Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To strike out love from that siliceous nature a man of iron was needed.
Skreślić miłość z tej krzemionkowej natury człowiek z żelaza był potrzebny.
The latter term should be restricted to siliceous minerals, however.
Drugi termin powinien być ograniczony do krzemionkowych minerałów, jednakże.
It is found in the crevices of fractured siliceous rock.
To zostanie znalezione w szczelinach rozłupanego krzemionkowego kamienia.
The name is also given to other friable siliceous stones applied to like uses.
Imię również jest dane do innych kruchych krzemionkowych kamieni zastosowano lubić wykorzystania.
A North American native, it generally grows on siliceous rocks.
Północnoamerykański tubylec, to ogólnie podoba się coraz bardziej krzemionkowym kamieniom.
It is frequently found also as siliceous internal moulds.
To zostanie znalezione często również jako krzemionkowe wewnętrzne formy.
The soil is mainly siliceous earth, clay and sand.
Gleba jest głównie krzemionkową ziemią, gliną i piaskiem.
These may be organic or siliceous and come in various shapes and sizes.
Te móc być organiczny albo krzemionkowy i wchodzić do różnych kształtów i wielkości.
The substrate is the white siliceous sand that was once part of an ancient dune system.
Podłoże jest białym krzemionkowym piaskiem, który był częścią pradawnego systemu wydmy kiedyś.
It consists of a thin siliceous membrane covered with small pores.
To składa się z wąskiej krzemionkowej błony przykrytej małymi porami.
It seems to prefer poorer soils, both siliceous and non-calcareous.
Najwyraźniej woleć biedniejsze gleby, zarówno krzemionkowy jak i nie-wapnisty.
The cells have a conical base, and are covered with long siliceous spicules.
Komórki mają stożkowatą podstawę, i są przykryte długi krzemionkowy spicules.
It consists of siliceous siltstones, formed in deep water.
To składa się z krzemionkowych piaskowców drobnoziarnistych, utworzyć się w topieli.
It grows on sandy siliceous soils, often amongst tall scrub.
To podoba się coraz bardziej piaszczystym krzemionkowym glebom, często wśród wysokiego buszu.
This genus is characterized by a high density of siliceous spicules.
Ten rodzaj charakteryzuje się wysoką gęstością z krzemionkowy spicules.
The minerals are cemented by a non-carbonate matrix, probably siliceous.
Minerały są cementowane przez matrycę nie-węglan, prawdopodobnie krzemionkowy.
Not an official gemstone, it is a siliceous chalcedony.
Nie oficjalny kamień jubilerski, to jest krzemionkowy chalcedon.
The most common siliceous rock is chert other types include diatomite.
Najpospolitszy krzemionkowy rock jest rogowiec inne typy obejmują diatomite.
The siliceous skeleton of the sponges is fragile, and these organisms are easily broken by physical impact.
Krzemionkowy szkielet gąbek jest kruchy, i te organizmy łatwo są rozbite przez fizyczny wpływ.
This area has rocky soils of siliceous sand, vegetated by dense scrub.
Ten obszar ma skaliste gleby krzemionkowego piasku, wegetowany przez gęsty busz.
It consists almost wholly of the siliceous shells of diatoms.
To składa się prawie całkowicie z krzemionkowych powłok okrzemek.
The redeposited cementing material is most commonly calcareous or siliceous.
Ponownie naniesiony spajający materiał jest najpowszechniej wapnisty albo krzemionkowy.
Gold mineralization was discovered with pyrite in slightly siliceous tuff.
Mineralizacja złota została odkryta z pirytem w trochę krzemionkowy tuff.
The main agents responsible for the deposition of siliceous sinter are algae and other vegetation in the water.
Główni agenci odpowiedzialni za zeznanie pod przysięgą martwicy krzemionkowej są algami i inną roślinnością w wodzie.
The rock is siliceous and hard.
Kamień jest krzemionkowy i stwardniały.
Other dead vegetation, because of the highly silicious water, always gets petrified unless it is eaten first.
Inna zmarła roślinność, z powodu bardzo krzemionkowej wody, zawsze staje się skamieniały chyba że to jest zjedzone po raz pierwszy.
Worked tools were found made from abundant nodules of silicious, grey-yellow limestone.
Rozwiązane narzędzia były uważane za zrobione z obfitych bąbli krzemionkowego, szary-żółty wapienia.
Monocotyledons, including grasses and sedges, form tussocks of hard, often silicious leaves that protect the growing points within.
Monocotyledons, w tym trawy i turzyce, kępy formy twardych, często krzemionkowych liści, które chronią rosnące punkty wewnątrz.
Above the formation is the Piyuancun formation consisting of silicious rock.
Wyżej tworzenie jest Piyuancun składania się krzemionkowego kamienia w szyku.
This alternates with silicious limestone.
To zastępcy z krzemionkowym wapieniem.
The skeleton of sponges consists of microscopic calcareous or silicious spicules.
Szkielet gąbek składa się mikroskopijny wapnisty albo krzemionkowy spicules.
The source of dissolved silica in the porous media could arise from the spicules of silicious sponges.
Źródło rozpuszczonej krzemionki w porowatych środkach mogło podnieść się spicules z krzemionkowych gąbek.
The soil was light and friable, and below lay a bed of silicious tufa; therefore, even without tools, the aperture deepened quickly.
