sawdust

My feet made no sound at all on the sawdust.

Moje stopy nie wydały żadnego dźwięku wcale na trocinach.

When she went inside, he turned quickly to look back along the sawdust street.

Gdy poszła do środka, odwrócił się szybko by obejrzeć się wzdłuż trocin ulica.

"Which means I get a lot of sawdust in my face."

"Który oznacza, że mam dużo trocin w swojej twarzy."

The blood was covered up with sawdust on the floor.

Krew została zakryta trocinami na podłodze.

The body being so much larger than the group, there was a lot of sawdust over.

Ciało będące tak bardzo większy niż grupa, było dużo trocin ponad.

None of which are usually there when the sawdust is new.

Który żaden są zazwyczaj tam gdy trociny są nowe.

The only thing we had to break our fall was a patch of sawdust.

Jedyna rzecz musieliśmy rozbić swój upadek był łatą trocin.

In general, "done" is a little too close to sawdust.

W ogólności, "zrobiony" jest trochę też blisko trocin.

They'll have you laughing in the sawdust by the end of the evening.

Oni będą mieć cię śmiejąc się w trocinach przed końcem wieczoru.

And if he dropped some sawdust in the process, the wind would see to that.

A gdyby upuścił jakieś trociny przy okazji, wiatr postarałby się o to.

When opened, the box would be found to contain sawdust.

Kiedy otwarty, pudło zostałoby znalezione zawierać trociny.

It was one of the first to try to use sawdust and wood to produce paper.

To był jeden z pierwszy do próbowania użyć trocin i drzewa by produkować papier.

She tried to turn away, and cover herself, her feet in the damp sawdust.

Spróbowała odwrócić się, i zabezpieczać się, jej stopy w wilgotnych trocinach.

You feel the wood of the block with your feet, and the sawdust upon it.

Czujesz drzewo bloku z twoimi stopami, i trociny na tym.

The city finally responded this week, and turned the tree into sawdust.

Miasto w końcu odpowiedziało w tym tygodniu, i zamienić drzewo w trociny.

Clear these out, into a canal, and put down fresh sawdust.

Czysty te na zewnątrz, do kanału, i kłaść świeże trociny.

As they started along the sawdust street, he asked, "How long have you been with the carnival?"

Ponieważ zaczęli wzdłuż trocin ulica, zapytał "jak dawno byłeś z karnawałem?"

He did not believe every trace of sawdust could have been removed.

Nie sądził, że każdy ślad trocin może być usuwany.

I stood, it seemed, in a half inch or so of sawdust.

Stanąłem, to wydawało się, w calu połowy lub coś w tym stylu z trocin.

His hand on my arm kept me from collapsing to the sawdust.

Jego ręka na moim ramieniu powstrzymywała mnie przed upadaniem do trocin.

"Coach told me he used to do it in sawdust.

"Trener powiedział mi, że używa by robić to w trocinach.

"In the old days, there was sawdust on the floor," he continues.

"W dawnych czasach, były trociny na podłodze" on ciągnie.

And the blood had mixed to a paste with the sawdust on the floor.

I krew zmieszała do masy z trocinami na podłodze.

As you say, there appear to be grains of sawdust in it.

Ponieważ mówisz, są chyba włókna trocin w tym.

"How will I know you won't be giving me sawdust or something?"

"Jak będę wiedzieć, że nie będziesz dawać mi trocin albo co?"