The risk of being shot down is simply too great.

Ryzyko zostania zestrzelonym jest po prostu zbyt wielki.

A child tried to break from the line and was shot down.

Dziecko spróbowało rozbić z linii i został postrzelony w dół.

He was once shot down three times in one day.

Został postrzelony kiedyś w dół trzy razy za jeden dzień.

No one wanted to stand up first and be shot down.

Nikt nie chciał wstać po raz pierwszy i zostać postrzelonym w dół.

He would not say whether it had been shot down.

Nie powiedziałby czy to zostało zestrzelone.

You'd be shot down before you even made it to California.

Zostałbyś postrzelony w dół zanim nawet zdążyłeś do Kalifornii.

I had asked about a third of them out already and been shot down by every one.

Zapytałem trzeci z nich na zewnątrz już i zostać postrzelonym w dół przez każdego.

Of this total, five have been shot down in the last 24 hours.

Z tej sumy, pięć zostać postrzelonym w dół ostatni 24 godziny.

"I would have shot down one American half my age if this were the real thing."

"Zastrzeliłbym jednego Amerykanina połowa mój wiek jeśli to były autentykiem."

Better hope this gets shot down, else every other state will be doing the same.

Lepiej mieć nadzieję, że to pozbywa się w dół, jeszcze co drugi stan będzie robić to samo.

They've had so many thousands and they never been shot down yet.

Mieli tyle tysięcy i oni nigdy zostać postrzelonym w dół już.

And more often than not, they shot down his ideas.

I najczęściej, storpedowali jego pomysły.

I wait to be shot down on this but here goes.

Czekam by zostać postrzelonym w dół na tym ale tu idzie.

He would eventually be shot down six times during the war.

Ostatecznie zostałby zastrzelony sześciokrotnie podczas wojny.

Leave the area immediately or you will be shot down.

Opuszczać obszar natychmiast albo zostaniesz zastrzelony.

But if so why had they been shot down by their own station?

Jeśli jednak tak dlaczego zostali zastrzeleni przez ich własną stację?

Could he just as easily have been the one who shot down a friend?

Mógł on po prostu jak łatwo mieć być jeden kto zastrzelił przyjaciela?

A week after that, on 16 June, he himself was shot down for the second time.

Tydzień po tym, 16 czerwca, sam został postrzelony w dół drugi raz.

Their are other guys, one served his country to come home to be shot down.

Ich są innymi facetami, jeden pracował dla swojego kraju przyjść do domu zostać postrzelonym w dół.

Again, why do you have to shoot down every possible idea?

Co więcej, dlaczego musisz torpedować każdy możliwy pomysł?

The men were almost all shot down at the first fire from the guard.

Ludzie byli prawie wszystkim zestrzelonym przy pierwszym ogniu od strażnika.

Shot down in my very office, of which I have been so proud.

Zestrzelony w moim samym biurze, z którego byłem tak dumny.

He was shot down and killed in action on 27 September 1918.

Został zastrzelony i zabił w działaniu 27 września 1918.

He had been shot down and killed on 21 April 1918.

Został zastrzelony i zabił 21 kwietnia 1918.

Most were either out of service or shot down by February 1941.

Najbardziej były też nieczynne albo zestrzelony przed lutym 1941.