scabies

How long after scabies treatment can my child return to school?

Jak znacznie później traktowanie świerzbu może moje dziecko powrót do szkoły?

Even people who keep themselves very clean can get scabies.

Nawet ludzie, którzy utrzymują się samemu bardzo czysty móc dostawać świerzb.

It's possible for children to get scabies through close body contact.

To może dzieci przenieść świerzb przez bliski kontakt do ciała.

Scabies often affects several family members at the same time.

Świerzb często wpływa na kilku członków rodziny w tym samym czasie.

This is the most common test used to diagnose scabies.

To jest najpospolitszy test wykorzystany do określenia świerzbu.

Scabies can be passed easily between family members or sexual partners.

Świerzb może być minięty łatwo między członkami rodziny albo partnerami seksualnymi.

Scabies mites only live for several days away from human skin.

Roztocze świerzbu tylko żyją kilkoma dniami z dala od ludzkiej skóry.

During their stay in the attic they became infected by scabies.

Podczas swojego pobytu na strychu ulegli zakażeniu przez świerzb.

Anyone can get scabies, but those at higher risk include:

Świerzb każdego może spotykać, ale ci przy wyższym ryzyku obejmować:

It can take up to six weeks after coming into contact with scabies before any symptoms appear.

To może zaprzyjaźnić się do sześciu tygodni po skontaktowaniu się z świerzbem przed którymkolwiek przejawy pojawiać się.

This does not mean your child still has scabies.

To nie oznacza, że twoje dziecko wciąż ma świerzb.

You develop serious side effects from any product used to treat scabies.

Rozwijasz poważne działania uboczne z jakiegokolwiek produktu użytego by traktować świerzb.

Scabies mites can live up to 36 hours without a human host.

Roztocze świerzbu mogą spełniać 36 godzin bez ludzkiego gospodarza.

The leaves are used to treat scabies and other skin diseases.

Liście są użyte by traktować świerzb i inne choroby skórne.

Do not apply scabies medicine more often than your doctor recommends.

Nie opatrywać świerzbu medycyna częściej niż twój lekarz poleca.

This does not mean that the scabies mites are still alive.

To nie oznacza, że roztocze świerzbu działają wciąż.

Scabies especially when several other persons in close contact also itch.

Świerzb szczególnie kiedy kilka innych osób w bliskim kontakcie również swędzenie.

These medicines will not interfere with the diagnosis or treatment of scabies.

Te leki nie będą kolidować z rozpoznaniem albo traktowaniem świerzbu.

Answer: There are actually no new medicines for scabies.

Odpowiedź: nie ma faktycznie żadnych nowych leków na świerzb.

There are two prescription medications that can be used to treat scabies.

Są dwa leki na receptę, które mogą być użyte by traktować świerzb.

The rash in such cases may not look at all like simple uncomplicated scabies.

Wysypka w podobnych wypadkach nie móc patrzeć wcale jak prosty prostolinijny świerzb.

Prolonged contact with someone who has scabies is the most likely method of transmission.

Przedłużający się kontakt z kimś, kto ma świerzb jest najprawdopodobniej metoda z przenoszenie.

There had to be some limit to the numbers of the metal scabies, he figured.

Tam musieć być jakimś limitem do liczb metalowego świerzbu, występował.

From the start, diseases such as smallpox and scabies spread in the area.

Od początku, choroby takie jak ospa wietrzna i świerzb rozprzestrzeniły się w obszarze.

In most cases you can tell you have scabies by looking at the affected areas.

W większości przypadków możesz mówić, że masz świerzb przez patrzenie na dotknięte obszary.