sewer gas

Vents provide a means to release sewer gases outside instead of inside the house.

Przewody wentylacyjne dostarczają sposób do kanału ściekowego zwalniającego zatruwa gazem na zewnątrz zamiast w domu.

Any sign of smoke escaping can be considered a possible site for sewer gas to escape.

Jakikolwiek znak uciekania dymu może być uznawany za możliwy teren pod gaz kanałowy do ucieczki.

"The exterior vent for the sewer gas was 30 feet from the air intake," he said.

"Zewnętrzny przewód wentylacyjny dla gazu kanałowego miał 30 stóp wzrostu z wlotu powietrza" powiedział.

The bend is used to prevent sewer gases from entering buildings.

Zakręt jest użyty by zapobiec gazom kanałowym z wchodzenia do budynków.

He added that another possible source of the problem - if the smell is sewer gas - could be the shower drain.

Dodał, że inne możliwe źródło problemu - jeśli zapach jest gazem kanałowym - móc być kanałem prysznicowym.

For over a month my shower water has smelled like sulfur (reminiscent of sewer gas).

Dla przez miesiąc moja woda prysznicowa miała zapach siarki (przypominający gaz kanałowy).

The liquid was brown and bubbling and smelled like sewer gas.

Płyn był brązowy i spieniony i mieć zapach gazu kanałowego.

Far more stingingly, it deals with the sewer gas.

Dużo więcej stingingly, to zajmuje się gazem kanałowym.

Sewer gases are of concern due to their odor, health effects, and potential for creating fire or explosions.

Gazy kanałowe środek kontrolny dzięki swojej woni, efekty zdrowotne, i możliwości wywoływania ognia albo wybuchów.

All drains should be ventilated to avoid the build-up of sewer gas.

Wszystkie kanały powinny być przewietrzone uniknąć gromadzenia gazu kanałowego.

All fixtures must contain traps to prevent sewer gases from leaking into the house.

Wszystkie stałe elementy wyposażenia muszą zawierać pułapki zapobiec gazom kanałowym z wyciekania do domu.

An empty trap can allow noxious sewer gasses to enter a building.

Pusta pułapka może pozwalać trującym gazom kanałowym wejść do budynku.

In addition, plumbing vents allow sewer gases to be exhausted outdoors.

W dodatku, przewody wentylacyjne instalacji wodno-kanalizacyjnej pozwalają gazom kanałowym zostać wyczerpanym na dworze.

In most homes, sewer gas may have a slightly unpleasant odor, but does not often pose a significant health hazard.

W większość domów, gaz kanałowy może mieć trochę nieprzyjemną woń, ale robi nieczęsto stanowić znaczne zagrożenie dla zdrowia.

Now look at sewer gas, for instance.

Teraz patrzeć na gaz kanałowy, na przykład.

Sewer gas can be used as a power-source, thus reducing the consumption of fossil fuels.

Gaz kanałowy może być używany jako elektryczny-źródło, stąd redukując spożycie z paliw kopalnych.

It takes only one good lungful of sewer gas, milady, to kill you."

To bierze jedynego dobry lungful z gazu kanałowego, milady, zabić cię. "

Pungent aromas from neighborhood stables and sewer gas filled the rooms.

Gryzące aromaty ze stajni dzielnicy i gazu kanałowego napełniły pokoje.

Q. I have a problem with noxious sewer gas coming up through the sink drain in an upstairs bathroom.

Q. mam problem z trującym gazem kanałowym pojawiającym się przez otwór odpływowy umywalki w łazience na górze.

Bewilderingly strange ideas were rising like sewer gases in my mind and making weird bubbles.

Zdumiewająco dziwne pomysły wzrastały jak gazy kanałowe w moim umyśle i robiły dziwnych pęcherzyków.

A sewer gas expert - the principal figures they have a busted sewer main.

Specjalista gazu kanałowego - główne liczby oni mają popsuty kanał ściekowy główny.

"Smells like sewer gas and cadavers all mixed up.

"Przeczuwa, że jak gaz kanałowy i zwłoki wszyscy pomylili.

Sewer gas always leaked out of it."

Gaz kanałowy zawsze ulatniał się stamtąd. "

Caution: To prevent sewer gas from backing up the drain, you should plug the opening while you work.

Ostrożność: zapobiec gazowi kanałowemu z popierania kanału, powinieneś wtykać otwarcie podczas gdy będziesz pracować.

Sewer gas is vented through a vent pipe attached to the sewer line.

Gaz kanałowy jest wypuszczony przez rurę przewodu wentylacyjnego przymocowaną do linii kanału ściekowego.