scout out

He would have to scout out the area and hope for the best.

Musiałby udać się na zwiad na zewnątrz obszar i nadzieja w najlepszej wierze.

We need to scout out exactly what the situation is.

Musimy udać się na zwiad na zewnątrz dokładnie co sytuacja jest.

As a result, she is able to do more than scout out a potential market.

W efekcie, ona może robić więcej niż udawać się na zwiad na zewnątrz potencjalny rynek.

After all, we've only lost one scout out of five.

Przecież, tylko straciliśmy jednego skauta z pięć.

Why not pay her a call, scout out the lay of the land?

Dlaczego nie płacić jej rozmowę telefoniczną, udawać się na zwiad na zewnątrz kłaść z ziemi?

They first came to scout out the area in December 1663.

Najpierw przyszli udać się na zwiad na zewnątrz obszar w grudniu 1663.

But I thought maybe until it got light enough to see we might take some quick scouts out around.

Ale pomyślałem może do tego stać się wystarczająco lekki, by zobaczyć, że możemy wychodzić z jakimiś szybkimi skautami wokół.

So you'll have to take the scout out to the Ridge.

Więc będziesz musieć wyjść ze skautem do Grzbietu.

Most of them are hanging back but they've got scouts out.

Większość z nich trzyma się na uboczu ale wyjęli skautów.

"Why are you going to scout out a new base?"

"Dlaczego udasz się na zwiad na zewnątrz nowa podstawa?"

He'll scout out the best gate for us to get at in the middle of the night.

On uda się na zwiad na zewnątrz najlepsza brama dla nas dobrać się w środku nocy.

"You can go and scout out the northern road now."

"Możesz iść i możesz udawać się na zwiad na zewnątrz północna droga teraz."

After all, he told himself, Tiny was scouting out ahead.

Przecież, mówił sobie, Maleńki udawanie się na zwiad zostało wyeliminowane naprzód.

He had those scouts out looking for him and Alvin.

Miał tych skautów na zewnątrz szukając go i Alvina.

We have scouts out on every trail leading to our city.

Mamy skautów na zewnątrz na każdym tropie prowadzącym do naszego miasta.

They'll allow one more, then send two scouts out to track me.

Oni pozwolą jeszcze jednemu, wtedy wysyłać dwu skautów na zewnątrz by tropić mnie.

Maybe they had scouts out too, he thought, pulling back behind a tree.

Może mieli skautów na zewnątrz też, pomyślał, wycofując się za drzewem.

A Company would be responsible for sending scouts out in front.

Spółka byłaby odpowiedzialna za wysyłanie skautów z przodu.

The pair of them moved ahead to scout out our path.

Tych dwoje zabrało się naprzód do udania się na zwiad na zewnątrz nasza droga.

"You're sort of left to scout out the country looking for a kid who can throw 96 miles an hour up and in."

"Masz jakby w lewo udać się na zwiad na zewnątrz patrzenia wiejskiego dla dziecka, które może rzucać 96 milom godzinę w górę i w."

"We've got all of our scouts out in the field," he said.

"Wyjęliśmy wszystkich ze swoich skautów w terenie" powiedział.

If they were going to block the bridge, they'd have scouts out forward as well.

Gdyby zamierzali blokować most, mieliby skautów na zewnątrz do przodu też.

And it follows that there should be Government support of the work done by the scouts out ahead.

I to następuje że powinno być wsparcie pracy wysprzątanej przez skautów rządowe naprzód.

Here he paused, and then decided to scout out the valley.

Tu przerwał, a następnie przekonany by udać się na zwiad na zewnątrz dolina.

"I was a scout out in the field and they gave me an opportunity to come into the office.

"Byłem skautem na zewnątrz w terenie i dali mi okazję do wejścia do biura.