He started playing the Sitar from four years of age.

Zaczął grać na Sitarze od czterech lat wieku.

He started learning sitar under his father at the age of four.

Zaczął uczyć się sitara pod jego ojcem w wieku cztery lat.

At the age of eight, he started learning the sitar.

W wieku osiem lat, zaczął uczyć się sitara.

The second part of the program features father and daughter on sitar.

Druga część programu przedstawia ojca i córkę na sitarze.

She began taking lessons on Sitar since her school days.

Zaczęła uczyć się na Sitarze od jej dni w szkole.

He says that "Brian playing the sitar makes the whole thing".

On mówi, że "Brian grający na sitarze robi całą rzecz".

"If we're going down to the ground, how about Sitar?"

"Jeśli łapiemy na ziemię, jak około Sitar?"

The sitar is generally considered a difficult instrument to learn.

Sitar jest uznawany ogólnie za trudny instrument uczyć się.

The trio have used sitar to make it sound more Indian.

Trio użyć sitara by sprawić, że to gra więcej indyjski.

But Sitar took one look at the woman by her side, shut both eyes, and screamed.

Ale Sitar wziął jedno spojrzenie na kobietę u jej boku, zamykać oba oczy, i wykrzyknięty.

From then on he played Sitar at home and abroad consistently.

Od tego czasu zagrał na Sitarze w kraju i za granicą konsekwentnie.

A number of instruments (such as the sitar) were also introduced in his time.

Liczba instrumentów (taki jak sitar) również zostały przedstawione za jego czas.

It is closely related to the sitar, but has a lower tone.

To ściśle się wiązać z sitarem, ale ma niższy ton.

She was introduced to playing sitar at the age of nine by her uncle.

Była zapoznana z graniem na sitarze w wieku dziewięć lat przez swojego wuja.

His style of using the guitar like a sitar drew him attention from the press.

Jego styl używania gitary jak sitar zaciągnął go uwaga z prasy.

He had toured different countries in the world performing with his Sitar since 1978.

Zwiedził inne kraje na świecie wykonując z jego Sitarem od 1978.

Besides playing sitar he also engaged himself as a music director in different films.

Oprócz grania na sitarze również zatrudnił siebie jako dyrektora muzycznego w innych filmach.

Collin expanded the role of the sitar in western music.

Collin rozwinął rolę sitara w zachodniej muzyce.

A sitar can have 18, 19 or 20 strings.

Sitar może mieć 18, 19 albo 20 sznurków.

Not just to cash in on the sitar boom.

Nie tylko do gotówki w na sitarze huk.

"Yes, but go on and tell them about how many times you-" Sitar began.

"Tak, ale pójść dalej i mówić im około ile razy ty-" Sitar zaczął się.

To his left, a man in a white robe chanted and played the sitar.

Do jego lewej strony, człowiek w białej szacie skandował i zagrał na sitarze.

Later he started sitar, which he found suited him best.

Później zaczął sitar, który znalazł odpowiadać mu najlepiej.

During her time as part of the quartet she used a Sitar played like a cello.

Podczas swojego czasu jako część kwartetu użyła Sitara zagrano jak wiolonczela.

Stephenson then added his own sitar playing and other samples.

Stephenson wtedy dodał jego własny sitar granie i inne próbki.