scrounger

Yes, you will hit the scroungers too, but at what cost to society.

Tak, uderzysz pasożytów też, ale w co koszcie do społeczeństwa.

The few scroungers, on the other hand, have little to fear.

Niewielu pasożytów, z drugiej strony, musi mało bać się.

Like Scrounger, they used to eat junk food all the time.

Tak jak Pasożyt, użyli by jeść niezdrowe przez cały czas.

The fear of scroungers is a right wing press success story.

Strach przed pasożytami jest prawicowym sukcesem życiowym prasowym.

How many people have the benefit scroungers put on the dole this year?

Ilu ludzi dobroczynni pasożyty położyli na zasiłku w tym roku?

I'm not a scrounger or one of these social misfits.

Nie jestem pasożytem albo jednym z tych osób nieprzystosowana społecznie.

Each scrounger fought to keep whatever it found while taking advantage of the others.

Każdy pasożyt walczył by trzymać cokolwiek to znalazło podczas gdy wykorzystując innych.

The scroungers are no longer competing against each other to take the producer's food.

Pasożyty już nie rywalizują między jeść jedzenie producenta.

In this clip we see that he does not tolerate scroungers.

W tym zacisku widzimy, że on nie toleruje pasożytów.

We hear lots about "scroungers" - but this is the reality for many.

Słyszymy losy o "pasożytach" - ale to jest rzeczywistość dla wielu.

She is about as far away from being a scrounger as you can get.

Ona jest około jak daleko z bycia pasożytem jako ty móc dostawać.

Throw in some stuff about dole scroungers just for good measure.

Rzut w jakimś czymś o pasożytach zasiłku dla bezrobotnych właśnie na dodatek.

Most of these scroungers will spend the money on drugs, alcohol and cigarette.

Większość z tych pasożytów wyda pieniądze na leki, alkohol i papieros.

I think the word, or epithet of the year, has got to be benefit scroungers.

Myślę słowo, albo epitet roku, stał się dobroczynnymi pasożytami.

The next day, the scrounger will follow the successful bird to the patch.

Następnego dnia, pasożyt pójdzie za udanym ptakiem do łaty.

There's nothing I like better than having a first-class scrounger in the outfit.

Nie ma niczego, czemu mi podobać się bardziej niż posiadanie pierwszej kategorii pasożyta w stroju.

We have had crackdowns on supposed scroungers every 18 months for the last 30 years or so.

Mieliśmy rozprawy z założonymi pasożytami co 18 miesięcy przez zeszłych 30 lat lub coś w tym stylu.

They are the scroungers Dave should really be after.

Oni są pasożytami Dave naprawdę powinien być potem.

Voters are torn between natural generosity and fear of scroungers.

Wyborcy są rozdarci pomiędzy naturalną hojność a strach przed pasożytami.

What she'd do to the unions, dole scroungers, the unemployed?

Co zrobiłaby ze związkami zawodowymi, pasożyty zasiłku dla bezrobotnych, bezrobotny?

Government attitudes that anyone on benefits is a scrounger.

Postawy rządowe że nikt na korzyściach jest pasożytem.

Nor are they scroungers, as only one out of eight on housing benefit is unemployed.

Ani oni są pasożytami, jako jedyny z osiem na zasiłku na mieszkanie jest bezrobotny.

How dare this man call anyone else a scrounger?

Jak rzucać wyzwanie temu człowiekowi rozmowa telefoniczna nikt jeszcze pasożyt?

Handouts for rich scroungers must be protected at all costs.

Prospekty dla bogatych pasożytów muszą być chronione za wszelką cenę.