snuffle

In a minute he would be snuffling like a girl.

Za minutę sapałby tak jak dziewczyna.

Every once in a while he made a sweet, snuffling baby sound.

Co jakiś czas robił słodki, sapiąc malutki dźwięk.

After a while, he snuffled, opened his eyes, and saw her standing in front of him.

Po chwili, sapnął, otworzyć mu oczy, i zobaczył jej pozycja przed nim.

An animal like that still snuffling in the room beyond, to name one thing.

Zwierzę w ten sposób wciąż sapiąc w następnym pokoju, do imienia jedno.

"Please let me show you my second floor front," she snuffled.

"Proszę pozwalać mi pokazywać pan mój front drugi piętra," sapnęła.

The dog put his black nose to the floor and snuffled off.

Pies położył swój czarny nos do podłogi i sapnął daleko.

The noise was snuffling around in the living room now, coming closer.

Hałas posapywał w pokoju dziennym teraz, zbliżając się.

Might as well have a sniff and snuffle while he was here.

Móc też mieć obwąchiwać i sapać podczas gdy był tu.

A black, wet nose moved as it snuffled the air.

Czarny, mokry nos ruszył się ponieważ to sapnęło powietrze.

She snuffled and tried to stop crying, but only managed to do so for a short time.

Sapnęła i spróbowała zapobiec płaczowi, ale tylko dać sobie radę z robieniem tak krótko.

She was snuffling and squealing like a very small child.

Sapała i kwiczała tak jak bardzo małe dziecko.

He did not argue but continued to snuffle into my empty hand.

Nie posprzeczał się ale kontynuować sapnięcie do mojej pustej ręki.

She wanted someone to talk to, not just a squirrel or a dog snuffling at her feet.

Chciała by ktoś rozmawiał aby, nie tylko wiewiórka albo pies sapiący u jej stóp.

The dog ran right up to them, snuffling at their hands for more ham.

Pies wbiegł na prawo do nich, sapiąc pod ich rękami dla więcej szynki.

A great white bear padded along, snuffling, looking for food.

Wielki biały niedźwiedź wysłał wzdłuż, sapiąc, szukając jedzenia.

When they backed away, still snuffling, there were not even bones.

Gdy poparli daleko, wciąż sapiąc, było nie nawet kości.

He had been snuffling around the girl, looking for wounds that might need immediate attention.

Sapał wokół dziewczyny, szukając ran, które mogą potrzebować natychmiastowej uwagi.

He waved back and then took off his helmet, snuffling at the air.

Odmachał a następnie zdjął jego kask, sapiąc przy powietrzu.

Alice May began to snuffle and wouldn't look at her.

Alice May napoczęła do sapnięcia i nie patrzeć na nią.

Feeling the tears coming again, she hastily snuffled them back.

Czując, jak łzy przychodziły jeszcze raz, pośpiesznie sapnęła ich z powrotem.

She snuffled and nudged his arm for attention, but nothing seemed out of the way.

Sapnęła i otarła się o jego ramię dla uwagi ale nic nie wyglądało na na uboczu.

But you'd be surprised at how much it can snuffle up over a few months."

Ale zostałbyś zaskoczony przy jak dużo to może sapać w górę przez kilka miesięcy. "

The sergeant continued to snuffle, but the tears had stopped.

Sierżant kontynuował do sapnięcia ale rozdarcia zakończyły się.

And the small dark shape of a wild pig snuffled past them.

I niewielki ciemny kształt dzikiej świni sapnął za nimi.

Silence returned, except for one of the adolescents, who was snuffling.

Cisza wróciła, oprócz jednego z nastolatków, kto sapać.