seed capital

Everybody who wants to build up a business or service needs seed capital.

Każdy, kto chce tworzyć biznes albo służbę potrzebuje kapitału zakładowego.

The city is known as the flower seed capital of the world.

Miasto jest znane jako nasiona kwiatu kapitał świata.

It is unclear where the seed capital actually came from.

To jest niejasne gdzie kapitał zakładowy faktycznie pochodził.

Another is to set up a state development bank to provide seed capital for the recovery effort.

Inny ma założyć bank rozwoju państwowy dostarczyć kapitał zakładowy wysiłkowi powrotu do zdrowia.

The problem is that large institutions like universities have less seed capital.

Rzecz w tym , że duże instytucje jak uniwersytety mają mniej kapitału zakładowego.

Started in the year 1959 with a seed capital of Rs.

Zaczęty w roku 1959 z kapitałem zakładowym Rs.

Students form a group of 3-5 and are given seed capital one month before Diwali.

Studenci tworzą grupę z 3-5 i dostaną kapitał zakładowy jeden miesiąc przed Diwali.

With round-one seed capital, all the risk is ahead of you.

Z okrągły-jeden kapitałem zakładowym, całe ryzyko jest przed tobie.

"Apparently Hayes approached him for seed capital to front a company."

"Najwyraźniej Hayes podszedł do niego za kapitał zakładowy stać na czele spółki."

For the moment, the seed capital that the firm used to start the fund still makes up the majority of its assets.

Na razie, kapitał zakładowy, którego firma użyła by założyć fundusz wciąż składa się na większość swoich aktywa.

It also organized an investors group to put entrepreneurs together with potential seed capital.

To również zorganizowało inwestorzy grupa do wysłanych przedsiębiorców razem z potencjalnym kapitałem zakładowym.

The stickier issue is where to get the seed capital for the loans.

Bardziej śliska kwestia jest gdzie dostać kapitał zakładowy za pożyczki.

Marvin helped to set up the business and used his community contacts to raise seed capital.

Marvin pomógł założyć biznes i wykorzystał jego kontakty społeczne do podniesienia kapitału zakładowego.

Seed capital was provided by four angel investors from Argentina.

Kapitał zakładowy został dostarczony przez cztery anioły biznesu z Argentyny.

In 2012, it received an additional round of funding from private seed capital investors.

W 2012, to otrzymało dodatkową kolejkę finansowania przez prywatnych inwestorów kapitału zakładowego.

She was the daughter of a very wealthy man who'd used her father's money as seed capital for her drug business.

Była córką bardzo bogatego człowieka who'd użyć pieniędzy jej ojca jako kapitał zakładowy do jej biznesu farmakologicznego.

The Government is trying to funnel more money toward job-creation programs and seed capital for new companies.

Rząd próbuje lać więcej pieniędzy na programy praca-tworzenie i kapitał zakładowy dla nowych przedsiębiorstw.

The Government, he said, should provide "seed capital," not operating subsidies, for these banks.

Rząd, powiedział, powinien dostarczać "kapitał zakładowy," nie posługując się dotacjami, dla tych banków.

Both women provided the seed capital, with family money, that helped their husbands set up trading businesses.

Obie kobiety dostarczyły kapitał zakładowy, z pieniędzmi rodzinnymi, to pomogło ich mężom zakładać biznesy handlu.

The foundation provides students in poor urban neighborhoods with training and seed capital to start their own businesses.

Fundacja dostarcza studentom w biednych miejskich dzielnicach szkolenie i kapitał zakładowy założyć ich własne biznesy.

He said he would provide the $1 million seed capital needed to get the idea moving.

Powiedział, że dostarczy 1 milion kapitał zakładowy potrzebował zacząć pojmować ruszając się.

And seed capital is a really tough business.

I kapitał zakładowy jest naprawdę nieustępliwym biznesem.

The seed capital for establishing the company was 50 lakhs.

Kapitał zakładowy dla założenia firmy był 50 lakhs.

Jaeksoft raised a first round of seed capital in 2011.

Jaeksoft podniósł najpierw naokoło z kapitału zakładowego w 2011.

The idea, initiative, and seed capital came initially from Bill Gross.

Pomysł, inicjatywa, i kapitał zakładowy przyszedł początkowo z Bill Gross.