The building was eventually sold at a loss to the French government.

Budynek został sprzedany ostatecznie ze stratą do rządu francuskiego.

He said the five companies were not likely to be "forced to sell at a loss."

Powiedział, że pięć spółek nie ma duże szanse być "zmuszony do sprzedania ze stratą."

Not that anyone could sell at a loss all year round even if they wanted to.

Nie że każdy mógł sprzedać ze stratą przez okrągły rok nawet gdyby chcieli aby.

In 1990 both food and beverage were sold at a loss.

W 1990 zarówno jedzenie jak i napój zostały sprzedane ze stratą.

A science magazine, Discover, started in 1980 but was later sold at a loss.

Magazyn naukowy, odkrywać, zaczęty w 1980 ale został sprzedany później ze stratą.

"Since then, many have gone into foreclosure and are being sold at a loss."

"Od tej pory, wielu wszedł do zajęcia obciążonej nieruchomości i zostaną sprzedane ze stratą."

Dumping is a matter of international trade and has nothing to do with selling at a loss.

Wysypywanie jest kwestią handlu międzynarodowego i nie ma nic wspólnego ze sprzedawaniem ze stratą.

Only part I see wrong is apple selling at a loss, but even then, that's their choice.

Tylko część I widzieć źle jabłko sprzedaje się dobrze ze stratą, ale nawet wtedy, być ich wyborem.

Then, they choose a replacement security for the one sold at a loss.

W takim razie, oni wybierają bezpieczeństwo zastępujące dla jeden sprzedał ze stratą.

Union Pacific said only a few small properties had been sold at a loss.

Unia Ocean Spokojny wskazany tylko kilka niewielkich właściwości zostało sprzedanych ze stratą.

You may even need to sell at a loss.

Nawet możesz musieć sprzedać ze stratą.

The business was sold at a loss in 1954.

Biznes został sprzedany ze stratą w 1954.

This is no longer true; in today's weaker market, many homes are being sold at a loss.

To zmienia się; w dzisiejszym słabszym rynku, wiele domów zostanie sprzedane ze stratą.

He does not buy to sell at a loss.

On nie kupuje sprzedać ze stratą.

I do not expect the real estate market to improve soon and feel the rule will force me to sell at a loss.

Nie oczekuję, że rynek nieruchomości poprawi się niedługo i czuję, że zasada zmusi mnie do sprzedania ze stratą.

Shareholders pay 7.5 percent of net profits, but nothing if they sell at a loss.

Udziałowcy płacą 7.5 procent zysków netto, ale nic jeśli oni sprzedają ze stratą.

Are stores selling at a loss to reduce high levels of inventory?

Sprzedające ze stratą sklepy mają redukować wysokie poziomy inwentarza?

Insurance pays for the full cost instead of selling at a loss with a deep discount!

Ubezpieczenie płaci za koszt całkowity zamiast sprzedawać ze stratą z głębokim rabatem!

Houses bought during the property boom are still on the market or have been sold at a loss.

Domy zakupione podczas ożywienia na rynku nieruchomości są wciąż na rynku albo zostać sprzedanym ze stratą.

Almost all Borden holders will be selling at a loss if this deal goes through.

Prawie cały Borden stojaki będą sprzedawać się dobrze ze stratą jeśli ta umowa zostanie zawarta.

There is a good market for rentals in the area and I would like to rent rather than sell at a loss.

Jest duży popyt na czynsze w obszarze i chciałbym wynająć a nie sprzedawałbym ze stratą.

And many would-be sellers simply do not have the option of selling at a loss.

I wielu potencjalnych sprzedawców po prostu robi nie mieć opcję sprzedawania ze stratą.

The distinction is particularly important if the home is likely to be sold at a loss.

Rozróżnienie jest szczególnie ważne jeśli dom ma duże szanse zostać sprzedanym ze stratą.

Conceivably, someone who is selling at a loss could owe taxes.

Wyobrażalnie, ktoś, kto sprzedaje się dobrze ze stratą mógł być winny podatki.

Selling at a loss is normally how big companies put small companies out of business.

Sprzedawanie ze stratą jest zwykle jak duże spółki doprowadzają do bankructwa małe przedsiębiorstwa.