soft sell

How does all this soft sell play in a tough economy?

Jak robi cały ten miękki zapewniać powodzenie grze w nieustępliwej gospodarce?

But now they're trying a softer sell, which they hope will lead to the same conclusion.

Ale oni teraz próbują miększy sprzedawać, który oni mają nadzieję skłoni do takiego samego zakończenia.

His business approach could be described as extremely soft sell.

Jego podejście handlowe mogło być przedstawione jako niezwykle delikatne sprzedawać.

"Our ads have to be really soft sell because they are for national audiences."

"Nasze ogłoszenia muszą być naprawdę miękkimi sprzedawać ponieważ oni są dla krajowych publiczności."

The soft sell was a lot less wear and tear, but still took some effort.

Miękki sprzedawać był dużo mniej nosić i drzeć, ale jednak wziął jakiś wysiłek.

Soft sell is also less likely to be irritating to consumers.

Miękki sprzedawać mniej ma duże szanse być drażniącym do konsumentów również.

And it was possibly the softest sell of all time.

I to było być może najmiększe sprzedawać w dziejach.

"It was a very soft sell," he said on Wednesday.

"To było bardzo miękki sprzedawać," powiedział we środę.

That accounts for the balance between hard and soft sell in the company's ads.

Że wytłumaczenia równowagi pośrodku twardy i miękki sprzedawać w ogłoszeniach spółki.

Welcome to the days of the soft sell, as practiced by the Pentagon.

Witamy w dniach z miękki sprzedawać, jak przećwiczony przez Pentagon.

The soft sell worked, particularly with women who make up a growing proportion of Japan's car owners.

Miękki sprzedawać rozwiązany, szczególnie z kobietami, które malują rosnącą proporcję zmotoryzowanych Japonii.

Irony and the soft sell are for another kind of advertiser.

Ironia i miękki sprzedawać są dla innego rodzaju agencji reklamowej.

This approach works in opposition to a soft sell.

To nadejście skutkuje w przeciwieństwie do miękki sprzedawać.

This is an example of corporate branding, and soft selling a company.

To jest przykładem z wspólnego piętnowania, i miękkie sprzedawanie spółka.

The three that were scheduled to run last night make for a cute and witty soft sell.

Trzy że zostać zaplanować biec wczoraj wieczorem kierować się słodki i dowcipny miękki sprzedawać.

Nor are other boating manufacturers rushing to the soft sell.

Ani inni producenci wodniaccy wysyłają niezwłocznie miękki sprzedawać.

But their soft sell has quickly paid off in hard currency prized by the Kremlin.

Ale ich miękki sprzedawać szybko opłacił się w twardej walucie cenionej przez Kreml.

Little if any pressure is put on these worshipers for donations, he said - it's the service with the soft sell.

Mało, jeśli w ogóle ciśnienie jest nałożone na tych wiernych za datki, powiedział - to jest usługa z miękki sprzedawać.

If there is an advertising approach a little softer than soft sell, the agency appears to have found it.

Jeśli jest podejście reklamowania trochę miększy niż miękki sprzedawać, agencja wydaje się znaleźć to.

For a government type, of Steve had plenty of experience with the soft sell.

Dla typu rządowego, ze Steve'a mieć mnóstwo doświadczenia miękki sprzedawać.

He uses the soft sell, but he always wins in the end.

On używa miękki sprzedawać, ale on zawsze wygrywa w końcu.

But it was a pivotal experience where intellect and good design came together with a soft sell."

Ale to było kulminacyjne doświadczenie gdzie intelekt i dobry projekt przyszły razem z miękki sprzedawać. "

The phone company might try a softer sell.

Telefon spółka może sądzić miększy sprzedawać.

It is, rather, a soft sell on resisting oppression.

To jest, raczej, miękki sprzedawać na sprzeciwianiu się uciskowi.

Many a concessionaire believes not in the soft sell.

Wielu koncesjonariusz wierzy nie miękki sprzedawać.