sea ice

He is best known for his work on sea ice.

On jest najlepiej znany z jego pracy nad lodem morskim.

The other four species can live on the sea ice.

Drugi cztery gatunki mogą na żywo na lodzie morskim.

Everything you ever wanted to know about sea ice but were afraid to ask.

Wszystko kiedykolwiek chciałeś wiedzieć o lodzie morskim ale były wystraszone pytać.

He worked on the sea ice, and was therefore packing up to go home.

Szukał lodu morskiego, i pakowanie miało zamiar dlatego iść do domu.

In recent years the extent of the sea ice has declined.

W ostatnich latach rozmiary lodu morskiego spadły.

Changes in Earth's orbit alone would have increased summer sea ice.

Zmiany w orbicie Ziemi w pojedynkę podniosłyby letni lód morski.

In September, the area covered by sea ice reached a record low.

We wrześniu, obszar pokryty przez lód morski sięgnął po rekord niski.

The Arctic ocean will likely be free of summer sea ice before the year 2100.

Arktyka wola oceaniczna prawdopodobny uwolnić się od letniego lodu morskiego przed rokiem 2100.

The changes overall for the Antarctic have been more sea ice instead of less.

Zmiany ogólny dla Antarktyczny być więcej lodu morskiego zamiast mniej.

Sea ice is important to the climate and the ocean in a variety of ways.

Morze lód ma duże znaczenie dla klimatu i oceanu na różne sposoby.

These were built and used during hunting trips, often on open sea ice.

Te zostały zbudowane i użyły podczas polujących podróży, często na lodzie otwartego morza.

Studies show that there has been a decrease in the world's sea ice of 2.9 percent every decade.

Nauki pokazują, że był spadek w lodzie świata morskim z 2.9 procent każde dekada.

How could sea ice come and go so quickly?

Jak lód morski mógłby przychodzić i mógłby odchodzić tak szybko?

Sea ice in the Arctic has two main effects on the weather.

Morze lód w Arktyce wywiera dwa główne efekty o pogodzie.

He was killed by the other hunters who convinced him to go on the sea ice.

Został zabity przez innych myśliwych, którzy przekonali go do pójścia na lodzie morskim.

In September 2012, sea ice reached its smallest size ever.

We wrześniu 2012, lód morski osiągnął swoją najbardziej niewielką wielkość kiedykolwiek.

Much of the ocean around the mainland is covered by sea ice.

Znaczna część z oceanu wokół stałego lądu jest przykryta przez lód morski.

Even in the depths of winter the sea ice is never a complete cover.

Nawet w środku zimy lód morski nie jest nigdy ukończonym nakryciem.

What would happen if there were no sea ice?

Co zdarzyć się gdyby nie było żadnego lodu morskiego?

For these purposes sea ice is a useful extension of land.

Dla tych celów lód morski jest przydatnym przedłużeniem ziemi.

Without this insulation effect, there would be much less Arctic sea ice.

Bez tego efektu izolacji, byłoby dużo mniej arktyczny lód morski.

It is a major pathway for sea ice to leave the Arctic.

To jest główna droga dla lodu morskiego odjechać z Arktyki.

Loss of sea ice can have major implications for global climate.

Strata lodu morskiego może mieć główne konsekwencje dla globalnego klimatu.

It is far from places where people live, and ships going there often have to find their way through thick sea ice.

To jest daleko od miejsc gdzie ludzie żyją, i statki chodzące tam często muszą znaleźć swojej drodze na wskroś gęsty lód morski.

Some distance to the west, a glacier was pushing its way into the sea ice.

Jakaś odległość na zachód, lodowiec spychał swoją drogę do lodu morskiego.