sepoy

The sepoys however seem to have developed cold feet at the last moment.

Sipaje jednakże wydają się rozwinąć zimne stopy w ostatniej chwili.

The sepoys decided not to make a fight of it.

Sipaje zdecydowali się nie robić tego walki.

Like the sepoys, they came from all parts of India.

Jak sipaje, pochodzili z wszystkich części Indii.

He'll stop firing while you go across to the sepoy lines.

On przestanie wystrzelać podczas gdy pójdziesz do linii sipaja naprzeciwko.

By 1720 the sepoys in French service numbered about 10,000.

Przed 1720 sipaje po francusku serwis liczył około 10,000.

This was particularly significant as the sepoys were often recruited from these economic groups.

To było szczególnie znaczne ponieważ sipaje często byli rekrutowani spośród tych gospodarczych grup.

Can you imagine our fate if the other sepoys follow them?

Możesz wyobrażać sobie nasz los jeśli inni sipaje przestrzegają ich?

During the two years of the tests there were no complaints from the sepoys.

Podczas dwóch lat testów nie było żadnych skarg z sipajów.

A sepoy was going to kill her with his bayonet.

Miał zamiar sipaj zabić ją swoim bagnetem.

The Company forces numbered some 1700 men, including loyal sepoys.

Siły spółki ponumerowały jakiś 1700 ludzi, w tym lojalnych sipajów.

The sepoys were placed on the right and left in equal divisions.

Sipaje zostali umieszczeni na prawo i zostawili w jednakowych podziałach.

After graduating from college, he enlisted as a sepoy in the army.

Od czasu skończenia studiów z college'u, zwerbował jako sipaj w wojsku.

Not only sepoys were executed by being blown from a gun.

Nie tylko sipaje zostali wykonani przez zostanie dmuchnąć z broni.

Some fighting during 1857 sepoy mutiny took place in this area.

Jakieś walki podczas 1857 bunt sipaja miał miejsce w tym obszarze.

The sepoys officers shouted at their men and tried to rally them.

Sipaje urzędnicy krzyknęli na swoich ludzi i spróbowali zebrać ich.

"Still, I'd better not stay long with the sepoys attacking.

"Wciąż, ja bym lepiej nie zostawać długo z sipajami atakując.

He heard a cheer and looked right to see the sepoys charging into the guns.

Wysłuchał okrzyku i wyglądał prawy zobaczyć, jak sipaje pobierali opłatę do broni.

Their rank was equivalent to the Sepoy in the infantry.

Ich stopień odpowiadał Sipajowi w piechocie.

In May 1780 he was appointed to command a battalion of sepoys.

W maju 1780 został wyznaczony do dowodzenia batalionem sipajów.

This simple threat helped to keep the sepoys in line throughout most of imperial history.

Ta prosta groźba pomogła trzymać w ryzach sipajów przez cały czas najbardziej z imperialnej historii.

A sepoy hung from the shaft's tip by his neck.

Sipaj zwisał z czubka trzonka przez swoją szyję.

"Perhaps he saved his master's life in the Sepoy rebellion," she thought.

"Może zaoszczędził życiu swojego mistrza w Sipaju buntu" pomyślała.

This asymmetrical game is a win for the sepoys player with correct play.

Ta asymetryczna gra jest zwycięstwem dla sipajów gracz z odpowiednią grą.

Delhi however, was too strong an attraction for the sepoys and other rebels.

Delhi jednakże, był silny również atrakcyjność dla sipajów i innych buntowników.

Since the shift to Sepoy Lines, there were no big changes.

Od czasu zmiany do Sepoy Lines, nie było żadnych dużych zmian.