Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A scrip issue is a form of secondary issue.
Emisja gratisowa jest formą drugorzędnej kwestii.
A scrip issue is the process of creating new shares which are given free of charge to existing shareholders.
Emisja gratisowa jest procesem tworzenia nowych akcji, które są wydane bezpłatnie do istniejących udziałowców.
A scrip issue is the alteration of the number of shares in issue.
Emisja gratisowa jest przebudową liczby udziałów wydania.
The authorization of any change in share capital - rights issues, placements, scrip issues and repurchases.
Upoważnienie jakiejkolwiek zmiany w kapitale akcyjnym - emisje praw poboru, ustawienie, emisje gratisowe i odkupienia.
It's sometimes also called a 'scrip issue'.
To jest czasami również zadzwonić 'emisja gratisowa'.
Finally, I'd like to mention that we shall be recommending for shareholders a one for one scrip issue.
W końcu, miałbym ochotę wspomnieć, że będziemy polecać dla udziałowców jeden dla jednej emisji gratisowej.
The supermarket giant has had no fewer than four scrip issues in this period and on each occasion the number of shares held has effectively doubled.
Olbrzym supermarketu miał nie mniej niż cztery emisje gratisowe za ten okres i w każdym przypadku liczba udziałów trzymała skutecznie podwoił.
The scrip issue will make the shares more marketable, while the full listing will provide more liquidity and easier access to capital.
Emisja gratisowa uczyni części bardziej zbywalne podczas gdy pełna lista dostarczy więcej płynności i łatwiejszy dostęp do kapitału.
This is not an uncommon dilemma for people who have been left with the remnant of some larger shareholding, perhaps as the result of a scrip issue.
To nie jest rzadka rozterka dla ludzi, którzy zostali z resztką jakiegoś większego pakietu akcji, może jako wynik emisji gratisowej.
During the Depression local merchants accepted the scrip issued by the university to faculty members when it was virtually broke, and ended up forgiving many of their debts.
Podczas Wielkiego Kryzys miejscowi kupcy przyjęli, że akcje bonusowe wydają przez uniwersytet do członków wydziału gdy to było praktycznie rozbił, i skończyć darowaniem wielu z ich długów.
This cautious optimism was reflected in the share price of 215p at 12 August, comparing well with the year end 899p (before the intervening 3:1 scrip issue).
Ten ostrożny optymizm znajdował odzwierciedlenie w cenie akcji z 215 p w 12 sierpnia, porównując dobrze z końcem roku finansowego 899 p (przed interweniującym 3:1 emisja gratisowa).
For example Hanson Plc (formerly Hanson Trust) made two scrip issues during the period 1985 88 when the market price was sustained above 300p.
Na przykład Hanson Plc (niegdyś Hanson Trust) sprawiony dwie emisje gratisowe podczas okresu 1985 88 gdy cena rynkowa została podtrzymana nad 300p.
It is worth remembering that a deeply discounted rights issue is merely one which has had some of the qualities of a scrip issue added to it.
Warto pamiętać, że emisja praw poboru głęboko pominięta jest jedynie jednym który mieć jakąś z jakości emisji gratisowej dodanej do tego.
Scrip issued in exchange for these cash benefits, such as TANF, can be used to purchase non-food items and is not subject to the above rules.
Świadectwo tymczasowe na akcję wydane w zamian za te świadczenia pieniężne, taki jak TANF, może być użyty by kupić rzeczy nie-spożywcze i nie podlega wyżej wymienionym zasadom.
SCO ISH Television plans to repeat June's 1-for-1 scrip issue after seeing its shares double in nine months.
Telewizja SCO ISH planuje powtórzyć June's 1-for -1 emisja gratisowa po widzeniu, jak jego części podwoiły dziewięć miesięcy.
However, scrip issued for SNAP benefits must be distinct from scrip issued for cash benefits.
Jednakże, świadectwo tymczasowe na akcję wydane dla Pośpiesznych korzyści musi różnić się od świadectwa tymczasowego na akcję wydanego za świadczenie pieniężne.
There you purchased two cartons of recording chips, paying for them with cash scrip issued by the Bajoran provisional government- the Rhaessian cheated you on the exchange rate.
Tam kupiłeś dwa kartony chipsów nagrywających, płacąc za nich ze świadectwem tymczasowym na akcję gotówkowym wydanym przez Bajoran tymczasowy rząd- Rhaessian oszukał cię na kursie walutowym.
MPC--Military Payment Certificate: funny money or scrip issued to U.S. military personnel in Vietnam.
MPC--Military Zapłata Zaświadczenie: fałszywki albo świadectwo tymczasowe na akcję wydane USA kadra wojskowa w Wietnamie.
The role of Jewish merchants as bankers is documented by a fine example of scrip issued in 1863 by Spiegelberg Hermanos, the Spiegelberg Brothers.
Rola żydowskich kupców jako bankierzy jest udokumentowana przez świetny przykład świadectwa tymczasowego na akcję wydanego w 1863 przez Spiegelberg Hermanos, Spiegelberg Bracia.
BRITAIN'S biggest sock maker and second largest bra maker, Sherwood, will this week announce pre-tax profit of £14 million plus, a 4-for-1 scrip issue and plans for a full market listing.
BRITAIN'S najbardziej wielki producent skarpety i drugi największy producent stanika, Sherwood, wola w tym tygodniu ogłaszać dochód brutto? 14 milion plus, 4-for -1 emisja gratisowa i plany odnośnie pełnej listy rynkowej.
The Board of Directors did however agree to a scrip issue by issuing one bonus share for every two old shares to all new shareholders who purchased shares during the April scrip issue.
Rada dyrektorów jednakże zgodziła się na emisję gratisową przez wydawanie jednej bezpłatnej akcji dla każdy dwie stare części do wszystkich nowych udziałowców, którzy kupili części podczas emisji gratisowej kwietniowej.
Thus, the work of Fama et al on the significance of scrip issues indicated that the issues themselves did not tell the market anything it did not already know from its analysis of the company's performance during the 30 months before the split.
Stąd, praca Fama et al na znaczeniu emisji gratisowych wskazać, że kwestie same nie mówią niczego, czego to już nie znało ze swojej analizy występu spółki podczas 30 miesięcy przed rozdarciem rynkowi.
In the last decade of the eighteenth century the United States had just three banks but more than fifty different currencies in circulation: English, Spanish, French, Portuguese coinage, scrip issued by states, cities, backwood stores, and big city enterprises.
W ostatnim dziesiątku lat z osiemnastego wieku Stany Zjednoczone miały właśnie trzy banki ale więcej niż pięćdziesiąt innych walut w krążeniu: angielski, hiszpański, francuski, portugalski system monetarny, świadectwo tymczasowe na akcję wydane przez stany, miasta, backwood sklepy, i duże przedsiębiorstwa miasta.
In both transactions, the purchases were paid for with a scrip issued by a barter exchange network that Mr. Hansen, Mr. Shields and the seafood store operator, "Captain" Sid Sobel, belong to, along with some 180 other business, professional and trades people in the south-central part of the state.
W obu operacjach, za zakupy zapłacono ze świadectwem tymczasowym na akcję wydanym przez sieć wymiany barterową że Mr. Hansen, Mr. Shields i operator sklepu z owoców morza, "Kapitan" Sid Sobel, należeć, wraz z jakiś 180 inny biznes, zawodowy i wymienia ludzi w południe-centralny części stanu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.