, and predict or forecast what will happen to future sales.

To pomaga jej rozumieć tendencje handlowe, i przewidywać albo przewidywać co zdarzy się przyszłemu działowi sprzedaży.

"I believe the improvement in sales trend and market basket may be an indication we are getting back some market share."

"Sądzę, że postęp w tendencji handlowej i koszu rynkowym może oznaczać, że odnosimy jakiś udział w rynku."

It was a success: "Within three months of the program's initiation, the sales trend was moving steadily higher."

To odniosło sukces: "w ciągu trzy miesięcy inicjowania programu, tendencja handlowa ruszała się stale wyżej."

She said recent transactions logged by her firm suggested that the stronger sales trend would continue into next quarter's figures as well.

Powiedziała, że niedawne transakcje notują przez jej firmę zasugerować, że bardziej zdecydowana tendencja handlowa będzie kontynuować do figur następnej ćwierci też.

"Taking a longer-term view provides a much better picture of the underlying sales trend, which has been remarkably stable over the last four years."

"Przyjmowanie bardziej długoterminowego widoku dostarcza znacznie wierniejszy obraz leżącej u podłoża tendencji handlowej, która była niezwykle stabilny przez zeszłe cztery lata."

What's happening to product movement, service issues, sales trends, innovations in technology, environmental issues and industry projections?

Co zdarzając się ruchowi produktu, wydaniom służbowym, tendencjom handlowym, innowacjom w technice, kwestiom ekologicznym i przewidywaniom przemysłu?

"We expected to reverse our declining sales trend in the fourth quarter, and we did," he said.

"Spodziewaliśmy się, że odwrócić naszą tendencję zmniejszająca malejąca sprzedaż w czwartej ćwierci, i zrobiliśmy" powiedział.

The sales trend is also down at Wal-Mart.

Tendencja handlowa jest na dole również przy Wal-Mart.

Post progress reports that show sales trends.

Poczta raporty o stanie robót, które okazują tendencje handlowe.

Sales trends take on an added importance at this time of year because August marks the beginning of the retailers' most critical season.

Tendencje handlowe nabierają dodatkowego znaczenia w tym momencie roku ponieważ sierpień oznacza początek detalistów 'najbardziej kluczowa pora roku.