Gleba była lekka i krucha, i poniżej leżał łóżko krzemionkowego tufu; dlatego, nawet bez narzędzi, otwór pogłębił się szybko.
A slight mechanical change would produce a crater of eruption in these slopes, which consisted merely of whitish silicious tufa.
Niewielka mechaniczna zmiana wytworzyłaby krater wybuchu w tych stokach, które składały się jedynie z białawego krzemionkowego tufu.
They chew them up, dehydrate them, and convert their silicious outer bark and carbonaceous interiors into silicones for themselves.
Oni dają wycisk im, odwadniać ich, i przerabiać ich krzemionkową zewnętrzną korę i węglowe wnętrza na silikony dla siebie.
Large flakes, picks, large scrapers and choppers made on discoid cores were found, most frequently in chert-like flint or silicious grey limestone.
Duże płatki, wybory, duże skrobaki i siekiery zrobione na tarczowatych ogryzkach zostały znalezione, najczęściej w krzemieniu w stylu rogowiec albo krzemionkowym szarym wapieniu.
They are chiefly made up of perfect little calcareous shells (Foraminifera) and contain, also, a small number of silicious shells (Diatomaceae).
Oni składają się z doskonałych małych wapnistych muszli głównie (Foraminifera) i zawierać, co więcej, niewielka liczba krzemionkowych muszli (Diatomaceae).
On the lower flank this side of the predominantly andesitic volcano, is Luzon's largest solfataras and hot springs, some of which deposit silicious sinter.
Na niższym boku ta strona z w przeważającej mierze andesitic wulkan, jest Luzon największy solfataras i gorące źródła, jakiś który depozyt krzemionkowa martwica.
The tectonic activity of the Alps continues to bring the Fiz rock cliffs closer to the silicious rocks of the Pormenaz.
Tektoniczna działalność Alp kontynuuje przyniesienie Fiz klifów rockowych bliższy do krzemionkowych kamieni Pormenaz.
In the silicious matter which the water deposits is perhaps the bony system, and in the still finer soil and organic matter the fleshy fibre or cellular tissue.
W krzemionkowej sprawie który depozyt na wodę jest może kościstym systemem, i w jeszcze drobniejszej glebie i materii organicznej mięsiste włókno albo komórkowa tkanka.
Soon the nature of the soil changed; to the sandy plain succeeded an extent of slimy mud which the Americans call "ooze," composed of equal parts of silicious and calcareous shells.
Niedługo natura gleby zmieniła; do piaszczystej równiny nastąpić po rozmiarach mulistego błota, do którego Amerykanie dzwonią "muł," napisany z równych części krzemionkowych i wapnistych muszli.
What the exact system was, if there was any beyond placing them for a. long period of years under the drip, I never discovered, but there they sat iced over and preserved forever by the silicious fluid.
Co dokładny system był, gdyby był którykolwiek poza stawianiem ich przez długi okres z lat poniżej kropla, nigdy nie odkryłem ale tam usiedli oblodzić się i zachowany wiecznie przez krzemionkowy płyn.
Downstream from Burgess Falls Dam, the river enters a gorge underlain by silicious Mississippian limestone that contains nodules of mineral quartz, making it resistant to erosion, allowing the development of the gorge's three waterfalls.
Z prądem z Burgess Falls Dam, rzeka wchodzi do wąwozu leżeć u podłoża przez krzemionkowy Mississippian wapień, który zawiera bąble minerału kwarc, czynienie tego oporne na erozję, dopuszczanie rozwoju wąwozu trzy wodospady.
Portland Pozzolana cement Portland pozzolana cement is ordinary Portland cement blended with pozzolanic materials (power-station fly ash, burnt clays, ash from burnt plant material or silicious earths), either together or separately.
Portland Pozzolana Portland cementowe pozzolana spoiwo jest zwykłym cementem portlandzkim harmonizowano pozzolanic materiały (popiół lotny elektryczny-dworcowy, spalone gliny, popiół ze spalonego materiału roślinnego albo krzemionkowe ziemie), albo razem albo oddzielnie.
The name is said to have originated from the silicious limestone cliff, about 60 feet high, at Hill Farm, rising over a great bed of yellow mica which breaks the level at the shore and has a glittering appearance in sunshine, especially to ships passing in the Bristol Channel.
Imieniu każą pochodzić z krzemionkowego klifu wapienia, o 60 stopach wysoki, przy Hill Farm, wzrastając ponad świetnym łóżkiem żółtej miki, która rozbija poziom przy brzegu i ma skrzący się wygląd w słońcu, szczególnie do statków zdających z Kanału bristolskiego.
These creatures, to judge from the shrivelled remains that have fallen into human hands, were bipeds with flimsy, silicious skeletons (almost like those of the silicious sponges) and feeble musculature, standing about six feet high and having round, erect heads, and large eyes in flinty sockets.
Te istoty żywe, do sędziego z pomarszczonych szczątków, które wpadły do ludzkich rąk, były istotami dwunożnymi z nietrwałymi, krzemionkowymi szkielet (prawie tak jak ci z krzemionkowych gąbek) i słaba muskulatura, stojąc o sześciu stopach wysoki i zapraszając, podniesione głowy, i duże oczy w krzemienistych gniazdkach.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.