Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You told the shaggy dog story in the first person.
Opowiedziałeś kudłatemu psu historię w pierwszej osobie.
It can be considered a type of shaggy dog story.
To może być uznawane za typ kudłatej historii psa.
At least he knows when to bring his shaggy dog stories in for the kill.
Przynajmniej on wie kiedy przynieść jego kudłate historie psa zabiciu.
It sounds all too much like the beginning of a shaggy dog story.
To brzmi jak wszystko zbyt wiele jak początek kudłatej historii psa.
And our reporters had an eye for many a shaggy dog story.
I nasi reporterzy mieli doskonałe wyczucie co do wielu kudłata historia psa.
It was a shaggy dog story with a twist in its tail.
To była kudłata historia psa ze zwrotem akcji w jego ogonie.
And with that, I promise to stop telling shaggy dog stories about my days in the army.
I z tym, obiecuję przestać opowiadać kudłatemu psu historie o moich dniach w wojsku.
"This is turning into the most amazing shaggy dog story that I have ever heard.
"To zamienia się w najbardziej niezwykłą kudłatą historię psa, której kiedykolwiek wysłuchałem.
The term is a pun on the concept of a shaggy dog story.
Termin jest grą słów dotycząca pojęcia kudłatej historii psa.
For the type of joke, see Shaggy dog story.
Dla typu żartu, widzieć Kudłatą historię psa.
Each copy had a large number of Satire articles, one or more shaggy dog story was always included.
Każda kopia miała dużą liczbę Satyry artykuły, jeden albo bardziej kudłata historia psa zawsze był obejmowany.
Everything clicks into place by the end, though, in what is literally a shaggy dog story (Mitchell).
Teraz wszystko zaczyna układać się w całość przed końcem, jednak, w co jest dosłownie kudłatą historią psa (Mitchell).
It's a question of whether Shah's voice is up to supporting this book-length shaggy dog story.
To jest pytanie z czy głos szacha czuje się na siłach popierać tę książka-długość kudłata historia psa.
The content is a mixed bag of news review, shaggy dog stories and digression.
Zawartość jest mieszanką z wiadomości przegląd, kudłate tematy psa i dygresja.
He is prone to recounting pointless, meandering shaggy dog stories.
On ma skłonność do opisywania bezcelowych, krętych kudłatych historii psa.
It had to be a shaggy dog story, but we decided to contact the pooch ourselves to see if the tale was genuine.
To musiało być kudłatą historią psa ale zdecydowaliśmy się kontaktować się z psiskiem siebie zobaczyć czy opowieść była prawdziwa.
The following year, a similar promotion was created entitled Shaggy Dog Story.
W następnym roku, podobny awans był stworzonym zatytułowanym Kudłatym Psem Historia.
Shaggy dog stories play upon the audience's preconceptions of the art of joke telling.
Kudłate historie psa grają na z góry przyjętych osądach publiczności sztuki mówienia żartu.
It's not quite a shaggy dog story, but the spare illustrations and minimal text suit the joke perfectly.
To jest nie całkiem kudłata historia psa, ale dodatkowe ilustracje i minimalny tekst są odpowiednie dla żartu doskonale.
That isn't a routing path, it's a shaggy dog story."
To nie jest wytyczająca droga, to jest kudłata historia psa. "
"Aw, geez, not another of your shaggy dog stories!"
"Aw, geez, nie inna z twoich kudłatych historii psa!"
I love the shaggy dog story.
Kocham kudłatą historię psa.
Iris Love, the archeologist and dachshund breeder, found a quiet moment to share a shaggy dog story.
Iris Miłość, archeolog i hodowca jamnika, znaleziony cichy moment dzielić kudłata historia psa.
These interruptions and confrontations often turn Monkey News into a sort of collaborative shaggy dog story.
Te przerwy i konfrontacje często zamieniają Monkey News w rodzaj wspólnego kudłatego tematu psa.
What a shaggy dogs story.
