salt marsh , także: saltmarsh

This area is also well known for its salt marshes.

Ten obszar wiadomo również dobrze dla swoich słone błota.

Natural salt marshes, after all, developed over thousands of years.

Naturalne słone błota, przecież, rozwinęły przeszło tysiące lat.

Much of this land has in recent years been returned to salt marshes.

Znaczna część z tej ziemi ma w ostatnich latach być zwrócony słone błota.

If salt marshes are frozen as well, they go south.

Jeśli słone błota są zamrożone też, oni omijają od południa.

Another situation to be taken into account is the loss of our salt marshes.

Inna sytuacja być branym pod uwagę jest stratą naszych słone błota.

We've lost about 50 percent of our salt marshes in Connecticut.

Przegraliśmy około 50 procent naszych słone błota w Connecticut.

I followed the leading edge all the way from the salt marshes.

Pojechałem krawędzią natarcia całkowicie z słone błota.

The salt marshes act as barriers between the sea and land.

Słone błota spełniają rolę barier między morzem a ziemią.

And beyond there are salt marshes, far too wide to cross.

I dalej są słone błota, zbyt szeroki krzyżować się.

Within the Refuge both species are found only on salt marshes.

W Schronieniu oba gatunki zostaną znalezione tylko na słone błota.

Toward the sea there are salt marshes and very few roads.

W kierunku morza są słone błota i bardzo mało dróg.

Animals along the Sound are most concentrated in the salt marshes.

Zwierzęta wzdłuż Dźwięku są najbardziej skoncentrowany w słone błota.

People who live near the shoreline salt marshes have less to worry about.

Ludzie, których na żywo koło linii brzegowej słone błota mają mniej martwić się około.

We visit the Norfolk salt marshes a few miles down the road.

Odwiedzamy Norfolk słone błota kilka mil w dół drogi.

This village is situated in the heart of salt marshes.

Ta wieś jest usytuowana w sercu słone błota.

When the two bodies were out into the salt marshes, the young man said, "Okay?"

Gdy dwa ciała zostały wyeliminowane do słone błota, młodzieniec powiedział "Niezły?"

It is one of the last preserved salt marshes in Serbia.

To jest jeden z ostatnich zachowanych słone błota w Serbii.

Today around 250 workers live on the salt marshes.

Dziś wokół 250 robotników żyje na słone błota.

Salt marshes form a habitat for plants and animals that live there.

Słone błota zakładają siedlisko dla roślin i zwierząt, które żyją tam.

Among its salt marshes, more than 175 species of birds have been counted.

Wśród jego słone błota, więcej niż 175 gatunków ptaków zostało policzonych.

Although much effort has gone into restoring salt marshes worldwide, further research is needed.

Pomimo że dużo wysiłku weszło do przywracania słone błota ogólnoświatowy, dalsze badania są potrzebne.

As a result, the land surface is sinking, and the salt marshes are suffering for it.

W efekcie, powierzchnia lądowa tonie, i słone błota cierpią dla tego.

Among the many factors is the drastic reduction in salt marshes over the past 125 years.

Wśród wielu czynników drastyczne obniżenie w słone błota jest nad miniony 125 lat.

But beginning in the 1960's, salt marshes finally got some respect.

Ale początek w 1960 's, słone błota w końcu zdobyły jakiś szacunek.

Anglers, too, have taken advantage of the stream above the salt marshes.

Wędkarze, też, mieć wziętą zaletę strumienia nad słone błota.