serration

Human uses of serration have copied those found in nature.

Ludzkie wykorzystania ząbkowania naśladowały te znalezione w przyrodzie.

The point of the leaf base to the first serration is almost a straight line.

Punkt podstawy liścia do pierwszego ząbkowania jest prawie linią prostą.

He frowned as his eyes traced the familiar serration pattern.

Zmarszczył brwi ponieważ jego oczy odnalazły wieczny wzór ząbkowania.

The serration density is a distinctive trait of the species.

Gęstość ząbkowania jest charakterystyczną cechą gatunku.

The leaf margins are commonly entire, with little or no serration.

Marginesy liścia są powszechnie całe, z bardzo mało ząbkowania.

Some companies have names for their own serration patterns and apply them to an entire line of knives.

Jakieś spółki mają imiona dla ich własnych wzorów ząbkowania i stosują ich do całego wzoru noży.

The teeth of this species had virtually no serration.

Zęby tego gatunku miały praktycznie nie ząbkowanie.

Serration is common both in nature and in man-made objects.

Ząbkowanie jest wspólne obydwa w przyrodzie i w przedmiotach stworzonych przez człowieka.

Fine serration of the edge of the blade by micro-flaking.

Świetne ząbkowanie krawędzi ostrza przez złuszczanie.

As is common in serrated leaves, each serration has a central vein extending to its tip.

Taki jaki jest wspólny w ząbkowanych liściach, każde ząbkowanie ma centralną żyłkę obejmującą jego czubek.

On the margin many of these rods are transverse and project slightly, forming a minute serration.

Margines wiele z tych kijów jest elementem poprzecznym i projektem nieznacznie, tworząc ząbkowanie minuty.

Two prominent ridges descend from each serration towards the front down the sides of the tooth.

Dwa wystające grzbiety przechodzą z każdego ząbkowania na początku w dół boków zęba.

Leaf margins are entire, or smooth and lacking teeth or serration.

Marginesy liścia są całe, albo gładkie i nierozgarnięte zęby albo ząbkowanie.

The opening was big enough for the blade Jeffrey had shown her, but the edges did not account for the serration.

Otwarcie było wystarczająco wielkie dla ostrza Jeffrey pokazał ją ale brzegi nie wytłumaczyły ząbkowania.

In nature, serration is commonly seen in the cutting edge on the teeth of some species, usually sharks.

W przyrodzie, ząbkowanie powszechnie jest zobaczone w ostrzu tnącym na zębach jakiegoś gatunku, zazwyczaj rekiny.

They grow up tp 30 cm wide and the margins are entire (no serration).

Oni rosną w górę tp 30 cm szeroki i marginesy są całe (żadne ząbkowanie).

Those pinkish ones with the patterns and the wavy lines and the serration, or whatever you call it.

Ci różowawe z wzorami i liniami falistymi i ząbkowaniem, lub coś w tym stylu dzwonisz do tego.

A basal trait is the coarse serration.

Podstawowa cecha jest szorstkim ząbkowaniem.

The mine consists of a rather broad corridor that often follows the serration of the leaf margin.

Kopalnia składa się z raczej szerokiego korytarza, który często przestrzega ząbkowania marginesu liścia.

For example, a notch on a saw or other serrated blade serves the same cutting purpose as the serration of an animal tooth.

Na przykład, nacięcie na zobaczył albo inne ząbkowane ostrze obsługuje taki sam tnący cel jako ząbkowanie zwierzęcego zęba.

The Super Hornet also makes considerable use of panel joint serration and edge alignment.

Szerszeń super również robi znaczące wykorzystanie ząbkowania panelu stawu i ustawienie w prostej linii brzegu.

There is a correlation between increasing the critical stain and the onset of serration with increasing grain size.

Jest korelacja między podnoszeniem kluczowej plamy a początkiem ząbkowania ze zwiększaniem wielkości ziarna.

Her skull is sloped back to a basal serration almost buried in neck and jaw muscles.

Jej czaszka jest opadać z powrotem do podstawowego ząbkowania prawie pochowany w szyi i mięśniach szczęki.

Several forms are sold in the aquarium trade differing in colour and serration of the leaf edge.

Kilka form jest zaprzedanych w różnieniu się akwarium handlowym w kolorze i ząbkowaniu brzegu liścia.