Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You do things with them so they will be well socialized.
Robisz rzeczy z nimi więc oni dobrze zostaną uspołecznieni.
And socializing in the community is out of the question.
I bywanie w towarzystwie w społeczności nie wchodzi w rachubę.
But you find different people and groups to socialize with.
Ale znajdujesz innych ludzi i grupy uspołecznić z.
But he was never socialized enough to be a friend to anyone.
Ale nigdy nie został uspołeczniony dość być przyjacielem do nikogo.
But in recent years, they have become much more socialized.
Ale w ostatnich latach, zostali dużo bardziej uspołeczniony.
As a result, he did not really socialize with either group.
W efekcie, zrobił niespecjalnie utrzymywać kontakty towarzyskie z którąkolwiek grupą.
"Did the two of you ever socialize with anyone else?"
"Dwóch z ciebie kiedykolwiek nie utrzymywało kontakty towarzyskie z nikim jeszcze?"
A college will also have space for teaching and socializing.
College również będzie mieć przestrzeń dla nauczania i bywania w towarzystwie.
The two leaders do not socialize and are in many ways different.
Dwóch przywódców nie uspołecznia i są z wielu względów inny.
He should socialize with all the patients, become one of the group.
On powinien utrzymywać kontakty towarzyskie z wszystkimi pacjentami, stawać się jednym z grupy.
Perhaps it is part of the reason we have not socialized.
Może to jest częścią powodu, którego nie uspołeczniliśmy.
They socialize in the waiting room because they've known each other for 60 or 70 years.
Oni uspołeczniają w poczekalni ponieważ znali siebie dla 60 albo 70 lat.
They spent so much time together at work; why force them to socialize?
Spędzili tak dużo czasu razem w pracy; dlaczego zmuszać ich do uspołecznienia?
"You're also going to be out socializing with other people."
"Zamierzasz zostać wyeliminowanym również utrzymując kontakty towarzyskie z innymi ludźmi."
And the better socialized the dog became, the less they left her at home.
I lepiej uspołecznić psa stał się, mniej zostawili ją w domu.
They remain close friends and their families socialize in the summer.
Oni pozostają bliscy przyjaciele i ich rodziny uspołeczniają w lecie.
Students say they became popular as a way to socialize without pressure.
Studenci mówią, że stali się popularni jako sposób by uspołecznić bez ciśnienia.
Music's work was done and those of us remaining could simply socialize.
Praca muzyki została skończona i ci z nas pozostawanie po prostu mogły uspołecznić.
And I am the only woman who socializes with the men.
I jestem jedyną kobietą, która utrzymuje kontakty towarzyskie z mężczyznami.
Members of the society considered it as a place to meet and socialize.
Członkowie społeczeństwa uważali jako miejsce, że to spotka i uspołeczni.
As a child he was never allowed to socialize with others.
Jako dziecko mu nie wolno było nigdy utrzymywać kontakty towarzyskie z innymi.
Some parents do park days and parties to also socialize their child.
Jacyś rodzice robią dni parkowe i przyjęcia również uspołeczniać ich dziecko.
"I make it a policy not to socialize with the family of my patients."
"Robię temu politykę nie utrzymywać kontakty towarzyskie z rodziną moich pacjentów."
It takes too much effort to be nice, to socialize.
To bierze zbyt dużo wysiłku by być miłym, uspołecznić.
They are more easily socialized when under six months of age.
Oni są łatwiej uspołeczniony kiedy poniżej półrocza wieku.
He has to know these people, to socialise with them.
On musi znać tych ludzi, utrzymywać kontakty towarzyskie z nimi.
Friends, family and socialising play a huge role in their lives.
Przyjaciele, rodzina i uspołecznianie odgrywają olbrzymią rolę w ich życiach.
They go out socialising together, and pick up other women.
Oni wychodzą uspołeczniając razem, i podnosić inne kobiety.
Meanwhile, I still have friends and family to socialise with.
Przez ten czas, wciąż mam przyjaciół i rodzinę uspołecznić z.
Patients sat at a central table, to socialise, not stay in bed.
Pacjenci posadzeni przy głównej tabeli, uspołecznić, nie zostawać w łóżku.
It will also give your mother a chance to socialise and have fun.
To również da twojej matce szansę by uspołecznić i będzie dobrze się bawić.
She has no friends and never wishes to socialise with her family.
Ona nie ma żadnych przyjaciół i nigdy nie chce utrzymywać kontakty towarzyskie z jej rodziną.
Yet I desperately want to have a friend or two to socialise with.
Mimo to rozpaczliwie chcę mieć przyjaciela albo dwa uspołecznić z.
To many boys the street was the only place available to socialise once they had finished work, which became seen as a social problem.
Do wielu chłopców ulica była jedynym miejscem dostępny uspołecznić raz skończyli pracę, która została zobaczony siebie jako społeczny problem.
So, there you go, two examples of why its best not to socialise outside the office.
Więc, tam idziesz, dwa przykłady z dlaczego jego najlepiej nie uspołecznić przed biurem.
There's not much time for socialising as it's a long day until five, plus work at home.
Jest niewiele godziny dla uspołeczniania ponieważ to jest długi dzień do czasu gdy pięć, plus praca w domu.
These days people wear new clothes and go about socialising.
Obecnie ludzie noszą nowe ubranie i zabierają się do uspołeczniania.
However, I did meet, train and socialise with many of the star players.
Jednakże, spotkałem, trenować i utrzymywać kontakty towarzyskie z wieloma z graczy gwiazdorskich.
In the evening, young people will spend the remaining time socialising with friends.
Wieczorem, młodzi ludzie spędzą pozostały czas przy utrzymywaniu kontakty towarzyskie z przyjaciółmi.
A large outside court area to provide space for students to socialise in a secure environment was created.
Duży zewnętrzny obszar sądowy dostarczyć przestrzeń dla studentów uspołecznić w bezpiecznym środowisku został stworzony.
The centre provides an area for students to socialise and areas in which to study.
Ośrodek dostarcza obszar studentom uspołecznić i obszary w który studiować.
I enjoy playing lots of sports and socialising with my friends.
Lubię grać w mnóstwo sportów i utrzymywać kontakty towarzyskie z moimi przyjaciółmi.
Away from the actual work, we always made an effort to socialise together and every night there is something going on to join in with.
Z dala od rzeczywistej pracy, zawsze staraliśmy się uspołecznić razem i co noc jest coś kontynuującego przyłączenie się z.
The Meadows is a chill out space where students can socialise.
Łąki chłód jest niemodny przestrzeń gdzie studenci mogą uspołeczniać.
People here do not carry cell phones so I can socialise.
Ludzie tu nie nieść telefonów komórkowych tak mogę uspołeczniać.
But when it all comes crashing down, they socialise the losses.
Gdy jednak to wszystko schodzi z rozbijania, oni uspołeczniają straty.
He is not somebody I would wish to socialise with."
On nie jest kimś, komu życzyłbym uspołecznić z. "
It would be quite unseemly for me to meet anyone - to socialise.
To byłoby całkiem niestosowne dla mnie spotkać każdego - uspołecznić.
You could find yourself socialising with them later on.
Mogłeś znaleźć sobie utrzymywanie kontakty towarzyskie z nimi później.
(See page 14) Is your child having a problem socialising?
(Patrz strona 14) twoje mające problem dziecko uspołecznia?
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
