skua

She got out of the car, her thoughts flicking about like skuas.

Wysiadła z samochodu, jej myśli pstrykając około jak wydrzyki.

Pale forms usually lack breast band found in other skuas and have dark body.

Jasnym kształtom zazwyczaj brakuje napierśnika znalezionego w innych wydrzykach i ma ciemne ciało.

She stood for a while and watched: they were skuas, out hunting over dark streaks of open water.

Stanęła przez chwilę i popatrzyła: byli wydrzykami, na zewnątrz polując ponad ponurymi elementami otwartych wód.

The chicks are also at risk from predatory birds such as skuas.

Pisklęta są zagrożonym również od ptaka drapieżnego takiego jak wydrzyki.

It spotted the dust devil of skuas over the dead seal.

To dostrzegło burzę pyłową wydrzyków ponad wyczerpaną pieczęcią.

The south polar skuas' hunting strategy had never been filmed before - with good reason.

Wydrzyki antarktyczne 'strategia polowania nigdy nie została sfilmowana wcześniej - z wystarczającym powodem.

Like other skuas, it will fly at the head of a human or fox approaching its nest.

Jak inne wydrzyki, to poleci na czele z ludzki albo zbijać z tropu zbliżanie się do jego gniazda.

In the far south, there is a colony of Arctic Skuas.

W dalekim południu, jest kolonia wydrzyków pasożytny.

About 56 Skuas were built, mostly by their owners in marine ply.

O 56 Wydrzykach zostały zbudowane, przeważnie przez ich właścicieli w grubości morskiej.

The skuas attack Wally as the protagonist is scaling a wall of ice.

Wydrzyki atak Głupek jako bohater wspina się na ścianę lodu.

Outside the breeding season, skuas take fish, offal and carrion.

Poza okresem rozrodczym, wydrzyki jedzą rybę, podroby i padlinę.

Perched on a lower ledge, a group of skuas had watched them with black unblinking eyes.

Przysiąść na niższej półce, grupa wydrzyków popatrzyła na nich z czarnymi nieruchomymi oczami.

During the summer season the skuas, which are big seagulls have their nests on the lake's shores.

Podczas sezonu letniego wydrzyki, które są dużymi mewami mają swoje gniazda na ziemi ojczystej jeziora.

It also holds the southernmost record of breeding Brown Skuas.

To również posiada dokumentacja hodowania Brązowych Wydrzyków położone najdalej na południe.

During this time she retained only six Skuas of 801 Squadron for her own protection.

W tym czasie zachowała tyle że sześć Wydrzyków 801 Squadron dla niej posiada ochronę.

The three smaller skuas are called jaegers in the Americas.

Do trzech bardziej niewielkich wydrzyków dzwonią jaegers w Ameryka.

In these areas, skuas seem to defer to the considerably larger giant petrels.

W tych obszarach, wydrzyki wydają się zdać się na znacznie większe olbrzymie ptaki z rzędu rurkonosych.

After a three-month ornithological diet of skuas, they looked miraculously tiny.

Za trzymiesięcznym ornitologicznym pokarmem wydrzyków, wyglądali niebywale maleńcy.

Those who do not survive become food for the predator birds - the skuas and the giant petrels.

Te, które nie przeżywają stać się jedzenia dla ptaków drapieżnika - wydrzyki i olbrzymie ptaki z rzędu rurkonosych.

Other species killed by the baits include giant petrels, black ducks and skuas.

Inne gatunki odrzucone przez przynęty obejmują olbrzymie ptaki z rzędu rurkonosych, czarne złotko i wydrzyki.

Remarkably, though, off-course skuas and snow petrels are occasionally seen there.

Niezwykle, jednak, daleko-kurs wydrzyki i ptaki z rzędu rurkonosych śniegu od czasu do czasu są zobaczone tam.

However, skuas have been spotted overflying the station, 1,200 km away from their nearest food sources.

Jednakże, wydrzyki były spostrzeżonym przelatywaniem stacja, 1,200 km z dala od ich najbliższych źródeł pożywienia.

There they are safe from the gulls or skuas that harry other nesting sea-birds.

Są tam bezpieczny od mew albo wydrzyków, które nękają inne gnieżdżące się morski-ptak.

Their eggs and chicks are hunted by skuas and petrels.

Na ich jajka i pisklęta wydrzyki i ptaki z rzędu rurkonosych polują.

The enemy machine jettisoned its bombs due to the Skuas attack but was then lost in the poor visibility.

Maszyna nieprzyjacielska wyrzuciła za burtę swoje bomby z powodu Wydrzyków atak ale pogrążył się wtedy w złej widzialności.