serf

How many serfs had run off these past few months?

Ilu chłopów pańszczyźnianych pobiegło z tych paru ostatnich miesięcy?

Not since the moment he had been made a serf.

Nie od momentu był ustawiony chłop pańszczyźniany.

Her serfs must see to it, and not say a word.

Jej chłopi pańszczyźniani muszą dopilnowywać, i nic nie mówić.

That sort of thing was always big with the serfs.

Ten rodzaj rzeczy był zawsze wielki z chłopami pańszczyźnianymi.

His second Game was against an older woman, a serf.

Jego druga Gra była sprzeczna ze starszą kobietą, chłop pańszczyźniany.

The one thing the serfs did understand was that they were not yet free.

Jedno, które chłopi pańszczyźniani zrozumieli było że byli jeszcze nie wolny.

This turned out to be against another serf of about his own age.

To okazało się być sprzecznym z innym chłopem pańszczyźnianym z o jego własnym wieku.

Other than these, the rights of a serf were very limited.

Poza te, prawa chłopa pańszczyźnianego były bardzo ograniczone.

They must continue to own the serfs and control their labor.

Oni muszą kontynuować posiadanie chłopów pańszczyźnianych i muszą kierować ich pracą.

Now all that business about serfs and free boys made sense.

Teraz cały ten biznes o chłopach pańszczyźnianych i wolnych chłopcach miał sens.

Did he use the labor of any young serfs who looked like him?

Użył pracy jakichkolwiek młodych chłopów pańszczyźnianych, którzy wyglądali jak on?

The workers of the land were on their way to becoming serfs.

Robotnicy ziemi byli na swojej drodze do zostawania chłopami pańszczyźnianymi.

He thinks he's king of the world, and we are his serfs.

On myśli, że on jest królem świata, i jesteśmy jego chłopami pańszczyźnianymi.

Perhaps in order to hold any land, you had to have at least one of the serfs that came with it.

Może aby utrzymywać jakąkolwiek ziemię musiałeś mieć przynajmniej jeden z chłopów pańszczyźnianych, którzy przyszli z tym.

Then you can pass it on to some other serf when he comes across.

W takim razie możesz przekazywać to jakiemuś innemu chłopu pańszczyźnianemu gdy on wpadnie.

He could tell that this serf was not giving him the whole story.

Poznał że ten chłop pańszczyźniany nie dawał mu całej historii.

He must always speak Basic, the language of the serfs.

On zawsze musi mówić Podstawowy, język chłopów pańszczyźnianych.

What serf would believe a story about a magic world?

Jaki chłop pańszczyźniany dałby wiarę historii o magicznym świecie?

The screen changed to show the face of a serf.

Parawan zmieniono się wykazać twarz chłopa pańszczyźnianego.

A serf is a worker who has to stay in one area.

Chłop pańszczyźniany jest robotnikiem, który musi zostać w jednym obszarze.

The serf who reported the fact has known him since childhood.

Chłop pańszczyźniany, który poinformował o fakcie znał go od dzieciństwa.

But he was cut off by a glance from the serf.

Ale został odcięty przez spojrzenie od chłopa pańszczyźnianego.

The great mystery in all this is where the serfs come from.

Wielka tajemnica we wszystkim, co to jest gdzie chłopi pańszczyźniani pochodzą.

"Now well all have to show favor to our serfs!"

"Teraz dobrze wszyscy muszą pokazać przysługę naszym chłopom pańszczyźnianym!"