Co kudłate psy historia.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You told the shaggy dog story in the first person.
Opowiedziałeś kudłatemu psu historię w pierwszej osobie.
It can be considered a type of shaggy dog story.
To może być uznawane za typ kudłatej historii psa.
At least he knows when to bring his shaggy dog stories in for the kill.
Przynajmniej on wie kiedy przynieść jego kudłate historie psa zabiciu.
It sounds all too much like the beginning of a shaggy dog story.
To brzmi jak wszystko zbyt wiele jak początek kudłatej historii psa.
And our reporters had an eye for many a shaggy dog story.
I nasi reporterzy mieli doskonałe wyczucie co do wielu kudłata historia psa.
It was a shaggy dog story with a twist in its tail.
To była kudłata historia psa ze zwrotem akcji w jego ogonie.
And with that, I promise to stop telling shaggy dog stories about my days in the army.
I z tym, obiecuję przestać opowiadać kudłatemu psu historie o moich dniach w wojsku.
"This is turning into the most amazing shaggy dog story that I have ever heard.
"To zamienia się w najbardziej niezwykłą kudłatą historię psa, której kiedykolwiek wysłuchałem.
The term is a pun on the concept of a shaggy dog story.
Termin jest grą słów dotycząca pojęcia kudłatej historii psa.
For the type of joke, see Shaggy dog story.
Dla typu żartu, widzieć Kudłatą historię psa.
Each copy had a large number of Satire articles, one or more shaggy dog story was always included.
Każda kopia miała dużą liczbę Satyry artykuły, jeden albo bardziej kudłata historia psa zawsze był obejmowany.
Everything clicks into place by the end, though, in what is literally a shaggy dog story (Mitchell).
Teraz wszystko zaczyna układać się w całość przed końcem, jednak, w co jest dosłownie kudłatą historią psa (Mitchell).
It's a question of whether Shah's voice is up to supporting this book-length shaggy dog story.
To jest pytanie z czy głos szacha czuje się na siłach popierać tę książka-długość kudłata historia psa.
The content is a mixed bag of news review, shaggy dog stories and digression.
Zawartość jest mieszanką z wiadomości przegląd, kudłate tematy psa i dygresja.
He is prone to recounting pointless, meandering shaggy dog stories.
On ma skłonność do opisywania bezcelowych, krętych kudłatych historii psa.
It had to be a shaggy dog story, but we decided to contact the pooch ourselves to see if the tale was genuine.
To musiało być kudłatą historią psa ale zdecydowaliśmy się kontaktować się z psiskiem siebie zobaczyć czy opowieść była prawdziwa.
The following year, a similar promotion was created entitled Shaggy Dog Story.
W następnym roku, podobny awans był stworzonym zatytułowanym Kudłatym Psem Historia.
Shaggy dog stories play upon the audience's preconceptions of the art of joke telling.
Kudłate historie psa grają na z góry przyjętych osądach publiczności sztuki mówienia żartu.
It's not quite a shaggy dog story, but the spare illustrations and minimal text suit the joke perfectly.
To jest nie całkiem kudłata historia psa, ale dodatkowe ilustracje i minimalny tekst są odpowiednie dla żartu doskonale.
That isn't a routing path, it's a shaggy dog story."
To nie jest wytyczająca droga, to jest kudłata historia psa. "
"Aw, geez, not another of your shaggy dog stories!"
"Aw, geez, nie inna z twoich kudłatych historii psa!"
I love the shaggy dog story.
Kocham kudłatą historię psa.
Iris Love, the archeologist and dachshund breeder, found a quiet moment to share a shaggy dog story.
Iris Miłość, archeolog i hodowca jamnika, znaleziony cichy moment dzielić kudłata historia psa.
These interruptions and confrontations often turn Monkey News into a sort of collaborative shaggy dog story.
Te przerwy i konfrontacje często zamieniają Monkey News w rodzaj wspólnego kudłatego tematu psa.
What a shaggy dogs story.
Co kudłate psy historia.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.