secondary altar

They were the only two in the embassy's secondary altar room.

Byli jedyny dwa w drugorzędnym pokoju ambasady ołtarza.

Most larger churches had one or more secondary altars, which if they occupied a distinct space, would often be called a chapel.

Większość większych kościołów miała 1 lub więcej drugorzędnych ołtarzy, który gdyby zajęli wyraźną przestrzeń, często być nazywanym kaplicą.

The secondary altar, which was also produced by the same architects, is a Gothic revival work showing Mary.

Drugorzędny ołtarz, który również został wyprodukowany przez takich samych architektów jest Gotyckim pokazywaniem ożywienia roboczym Maria.

Only this secondary altar, which is dedicated to Saint Sebastian survived the Baroque reconstruction of the church.

Tylko ten drugorzędny ołtarz, który jest poświęcony Saint Sebastian ocalał z Barokowej odbudowy kościoła.

The expected paraphernalia of the more ritualistic Catholic worship is absent; side chapels and numerous secondary altars are conspicuous by their absence.

Oczekiwane zawracanie głowy bardziej rytualnego katolickiego uwielbienia jest nieobecne; kaplice boczne i liczne drugorzędne ołtarze zwracają na siebie uwagę przez ich nieobecność.

Conversely the secondary altars, or side-chapels, divide the cathedral in two down its length providing a slight outcrop visible from the exterior.

Odwrotnie drugorzędne ołtarze, albo boczny-kaplica, dzielić katedrę w dwa w dół jego długości dostarczającej niewielką wychodnię widoczny z zewnętrznej strony.

The church was insignificantly expanded in 1908-1909, with secondary altars installed in transept niches and more Gothic features added.

Kościół był nieznacznie rozwinięty w 1908-1909, z drugorzędnymi ołtarzami zainstalowanymi w transepcie nisze i Bardziej gotyckie cechy dodały.

A secondary altar room, Tsecha recalled, the same one in which he had prayed with his Jani prior to her very first a Urine.

Drugorzędny pokój ołtarza, Tsecha przypomniała sobie, taki sam w który pomodlił się ze swoim Jani przed nią bardzo pierwszy Mocz.

The secondary altars, on the sides, are decorated with frescoes and a canvas of the Moving of the Icon of Madonna del Buon Consiglio (1756), by Francesco Ferrario.

Drugorzędne ołtarze, na stronach, zostaną udekorowane freskami i płótnem ruszania się Ikony Madonny del Buon Consiglio (1756), przez Francesco Ferrario.

To either side of the high altar, in what would have been the transepts of a larger church, racks of votive candles glowed sapphire and crimson before secondary altars to the Blessed Virgin and the church's patron.

Do któregokolwiek boku ołtarza głównego, w co być transeptami większego kościoła, półki wotywnych świec świeciły szafir i szkarłat przed drugorzędnymi ołtarzami do pobłogosławionej Dziewicy i patron kościoła.

Moreover, while Sunday Masses were very important, there were also weekday services which were celebrated at secondary altars in front of the screen (such as the "Jesus altar", erected for the worship of the Holy Name, a popular devotion in mediaeval times) which thus became the backdrop to the celebration of the Mass.

Ponadto, podczas gdy Masy niedzielne były bardzo ważne, były również powszednie służby, które zostały odprawione przy drugorzędnych ołtarzach przed ekranem (taki jak "Jezus ołtarz", wzniesiony dla praktyk religijnych Świętego Imienia, popularne oddanie za średniowieczne czasy) który stąd stał się tłem dla świętowania Masy.