skeeter

Instead they were sent outside to play among the skeeters.

Za to zostali wysłani na zewnątrz by grać wśród komarów.

All the same, he tried talking to the skeeters inside his own mind.

Tak czy inaczej, spróbował rozmawiać z komarami wewnątrz jego własnego umysłu.

Four skeeters had gone out on the run, two weeks ago.

Cztery komary wyszły w trakcie ucieczki, dwa tygodnie temu.

He left the Skeeters and the league after only eight games.

Odszedł z komarów i ligi potem tylko osiem gier.

Now there were only two Skeeters in operation, and work enough for ten.

Skoro były tylko dwa komary działający, i pracować dość dziesięć.

I saw a couple of skeeters heading toward the beach.

Zobaczyłem, jak kilka komarów było na czele w kierunku plaży.

I hope that you are well and have not been bothered too much by the skeeters.

Mam nadzieję, że dobrze się czujesz i mam nie niepokoić się zbyt wiele przez komary.

This was the man who'd been all over her like skeeters in a swamp just last night?

To był człowiek who'd być po niej jak komary w bagnie właśnie wczoraj wieczorem?

Skeeters had whirled in and out for the last hour.

Komary wpadły i na zewnątrz przez ostatnią godzinę.

"But we do need to get the Skeeters up to full charge.

"Ale musimy wejść na komary do pełnego oskarżenia.

One of the other skeeters dropped speed pellets into the water.

Jeden z innych komarów upuścił kulki prędkości do wody.

Skeeters seldom survived landing on a human long enough to do this.

Komary rzadko przeżywały lądowanie na ludzki wystarczająco długo robić to.

When the Skeeters are full we can start filling the smokehouse.

Gdy komary są pełne możemy zaczynać napełniać się wędzarnia.

Their skeeters would have plenty of time to clear out the water hole before the herd arrived.

Ich komary miałyby mnóstwo czasu sprzątać wodopój przed stadem przybyć.

"You've shot down too many skeeters, Governor," said the colonel.

"Zestrzeliłeś zbyt wiele komarów, Gubernator," powiedział pułkownik.

Lane returned to the Skeeters for the 2013 season.

Lane zwrócony komarom dla 2013 pora roku.

The Skeeters played nine games then also dropped out.

Komary rozegrały dziewięć partii wtedy również wypaść.

Not one of the Skeeters has picked up anything larger than a turkey."

Nie jeden z komarów podniósł coś większego niż indyk. "

Let's call in the skeeters for a ride back. '

Niech rozmowa telefoniczna w komarach dla jazdy tył. '

They needed power to recharge the Skeeters, for the vehicles, to make hydrogen.

Potrzebowali władzy by ładować komary, dla pojazdów, robić wodór.

"I guess we'll drown the skeeters when we hit the river," Newt said.

"Zgaduję, że utopimy komary gdy uderzamy rzekę" Traszka powiedziała.

"How can you live with all these skeeters?"

"Jak możesz żyć z wszystkimi tymi komarami?"

"I wish the sun would come out and fry these skeeters," Augustus said.

"Chcę by słońce wyjrzało i smażę te komary" August powiedział.

If he counts enough skeeters, the truck rolls out.

Jeśli on liczy dość komarów, samochód ciężarowy rozwalcowuje.

Meanwhile, the skeeters, engorged with her blood, spread out over the swamp.

W międzyczasie, komary, pożreć z jej krwią, rozkładać się ponad bagnem.