sit an exam

If you are going to sit an exam tomorrow, go to bed early tonight!

Jeśli zamierzasz zdawać egzamin jutro, iść spać wczesny dziś wieczorem!

They sent me a reply back and I sat an exam.

Wysłali mi odpowiedź z powrotem i zdawałem egzamin.

At the end of the third year students sit an exam which enables them to continue their education.

Na końcu tercjowi studenci roku zdają egzamin, który umożliwia im kontynuowanie ich edukacji.

On Monday when the class is back at school the teacher has to sit an exam about their weekend.

W poniedziałek gdy klasa wróci w szkole nauczyciel musi zdawać egzamin około ich weekendu.

Don't go mad though - especially if you're about to sit an exam.

Nie szaleć jednak - zwłaszcza jeżeli właśnie masz zdawać egzamin.

The majority of students enter in 6ème, but it is possible to sit an exam for every level.

Większość studentów zapisywać w 6 ème, ale można zdawać egzamin ze względu na każdy poziom.

I don't understand why you would bother sitting an exam twice just because you could.

Nie rozumiem dlaczego przeszkadzałbyś zdawaniu egzaminu dwa razy choćby dlatego mogłeś.

Students then sit an exam conducted by the school to establish their ability in English and Mathematics.

Studenci wtedy zdają egzamin prowadzony przez szkołę założyć ich umiejętność w angielskim i Matematyce.

He sat an exam to become Employment Exchange clerk but was too far down the list to be offered a job.

Zdawał egzamin do zostać urzędnika urzędu zatrudnienia ale miał też daleko w dół listy otrzymać ofertę pracy.

Rhys sits an exam on the material he has missed and Jessica allows him join the surgical program.

Rhys zdaje egzamin na materiale, który opuścił i Jessica pozwala mu dołączać do chirurgicznego programu.

Craig arrives at school the next day early, and rudely snaps at Sarah before sitting an exam.

Craig przybywa w szkole następnego dnia wczesny, i niegrzecznie warczy na Sarah przed zdawaniem egzaminu.

The scheme requires candidates to undertake a course of training in accordance with a detailed syllabus, after which they sit an exam.

Plan wymaga by kandydaci podjęli kurs ze szkolenia zgodnie ze szczegółowym programem nauczania po czym oni zdają egzamin.

In a London hotel room, he has the conscientious air of someone sitting an exam, eyes glazed to the middle-distance, frowning slightly.

W pokoju hotelowym londyńskim, on ma kogoś sumienny sposób bycia posiedzenie egzamin, oczy oszkliły aby średniodystansowy, zachmurzony nieznacznie.

Schoolchildren sit an exam.

Uczniowie zdają egzamin.

Toss was out traffic wardening, Deborah was college sitting an exam and Geoffrey had the flat himself.

Rzut monetą został wyeliminowany ruch uliczny wardening, Deborah była college'em zdającym egzamin i Geoffrey miał mieszkanie samo.

"I felt the recruitment process was like sitting an exam - before the exam there is a degree of trepidation and afterwards, provided you are successful, you feel elated."

"Czułem, że proces rekrutacyjny jest jak zdawanie egzaminu - przed egzaminem jest stopień niepokoju i potem, pod warunkiem że odniesiesz sukces, czujesz się upojony."

In both the US and the UK, a student takes an exam, but in BrE a student can also be said to sit an exam.

W zarówno USA jak i Wielkiej Brytanii, student podejdzie do egzaminu ale w BrE studentowi również mogą kazać zdawać egzamin.

He is a second year surveying student at Heriot Watt University in Edinburgh and his father claims he was drunk at the time after celebrating sitting an exam.

On jest drugim rokiem lustrującym wzrokiem studenta przy Heriot Watt University w Edynburgu i jego ojciec twierdzi, że był pity wtedy po święceniu posiedzenia egzamin.

Kryten (Robert Llewellyn) manages to restart it by "purging" his resentment, but since he is out of time to sit an exam, he decides to lie to his brother instead.

Kryten (Robert Llewellyn) daje sobie radę z wznowieniem tego przez "przeprowadzanie czystkę" jego uraza, ale od tej pory on ma nie w takt zdawać egzamin, on decyduje się kłamać swojemu bratu za to.

The exams are usually done in rooms around the school, however the main exam hall is the assembly hall which has the capacity for about 150 pupils to sit an exam at the same time.

Egzaminy zostaną skończone zazwyczaj w pokojach wokół szkoły, jednakże główna sala egzaminu jest aulą, która ma pojemność dla o 150 uczniach zdawać egzamin w tym samym czasie.

He was not able to defend his New Zealand Champion title in January 2008 as he was due to sit an exam, but he did retain his Lightning title.

Nie mógł obronić swojego nowozelandzkiego Mistrza tytuł w styczniu 2008 ponieważ miał zdawać egzamin, ale utrzymał swój Błyskawiczny tytuł.

Head full of academic knowledge but nothing else - and before anybody could bat an eyelid, he applied to sit an exam in London, and the next thing he was in the Metropolitan Police.

Głowa pełna naukowej wiedzy ale niczego jeszcze - i zanim każdy mógł odbić powiekę, zastosował zdawać egzamin w Londynie, i następna rzecz był w Policji Miejskiej.

Previously children in Britain had all sat an exam at the end of their Junior school education and this decided whether you would attend the Grammar School or a Secondary Modern School.

Poprzednio dzieci w Wielkiej Brytanii miały wszystko zdawać egzamin pod koniec ich szkoły podstawowej edukacja i to rozstrzygnęły czy chodziłbyś do gimnazjum albo średniej szkoły ogólnokształcącej.

Grammar schools are state schools which select their pupils on the basis of academic ability with pupils sitting an exam in the last year of primary called the 11-plus to determine whether or not they gain a place.

Gimnazja są szkołami państwowymi, które wybierają ich uczniów na podstawie umiejętności akademickiej z uczniami zdającymi egzamin za zeszły rok z główny wezwać 11-plus do ustalenia bez względu na to, czy oni docierają do miejsca.

Mr Main, a second year surveying student at Heriot Watt University in Edinburgh, admits that he had been drinking after going to the student union to celebrate after sitting an exam.

Pan Główny, drugi rok lustrujący wzrokiem studenta przy Heriot Watt University w Edynburgu, przyznaje, że pił po pójściu do zrzeszenia studentów świętować po zdawaniu egzaminu.