Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I'd give it at least six solar months before this place really begins to freeze over."
Dałbym to przynajmniej sześć miesięcy słonecznych wcześniej miejsce naprawdę zaczyna zamarzać. "
He also suggested a week of 10 days and dividing the year into 10 "solar months".
Również zasugerował tydzień 10 dni i dzielenia roku do 10 "miesiące słoneczne".
The solar month is 29 days, 12 hours, 44 minutes, 2.8 seconds long, or 29.5306 days long.
Miesiąc słoneczny jest 29 dobami, 12 godzinami, 44 minuty, 2.8 sekund długo, albo 29.5306 dób długo.
The oriya solar month of Mesha starts from this day.
Oriya miesiąc słoneczny Mesha zaczyna się od tego dnia.
Consequently, what I have been calling the solar month (the logical name) is, actually, called the synodic month."
Wskutek tego, co nazywałem miesiąc słoneczny (nazwa logiczna), tak naprawdę, dzwoni synodic miesiąc. "
The dates of Dirir in solar months are of not much concern because almost everything is held constant.
Daty Dirir w miesiącach słonecznych są z niewiele niepokoju ponieważ prawie wszystko odbywa się stały.
The Solar months are :
Miesiące słoneczne są:
Records show that a vessel of that type disappeared two parsecs distant from these coordinates, while on patrol, a solar month ago.
Dokumentacja wykażą, że statek tego typu spowodował zniknięcie dwóch parseków oddalonych od tych współrzędnych, podczas gdy na patrolu, miesiąc słoneczny temu.
Occasionally however, due to shifts in the lunar cycle relative to the solar months, it may also be held in the following month, Kartika.
Od czasu do czasu jednakże, z powodu zmian w cyklu księżycowym dotyczącym miesięcy słonecznych, to również może być ukryte w następnym miesiącu, Kartika.
The Bangla Calendar, used in Bangladesh, follows solar months and it has six seasons.
Bangla Kalendarz, użyty w Bangladeszu, jedzie miesiącami słonecznymi i tym spędza sześć pór roku.
In fact, Vestra has been invited to join the Federation on two occasions, with the most recent negotiations eleven solar months ago."
Tak naprawdę, Vestra została zaproszona by zapisać się do Federacji o dwóch okazjach, z najnowszymi negocjacjami jedenaście miesięcy słonecznych temu. "
But the solar month varies by the type of year such as tropical year, sidereal year, etc.)
Ale miesiąc słoneczny różni się przez typ roku takiego jak tropikalny rok, rok gwiazdowy, itd.)
The Solar months along with the corresponding Hindu seasons and Gregorian months are:
Miesiące słoneczne wraz z analogicznymi hinduskimi porami roku i gregoriańskimi miesiącami są:
Statistically, there have been fully ten times as many star deaths in our galaxy as there should have been during the past two solar months.
Statystycznie, tam być w pełni dziesięciokrotnie tyle samo śmiercie gwiazdorskie w naszej galaktyce ponieważ powinno być podczas miniony dwa miesiące słoneczne.
The twelve Lunar months starting from Chaitra along with the names of the Solar months are given below.
Dwanaście miesięcy syderycznych ruszających z Chaitra wraz z nazwami miesięcy słonecznych jest wskazywanych poniżej.
(The calendar also recognizes a solar month called Thuriya Matha, which is defined as 1/12th of a year.
(Kalendarz również zdaje sobie sprawę, że miesiąc słoneczny nazwał Thuriya Matha, jako którą definiują 1 / 12. z roku.
In the 19th century, the solar month system or pranata mangsa was much better known among Javanese than the civil or religious year.
W dziewiętnastym wieku, system miesiąca słonecznego albo pranata mangsa dużo wiadomo było lepiej wśród Jawajczyk niż cywilny albo religijny rok.
In Hindu calendar Dhanur Mas is a solar month and not an independent (Lunar) month.
W Hindusie kalendarz Dhanur Mas jest miesiącem słonecznym i nie niezależny (miesiąc syderyczny.
In ancient times, when the phases of the Moon were used to mark off the seasons, the solar month became the most iinpor- tant unit of time.
W starożytności, kiedy fazy Księżyca zostały użyte by odhaczyć pory roku, miesiąc słoneczny stał się najwięcej iinpor- tant jednostka czasowa.
One-thirtieth of one solar month (khyim-zla) is one khyim-zhag, which might be called a zodiacal day, because there is no equivalent name in Western terminology.
Jeden-trzydziesty z jednego miesiąca słonecznego (khyim-zla) jest jednym khyim-zhag, który móc być nazywanym zodiakalnym dniem, ponieważ nie ma żadnego równoznacznego imienia w Zachodniej terminologii.
The time needed for the mean sun to pass through one of the twelve traditional signs of the zodiac (the twelve khyim) is called khyim-zla (solar month).
Czas potrzebował dla skąpego słońca przejść przez jeden z dwunastu tradycyjnych znaków zodiaku (dwanaście khyim) dzwoni khyim-zla (miesiąc słoneczny).
It is therefore 29-5306 days, or one solar month, from new Moon to new Moon, or from full Moon to full Moon.
To są dlatego 29-5306 dni, albo jeden miesiąc słoneczny, z nowiu księżyca do nowiu księżyca, albo od pełni do pełni.
Of these two months, the solar month is far more useful to mankind because the phases of the Moon depend on the relative positions of Moon and -Sun.
Z te dwa miesiące, miesiąc słoneczny jest dużo więcej przydatny do ludzkości ponieważ fazy Księżyca polegać na względnych stanowiskach Księżyca i - Słońce.
The official further stated that the project will take 18 solar months and the cost of organizing this economic and trade center in north Tehran has been estimated at about 28 billion rials.
Urzędnik ponadto stwierdził, że projekt zajmie 18 miesięcy słonecznych i koszt organizowania tego gospodarczy i centrum handlowe w północy Teheran został oszacowany przy o 28 miliardach rials.
The overall discrepancy of 2 days to the astronomically accurate value is probably the result of a slight imprecision in the Bronze Age observation of synodic and solar month.
Ogólna rozbieżność 2 dni aby astronomicznie dokładna wartość jest prawdopodobnie wynikiem drobnej nieprecyzyjności w obserwacji epoki brązu z synodic i miesiąc słoneczny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.