section break

There are few clues to why the section broke free.

Jest niewiele tropów aby dlaczego część uwolniła się.

The strips were used as section breaks and to illustrate key moments.

Pasy były używane jako przerwy części i ilustrować kluczowe momenty.

An ornamental symbol used as section break does not have a generally accepted name.

Ozdobny symbol użył ponieważ przerwa części nie ma ogólnie przyjętego imienia.

A section break occurs when it is necessary to accurately report data associated with a change in the nature of the route.

Przerwa artykułu przychodzi do głowy kiedy to jest niezbędne aby dokładnie informować, że dane powiązały ze zmianą w naturze trasy.

Half an hour later, one of the sections broke off and came in on a horizontal bombing attack.

Półgodzinny później, jeden z działów zerwał i przyłączył się do poziomego bombowego ataku.

The Tower shivered, the top section breaking away and crashing down.

Wieża rozbiła się na kawałki, nadstawka odrywająca się i rozbijająca w dół.

In particular, a section break is required whenever any of the following occur :

Szczególnie, przerwa części jest wymagana kiedykolwiek którykolwiek z następowania następować:

There are no sections in this test, and so students will answer 95 multiple choice questions without section breaks or rest periods.

Nie ma żadnych artykułów w tym teście zatem studenci odpowiedzą na 95 wielokrotnego wyboru pytań bez artykułu przerwy albo okresy reszty.

But for a few sudden section breaks, the work expands in a slow, Minimalist way.

Gdyby nie kilka nagłych przerw części, praca rozwija się w wolny, Minimalistyczny sposób.

The section breaks tasks down by checklist from three days out to a week after the hurricane strikes.

Dział wyłamuje zadania przez listę kontrolną od trzech dni na zewnątrz do tygodnia po strajkach huraganu.

The tail section broke off and spun away on a different route, burning up in the atmosphere.

Część tylna przerwała i zakręciła daleko na innej trasie, strzelając w górę w atmosferze.

The following section breaks down the contributions of each component to the overall polymerization.

Następująca sekcja wyłamuje udziały każdego składnika w ogólnej polimeryzacji.

Tb his delight, a large, jagged section broke away.

Tb jego radość, duży, poszarpany dział odłączył się.

Similarly, it can be used as a section break in the middle of speech to mark a shift in topic.

Podobnie, to może być użyte jako przerwa części pośrodku z przemówienia by oznaczać zmianę w temacie.

A loud section breaks in unexpectedly in bar 23 with the full orchestra.

Głośna część włamuje się niespodziewanie w barze 23 z orkiestrą symfoniczną.

Despite the tail section breaking off during the impact the aircraft floated for twenty minutes before sinking.

Pomimo przerywającej części tylnej podczas wpływu samolot płynął przez dwadzieścia minut przed zatonięciem.

Therefore, no section break is indicated before the first portion of a biblical book, or after its last portion.

Dlatego, żadne pobicie części nie jest wskazane przed pierwszą częścią biblijnej książki, albo po jego ostatniej części.

Typographical symbols used to indicate a section break in writing:

Typograficzne symbole użyte by świadczyć o przerwie części na piśmie:

The heavier nose section broke away immediately and began a long tumble downwards.

Pogrubiony część nosa oderwała się natychmiast i zaczęła długi upadek do dołu.

Twice he struck, then a fist-sized section broke away.

Dwa razy uderzył, w takim razie dział o wielkości pięść odłączył się.

The roof is surfaced in slate sections broken by banks of skylights.

Dach jest pokryty w częściach łupkowych rozbitych przez banki świetlików.

They reached the wreck, its forward section broken off from the stern by the force of its landing.

Sięgnęli po wrak, jego bezczelna część odłamana od rufy przez moc jego lądowania.

New hexagonal column sections break off faster than the falling water wears down the edges.

Nowe sześciokątne części kolumny przerywają szybciej niż odpadająca woda zdziera ostrza.

Pantograph equipped locomotives may never run through a section break when one side is de-energized.

Pantograf wyposażył lokomotywy nigdy nie móc powtarzać pobicia części gdy jedna strona jest dewzmocnić.