shoebill

The shield was supported by a shoebill and a rhinoceros.

Tarcza opierała się na trzewikodziobie i nosorożcu.

Mounting evidence pointed to the Shoebill as a close relative of pelicans.

Wspinając się na dowody powołano się na Trzewikodzioba blisko względny z pelikanów.

While hunting, the Shoebill strides very slowly and is frequently motionless.

Podczas gdy polowanie, Trzewikodziób przechodzi wolniutko i jest często nieruchomy.

The same size as the living Shoebill, it likely ate lungfish and catfish.

Taka sama wielkość jako żywy Trzewikodziób, to prawdopodobny zjadł rybę dwudyszną i sum.

The valley is home to some rare animals, including poku and Shoebill.

Dolina jest domem do jakichś rzadkich zwierząt, w tym poku i Trzewikodziób.

A large lagoon is home to numerous species of waterfowl such as shoebill storks.

Duża laguna jest domem do licznego gatunku ptaka wodnego takiego jak bociany trzewikodzioba.

The Shoebill was only classified in the 19th century when some skins were brought to Europe.

Trzewikodziób tylko został sklasyfikowany w dziewiętnastym wieku gdy jakieś skóry zostały doprowadzone do Europy.

The Shoebill is normally silent, but they perform bill-clattering displays at the nest.

Trzewikodziób milczy zwykle ale oni wystawiają rachunek-brzęczeć/zabrzęczeć wystawy przy gnieździe.

The Shoebill is attracted to poorly oxygenated waters where fish frequently surface to breathe.

Trzewikodziób jest zwabiony do kiepskich natlenionych wód gdzie łowić często powierzchnia odetchnąć.

The Shoebill occurs in extensive, dense freshwater marshes.

Trzewikodziób następuje w rozległych, gęstych bagnach słodkowodnych.

In 1978 she co-wrote the first scientific paper about the Shoebill, in Zambia.

W 1978 ona co-wrote pierwszy artykuł naukowy o Trzewikodziobie, w Zambii.

Goliathia is an extinct genus of Shoebill.

Goliathia jest zapomnianym rodzajem Trzewikodzioba.

The Shoebill is non-migratory with limited seasonal movements due to habitat changes, food availability and disturbance by humans.

Trzewikodziób jest nie-wędrowny z ograniczonymi sezonowymi ruchami z powodu zmian siedliska, dostępnością spożywczą i zakłóceniem przez ludzi.

Insofar, the Shoebill is today recognized as the formerly missing link uniting pelicans and storks.

O tyle, jako Trzewikodzioba dziś rozpoznają niegdyś brakujące ogniwo jednoczące pelikany i bociany.

The Shoebill is noted for its slow movements and tendency to remain still for long periods, resulting in repeated descriptions of the species as "statue-like".

Trzewikodziób słynie z jego wolnych ruchów i tendencji pozostać wciąż przez długie okresy, powodując powtarzające się opisy gatunku jak "posągowy".

The Shoebill, meanwhile, for lack of a better theory was long considered a large aberrant stork relative in the Ciconiiformes.

Trzewikodziób, przez ten czas, z powodu braku lepszej teorii był uznawany długo za dużego dziwnego bociana krewny w Ciconiiformes.

A few birds may use quadrupedal movement in some circumstances, for example the shoebill will sometimes use its wings to right itself after lunging at prey.

Kilka ptaków może używać czworonożnego ruchu w jakichś okolicznościach, na przykład trzewikodziób czasami będzie posłużyć się swoimi skrzydłami do prawa po rzucaniu się na ofiarę.

Initially thought to be a heron, an additional bone, a tarsometatarsus, showed this bird to be closely related to the living Shoebill.

Początkowo pomyśleć by być czaplą, dodatkowa kość, skok, wystawił tego ptaka ściśle się wiązać z żywym Trzewikodziobem.

The sharp edges in the mandibles help the Shoebill to decapitate their prey and also to discard any vegetation after prey has been caught.

Ostre brzegi w żuchwach pomagają Trzewikodziobowi ściąć głowę swojej ofierze a także pozbyć się jakiejkolwiek roślinności za ofiarą został złapany.

But this does not mean that Eremopezus was a close relative of either Secretarybird or Shoebill.

Ale to nie oznacza, że Eremopezus był blisko względny z albo Secretarybird albo Trzewikodzioba.

His additions to the knowledge of natural history were considerable, among his discoveries being the Mrs Gray's waterbuck and the Shoebill.

Jego dodatki do wiedzy o historii naturalnej były znaczące, wśród jego wynalazków będących panią Graya waterbuck i Trzewikodziób.

Reviewing genetic evidence to date, Cracraft and colleagues surmised that pelicans were sister to the shoebill with the hamerkop as the next earlier offshoot.

Sprawdzając genetyczne zeznania do chwili obecnej, Cracraft i koledzy domyślali się, że pelikany są siostrą do trzewikodzioba z hamerkop jako następne wcześniejsze odgałęzienie.

Given its sharp-edged beak, huge bill and wide gape, the Shoebill can hunt large prey, often targeting prey bigger than other large wading birds.

Przeszczepiony jego ostro zakończony dziób, olbrzymi rachunek i szeroki rozdziawiać się, Trzewikodziób może polować na dużą ofiarę, często celując bardziej wielką niż inne duże ptaki brodzące ofiarą.

ARKive - images and movies of the Shoebill (Balaeniceps rex)

ARKive - obrazy i filmy Trzewikodzioba (Balaeniceps rex)

Other denizens include the oribi, tsessebe (relative of the gnu), African lungfish and the stork-like shoebill.

Inni naturalizowani cudzoziemcy obejmują oribi, tsessebe (względny z gnu), afrykańska ryba dwudyszna i bociani trzewikodziób.